如果折断她的旗(如果她的旗帜被折断了)-第187部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
3、日语“人间”和“人类”是一个词。）
「别看老身这样，可是比你们的父母还大哦？」
「明明是个幼女……？」（茜）
「这不明明是幼女吗……」（菜波）
抛下茜和月麦毫无营养的对话不管，菜波揪起抱着月麦、仿佛到了周末的年轻爸爸一般的飒太的耳朵，小声地怒吼：
「喂，飒太！父王可是说了，要警戒七德院哪。虽然是同胞，但也有有可能不是我方的时候哪。」
「确实可能有不是菜波小妹的我方的时候，但老身们可永远是飒太小弟的我方哪。」
「你听到了哪！？」
「那当然，因为姥姥……可是紧贴着我的上半身的啊……」
「话说回来，为什么只这么优待飒太哪！！明明本宫，明明本宫是王太女！！」
气得发疯的菜波又一次用连续八下鞭腿踢着飒太的屁股，想要煞一煞他日益嚣张的气焰，让茜再次不知如何是好、惊慌失措。
第十卷 这次乘船旅行后，我将成为公主 Flag 5 再次来到魔法公国
布列德菲尔德公国。
欧洲一角的农村小国。
公国的王城·剑姬城的某一间屋子里，有位正被灌输着法语和帝王学，被学业和课题所忙煞了的公主。
「忙死了哪……也太忙了哪……」
正是王太女，菜波·K·布列德菲尔德。
对着桌子正消化着课题的菜波正发着牢骚，来扫除的女仆，却因为菜波还在而吓了一跳：
「啊咧，公主大人？今天不是要去机场迎接王子殿下的日子吗？」
「…………」
「公主大人？」
菜波的脸一下子失去血色。
「忘……」
「忘？」
「忘了哪啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
布列德菲尔德国际机场。
在休息室里，茜和飒太把两根吸管插进一杯奶油苏打里，吸了一口、喂着冰激凌。
「哦哦，飒太，抱歉了哪。因为有点急事来接你晚了……喂，怎么超级卿卿我我的啊！？」
迟迟不来的菜波终于到了机场，被机场职员带到休息室的同时，因为好久不见的弟弟和女孩子卿卿我我而用受到强烈冲击（shocking）的声音大喊大叫。如果使用购物（shopping）的声音大喊大叫，就是『好～冷～，好～美～味～，蕨～菜～饼～！！』，偶尔会在附近巡回。蕨菜饼购物啊。
「姐接，胡奥酒壶见。（姐姐，好久不见。）」
「别在吃着冰的时候打招呼！」
将冰津津有味地喝掉之后，茜用餐巾擦了擦飒太的嘴角，让菜波两眼瞪了个浑圆。
「你有精神真是太好了……。……菜波姐姐。」
「什么……有精神……的哪……你个……」
菜波微微颤抖着。她将之前一直披散着的头发扎成了马尾辫，对飒太而言，正是那个虚拟世界里的如伙伴一般、如挚友一般、现在想来更是值得信赖的姐姐一般的少女，让他不由得窒住了。
对此一无所知的菜波，终于忍耐不住，大喊着冲了过来：
「你个，笨蛋弟弟啊——————！！！」
菜波跳起来，抱住了他。
飒太结结实实地受了她一下，几乎要摔倒过去。
「呜呜，嘤嘤……！担心死你了……一直一直担心死你了……！！」
「对不起……菜波。」
含着泪抱在一起的菜波与飒太这对姐弟……从在那艘豪华客船·神乐公主号上分别以来，实际上只过了一个月。
对飒太而言，还有另一番感慨。
那是在虚拟世界里，并非作为姐姐、待在他身边的那位少女……
从转入旗谷学园以来一直在一起……在圣诞节的夜里说出“喜欢你”的那位少女……
那是在现实世界里，长年一起长大的双胞胎姐姐……
本人正在眼前时，这份不可思议的复杂感情，强烈地涌现出实感。
「怎么了哪，飒太？」
一时间陷入思考的深渊的飒太，被总算是有些止住眼泪的菜波的声音唤了回来。
「不……话说回来，姐姐，说话方式变成公主范儿的了啊……」
现实世界里充满违和、但虚拟世界里却非常自然，菜波的公主范儿说话方式，让飒太的大脑有些处理不过来。
「～～～～～！！妾身也不是自愿变成这样的哪！！自从来到这个国家之后，一直被灌输着法语、帝王学和公主该说的话这些东西，一不留神就完全变成这种状态了哪！！」
「嘿哎～……菜波同学，形象改变超级大呢。说话方式也是，发型也变成单马尾了呢。非常适合你，很可爱呢。」
仿佛藏在飒太背后一般的茜，悄悄探出脸来偷偷看着菜波，让后者惊呼一声：
「喂，汝，这莫不是魔法泽大小姐吗！？为什么和飒太关系变得这么好了哪？说到底，为什么来到这个国家了？」
飒太和茜对视了一眼，战战兢兢地对菜波问道：
「难不成，你没从父亲那里听说吗……」
「什么哪？」
飒太又一次和茜对视一眼，战战兢兢地告诉菜波：
「……我和茜，定下婚约了。」
「…………」
「…………」
「…………」
菜波、飒太和茜，三个人有三样不同的沉默。
整整十二秒的静止后。
「你说什喵——————————————————————————————！？」
菜波惊愕的惨叫声，震撼了整个机场。
「对本宫什么也没说过！？」
「不……我还以为你从父亲母亲那里听说了。」
「才没听到！！本……本宫……正在这个国家里累得要死的时候，你这个弟弟却……」
头晕目眩的菜波，扑通一声坐倒在旁边的沙发上。
「……姐姐？」
「…………」
「……菜波同学，没事吗？」
「呵……」
从无力地垂下头的菜波口中发出了气氛有些奇怪的声音，让茜害怕得紧紧抓住飒太的后背。
「呵……呵呵呵……呵哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！」
「怎、怎么办啊，飒太同学。菜波同学坏掉了呢……」
「才没有坏掉！……。……算了。总之，飒太平安无事真是太好了哪……」
「菜波……」
再次噙着眼泪紧紧握住飒太的手，菜波眼中浮上的感情，好像姐姐、又好像长年交往的恋人，可终归是好像家人一般，混在一起、复杂难明。
「能活着再次如此相会，真是太好了哪……」
是说着话的时候又一次涌出感情了吗，菜波再次紧紧抱住飒太，泪水重重地打湿了他的胸口。
呜咽出声，被飒太反手抱住的菜波太过心酸，冻住了的心灵仿佛要融化了一般。
从弟弟就在眼前消失在即将沉没的船里的时候起，菜波为了守住自己破碎的心，一直不敢去对飒太的事想得太多，无意识下踩住了刹车。这一点，菜波自己直到现在方才注意到。
所以，在听说他在大西洋上被找到的时候也罢，在听说他恢复意识的时候也罢，虽然高兴，却一直没什么实感，连他今天要来这里的事情都有一半落在了记忆之外……但是，现在终于再会，感受到这份温度，原本冰冷的感情又重被暖热。
暂时保持这样一会儿，菜波终于将哭肿了的面容移开了飒太的胸口，有些难为情地害羞起来：
「欢迎来到布列德菲尔德公国哪，飒太。还有……」
「？」
「让我担心死了，你个笨蛋弟弟！！」
狠狠地弹了飒太的脑门一下，菜波露出了最棒的笑容。
恢复情绪的菜波，领着飒太他们下了休息室所在的那层楼，来到了直连机场的火车站。
「那么，汝等经过长途跋涉想必都累了，但之后还有列车之旅。接下来要坐三小时的车，前往王都，双剑哪。」
另外，顺道一提，趴在背上贴着茜的飒太身上哭泣的菜波，让普通人猛盯着看，口中纷纷发出『奇怪，那不是菜波公主咩？』『哭着纠缠带着女人的男人咩。』『修罗场咩。』『这小子很能干咩。』这样直率的感想。因为大家是外国人，所以讲话有点腔调。（※此乃超翻译法。）
在王室列车女王布列德菲尔德（QueenBladefield）号上，飒太带着有些不可思议的感情，欣赏着曾在虚拟世界里见过一次的风景。
（译注：台版作皇后布列德费尔德号。根据第十一卷的相关剧情改。）
『有时候……虽然只是有时候，感觉在虚拟世界里的体验，和现实世界里发生的事情，重合了啊……』
因为是对世界的模拟，那个虚拟世界的再现度非常高；大概是这个缘故吧，仿佛是做了梦之后发觉梦应验了，又或者是强烈的既视感一般，这样的感觉时不时泛了上来。
「……是这样啊。发生了这样的事情，就订婚了啊。」
「就是这样的呢。」
从飒太入院时候说起，旗谷学园的入学、飒太被叫到魔法泽家……虽然茜拼命解说，但因为说得相当颠三倒四，到菜波最终发表如上感想时经过了不少弯弯绕绕。
「不过……这么说来，魔法泽的千金小姐，就变成妾身的义妹了哪。」
（译注：兄弟姐妹的配偶——嫂子、弟妹、姐夫、妹夫，日语会称呼为义理的姐妹兄弟。在做称呼词时，连“义”字一齐省略，直接叫做姐妹兄弟。）
「和飒太同学一样，叫我“茜”就好了。……不过，我好像之前一直是普通地叫着“菜波同学”的呢。……“姐姐大人”，这种称呼可以吗？」
「“菜波同学”就够了。突然被同年的女生叫做姐姐，屁股都坐不住了哪！」
被讨厌了呢……没有兄弟姐妹的茜，忽然有了个（虽说是义理的）姐姐 ，正有几分高兴时就被果断拒绝，有些垂头丧气。
「这是姑嫂战争呢……」
「哎！？有这么重要吗！？……嘛、嘛，要是无论如何都想的话，“姐姐”之类的要说可以也是可以的哪……」
「那、那么，咳……菜、菜波姐姐。」
「嗯、嗯……」
「好像纯爱百合一样，教人脸红心跳呢。」
「为什么哪！？」
飒太对仿佛在哪里听到过的对话露出苦笑。
「哎嘿嘿，那么从下次开始，只有想撒娇的时候再叫吧。」
「…………」
要被同年的女生撒娇吗……菜波心中满是姐姐的重担所带来的暗淡思绪。
「比起这个，飒太！说起来，在机场的时候，汝直接叫了本宫『菜波』吧！？明明只是弟弟！」
「不、不是……那个是，这个……」
没能摆脱虚拟世界里的影响，脱口而出了。
「菜、菜波同学，请不要责备飒太同学！我想他一定是一不留神就说出来了呢。我也有时候会把飒太同学省略成『飒炭』呢。」
「茜，虽然我从没注意过，难道你有时候会平平常常地就喊我『飒炭』吗！？」
「哈哇！？还可以做那种事情吗！？为什么不告诉我呢！？」
「不……总觉得，像是撒娇一样的……」
「呼哎哎哎哎！！飒炭竟然这么看我，小女子茜，太害臊了呢～～～！！」
以手掩面、“不依不依”地扭着身体的茜，很自然地管飒太叫起了“飒炭”，让飒太露出苦笑。
「…………」
看着两人大放闪光弹，菜波心中有什么模糊的东西逐渐放大。
与飒太微笑而对的茜……站在她的位置上的，明明应该是自己。
就算，只是姐弟关系也罢。
不……自懂事起，两人就已经一直对彼此并非亲生姐弟这一点深信不疑了。
似姐弟又非姐弟……就是这样微妙的关系。
最接近，而又最遥远。
飒太与菜波，正是这样的少年与少女。
正因为如此吧。
飒太对刚刚相遇不过一个月的少女直接称呼名字『茜』、急速拉近距离……仿佛闹别扭一般，菜波无意识地对他冲口而出：
「菜、菜波就行了。」
「诶……？」
「本宫说，今后称呼本宫时，『菜波』就行了。汝今天就从对本宫的“姐姐”称呼中毕业了。『同学（さん）』之类的称谓也免了。敢乱取绰号（ちゃん）就处死刑！……菜波，就好。」
「菜波……」
惊讶的飒太张口结舌地叫着，让菜波有些脸红。
飒太脑海中，回想起虚拟世界里刚转校时，与菜波两人在屋顶上发生的事情，因怀念而胸口一紧。
「并、并不是要从汝的姐姐上毕业了哪。也不是要断绝关系……我们也不能，一直是小孩子哪。」
虽是后话，这大概是让他做好心理准备，这样菜波式的温柔吧。
恐怕身世秘密的真相会被从双亲那里揭开吧，为了那个时候。
飒太、茜、菜波……关系微妙的三人所乘的列车缓缓减速，终于停了下来。
「哦哦，好快呢。和飒太同学与菜波同学在一起，很快就过了三个小时呢。」
「不……还没走那么远啊？」
「奇怪哪……这趟列车除了我们没人坐，而且除了王室成员别人也不会来坐的啊……」
飒太与菜波拦住正打算取下行李的茜。
此时，飒太脑中回想起一事。
『这里是……虚拟世界里，白亚上车的地方……。……那么，难道是，白亚要！？』
过去与初会的白亚交谈的那节车厢，现在飒太他们正坐着。若是就像这样再现出那时发生的事情的话，白亚应该会在此登场。
但与此同时，不吉利的想法也从脑中掠过。
『与白亚交谈的时候，暗杀者出现了。……伊甸·黎·普莱！！那个狐耳女！说不定，这里也会有暗杀者……若是这样，那时，我能……守护菜波与茜……吗？已经失去了操纵旗标能力的�
