24个比利-第7部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
斯拉夫口音不像是装出来的，听起来就真的像是在东欧国家成长的人，夹带着自然的嘶声，说的虽是英语，但那是斯拉夫口音的英语。
“你为什么反对把秘密说出来？”茱迪问。
“谁会相信？”他说，手握得很紧，“那些人只会说我们疯了，根本就没什么好处。”
“或许能让你们免于牢狱之灾呀！”史凯瑞说。
“怎么可能？”雷根忿忿地说，“我又不是傻瓜，史凯瑞先生，警方已经握有证物，我犯下抢劫案，我承认大学附近的三件抢劫案是我干的，但其他的事我没做。他们说谎，我不是强暴犯，到了法院我会承认自己犯的抢劫，但如果被关进监牢，我就会杀死那些小孩，用安乐死的方式，监牢这种鬼地方不适合小孩。”
“但是，如果你杀了……那些小孩……也就是说，你自己也会死吗？”茱迪问道。
“才不呢！”雷根说道，“我们是不同的人。”
史凯瑞很不耐烦地用手指梳理头发。“听着，当比利或是其他人──上星期用头去撞墙壁，不也正在伤害你的头吗？”
雷根猛摇头，“那是比利。”
“是吗？”史凯瑞说，“我以为比利一直都睡着了呢！”
“没错，但那天是他的生日，小克丽斯汀为他画了一张生日卡，她要把生日卡送给他，所以亚瑟就允许比利在他生日那天醒来出现，当时我反对这个主意，我是守护者，我有责任保护他；或许亚瑟比我拥有更高的智慧，但他一样是人，总也会犯错的。”
“比利醒来之后发生了什么事？”史凯瑞问。
“他看看四周，发现自己被关在牢里，他以为自己犯了什么错，因此就撞墙。”
茱迪退却了。
“你看，比利并不知道我们的事，”雷根说道，“他已经患了──你们是怎么说的？──记忆丧失症，且让我这么说吧！当他还在学校时，他失落了许多的时间，他爬到屋顶上，正要开始往下跳的时候，幸好我及时推开他，制止他的行为。从那天起，他就一直沉睡，亚瑟和我为了保护他，所以就让他一直沉睡。”
“那是多久前的事？”茱迪问。
“就在他十六岁生日后，我记得当时是因为他父亲要他在生日那天工作，他感到非常沮丧。”
“我的天啊！”史凯瑞说，“已经睡了七年之久？”
“他还在睡呢！他只清醒几分钟而已，让他出来就是个错误。”
“长久以来，一直都是由谁来代替他？”史凯瑞问，“像是谁代他工作？谁代他和别人交谈？到目前为止，据我们所知，似乎都没人提起有关英国腔或是俄国腔之类的事。”
“不是俄国，史凯瑞先生，是南斯拉夫。”
“对不起！”
“没关系，只要记录正确就好。回答问题时，多半是由亚伦和汤姆负责。”
“他们就这样来来去去？”茱迪问。
“容我这么说吧！牢房里就由我来主控──决定由谁出现，谁下来──因为牢房是个危险的地方，由于我本身担任他们的守护者，因此有完全的权力和指挥权。如果当时的环境没有安全上的顾虑或是需要智慧与逻辑的判断时，则由亚瑟负责指挥。”
“现在是由谁控制？”史凯瑞问道，他知道自己已经失去了超然立场，他变得非常好奇，完全融入这个不可思议的情境之内。
雷根耸耸肩，看看四周。“这儿是监狱！”
门突然被推开，雷根猛地像猫一样跳了起来，保持警戒状态，手则摆出空手道的姿势，当他发现只是另一位律师进来查看是否有人使用房间时，雷根便又坐回椅子上。
虽然刚来的时候，史凯瑞只准备用十五分钟或三十分钟的时间与当事人面谈，自认为就此可以揭穿这家伙的骗局，没想到最后竟然停留了五小时。这时，他已经完全相信比利是个具有多重人格的人了。当他与茱迪在寒冷的夜里走出监狱时，他发现自己有个念头想前往英国或南斯拉夫，去查看亚瑟或是雷根的存在记录。虽然那情形并非有人转世或被魔鬼附身，但走在寒风中，他必须承认今天在小会客室里的确遇到了不同的人。
看了一旁的茱迪，她也是默默不语地走着。“好了，”他说，“我必须承认我的确相当震惊，我完全相信了。我想我大概有足够的理由说服妻子为何又晚回家吃饭了，但我们要用什么方法来说服检察官和法官呢？”
（6）
2月21日，西南心理复健中心的柯丝薇医师是谭如茜的同事，她通知公设辩护律师，说明那位曾经治疗一位具有十六种不同分裂人格的病患而举世闻名的吴可妮博士，已经同意在3月10日从肯塔基州前来探望比利。
为了要让亚瑟、雷根和其他人同意让另外一个人分享他们的秘密，谭如茜与茱迪负责跟他们进行沟通，这次她们又花费了好几个小时分别与每一个人交谈；到目前为止，她们已经听到了九个名字──亚瑟、亚伦、汤姆、雷根、大卫、丹尼、克里斯朵夫，但还未见到克丽斯汀，她是克里斯朵夫三岁大的妹妹；另外，他们未见到原始的核心人物──比利，他一直被安排在沉睡中。当谭如茜和茱迪最后获得允许让其他人知悉秘密时，她们安排了一群人，其中包括检察官，好让检方在一旁观察吴可妮博士与比利在监狱的会面情形。
茱迪和史凯瑞会同比利的母亲桃乐丝、妹妹凯西、哥哥杰姆面谈，虽然无人能提供比利所声称遭到虐待的第一手资料，但他母亲曾谈到她自己遭丈夫米查鞭打的经验。老师、朋友和亲戚谈到的则是比利的怪异行径、他过去的自杀企图以及昏迷的状况等等。
茱迪和史凯瑞已确信搜集到了应具有的资料；有了这些证据──加上俄亥俄州的法律明文规定，证明比利没有能力接受审判。但是，他们也知道目前还有个障碍，如果佛杰法官接受西南心理复健中心提出的报告，比利将会被送到心理机构接受治疗观察。事实上，他们并不希望比利被送往那间专为刑事罪犯设立的州立利玛医院。从几个犯人口中得知，如果他被送到那儿就准死无疑。
虽然吴可妮博士订在星期五与此利会面，但由于私人原因而改变了计划。茱迪从家里打电话给史凯瑞告诉他这件事。
“今天下午你到办公室来一趟。”他提出要求。
“我原本是不来的。”她说。
“我们必须先搞定这件事，”他说，“西南心理复健中心不断催说，唯一可送去的地方就只有利玛医院，但我总认为还有其他地方。”
“听着，办公室的调温器温度调低不少，办公室里太冷了，”她说，“我老公正好外出，屋里已经升了壁火，我看你就到我家来好了，我帮你冲杯爱尔兰咖啡，静下来好好讨论。”
他笑了起来。“看来是你赢了！”
半小时后，他们两人坐在壁炉前。
史凯瑞手握热杯取暖。“告诉你，当雷根出现时，我真的是给吓呆了。”他说，“不过……真正令我吃惊的是，他给人的印象非常好。”
“这也正是我所想的。”茱迪说。
“我的意思是，亚瑟称雷根是”憎恨的管理者“，所以在我心中预期他可能是个可怕的家伙，但事实上他的确是个既可爱又有趣的人，我完全相信他并未强暴八月份的那位受害者。现在，我正在思考他声称并未强暴另外三位女士的话是否属实。”
“第一个案子的看法我也同意，那完全是不同的作案手法，但后来的三件犯案确实是绑架、抢劫和强暴案。”茱迪这么说道。
“我们所得到的资料只是他犯罪过程的记忆片段而已，其中透露出一些诡异。你知道吗？雷根说他认得第二位受害者，这表示他们之中一定有人见过她。”
“现在我们已经知道汤姆记得自己出来过，当时是在温蒂汉堡店，他与第三位受害者点了几份汉堡，因此，汤姆认为有另外一个人出现与她约会。”
“倪波莉的证词确认了在汉堡店停留一事，而且还是她自己说他的眼光很怪异，在两分钟后就停止性行为，并且说他已经不行了。当时他似乎是自言自语，说道：”比利，你怎么了？打起精神吧！“然后告诉她，他想冲个冷水澡好冷静一下。”
“但他曾说过一些奇奇怪怪的言论，像什么恐怖份子、驾驶玛莎拉蒂汽车之类的。”
“他们当中有人在吹牛。”
“这样吧！就先当做我们并不知道发生过什么事，而且也不是我们曾谈过话的人做的。”
“雷根承认自己抢劫。”茱迪说。
“是啊！但他否认强暴对方。我的意思是，整个事情很奇怪。让我们再想想，两个星期中有三次，雷根喝了酒、吸食安非他命之后，一大清早穿过中心慢跑十一哩路，到达俄亥俄州立大学，这种说法可信吗？然后在校园里锁定攻击目标，接着就不省人事……”
“聚光灯从他身上撤离。”茱迪提出纠正。
“这就是我的意思，”他将杯子举起要求再加满，“因此，当他每次要作案前便退了下去，接下来就是发现自己在市中心，口袋里有钱，心想自己一定抢劫了，却又不记得曾经做过什么事，三件案子都是如此。正如他所言，一定有人偷了时间。”
“对呀！我总觉得其中少了一些东西。”茱迪说，“有人把罐子扔到池里，做射击练习。”
史凯瑞点点头。“这证明不是雷根干的，依受害者指称，他并无法在几秒钟内掏槍射击，我的意思是，他无法在短时间内开启保险击发子弹，而且又无法射中两只啤酒罐，像雷根这样的专家是不会失手的。”
“但亚瑟说其他人并不被允许碰雷根的槍。”
“我可以想象到时候我们如何向佛杰法官解释。”
“我们该怎么做？”
“我不知道，”他说，“为一个多重人格者提出精神异常的申辩是行不通的，因为这种情形通常都被归纳为神经症，而不是精神异常。换句话说，他们认为多重人格者根本不是疯子。”
“好吧！”茱迪说，“何不直接申请无罪而不去谈到精神异常这个字眼？就像加州多重人格的案例一样，我们直接提出行为本身的企图就成了。”
“那只是个小案子罢了。”史凯瑞说道，“在我们这件恶名远播的重大案件中，多重人格的抗辩是无效的，世界是很现实的。”
她叹了一口气，两眼直盯炉火。
“我还要告诉你另外一件事，即使佛杰法官暸解我们的作法，他也会将比利送到利玛医院。比利在监狱时已经知道利玛医院是个什么地方了，你还记得雷根说安乐死吗？如果送他去那儿，他会杀死那些小孩的，我相信他会这么做。”
“我们得把他送去别的地方！”茱迪说道。
“西南心理复健中心说过，在审判之前唯一的医疗地点就是利玛医院。”
“只要我还活着，就绝不允许这样的事发生！”茱迪说。
“更正，”史凯瑞一边说一边举起杯子，“只要我们还活着。”
两人杯子互敬了一下，然后由茱迪加满了咖啡。“我无法接受没有选择余地的说法。”
“我们来找找看，是不是还有其他方法。”他说。
“好主意！”她回应道，“我们会找到的！”
“以前从未有人做过。”他将泡沫从胡子上拭去。
“这又怎么样？以前俄亥俄州也从未出现过比利。密里根这号人物呀！”
她从书架上取下《俄州刑法手册》，然后一起翻阅，轮流大声念出来。
“还要不要爱尔兰咖啡？”她问。
他摇摇头。“只要纯咖啡就行了，浓一些。”
两个小时后，他要她再念一次书中的一段文字，她用手指着第2945。38项。
……如果法庭或陪审团发现当事人精神异常时，必须立即遣送当事人至医院，在法院的允许下进行精神疾病或心理障碍的治疗。另外，该医院必须在法院管辖范围内。如果法庭认为可采纳，可将当事人送往州立利玛医院，直到当事人恢复理智为止，此时再依法律规定进行审判程序。
“哇！”史凯瑞大叫一声跳了起来，“在法院的管辖范围内，并未说明只有利玛医院呀！”
“我们找到解决之道了！”
“天啊！”他说，“每个人都说审判之前只能送到利玛医院收容。”
“现在我们只要能在法院管辖范围内找到另外一家精神病院就行了！”
史凯瑞劈地敲了一下脑袋。“天呀！太不可思议了！我知道有一家，我退伍时曾在那儿担任精神病治疗助理，哈丁医院。”
“哈丁？在法院管辖范围内？”
“当然！地点是俄亥俄州伍新顿市，听着，哈丁医院可是国内最保守、地位崇高的精神医院，而且是安息日再临教会的附属医院，我曾听过那些最难缠的检察官说：”如果乔哈丁医师说某个人患有精神病的话，我会相信他的判断，因为他不像其他医生，只经过三十分钟的检查，就断定一个人是不是疯子。'太好了！“
“检察官是这么说的吗？”
他举起右手，“我发誓我听过，没错！我记得是薛泰检察官说的，而且我也记得谭如茜博士说过，她常接受哈丁医院的委托做些检查工作。”
“这么说来，我们就把他转到哈丁医院去好了。”茱迪说道。
史凯瑞迅速坐下来，有点儿沮丧的样子。“只是有件事我们必须考虑，哈丁医院是一家收费特别昂贵的私立医院，比利并不是有钱人。”
“这也无法阻挡我们呀！”她说。
“说的也是，但要如何进去那家医院？
“我们设法让医院方面主动要求比利过去。”
“那又该怎么做？”他问。
半小时后，史凯瑞拭去靴上的积雪，按下哈丁家的门铃。突然间，他警觉到自己是个满嘴腮胡的公设辩护律师，而面对的却是保守而久享盛名的权威精神科医师──华伦。哈丁的孙子，他的房子非常豪华，茱迪应该一起过来的，她给人的印象一直都很好。他把胸前松散的领带给系紧，并且将折皱的衬衫衣领塞进夹克里。这时，屋门开了。
乔哈丁四十九岁，非常整洁，瘦瘦的�
