寿康宝鉴-不可录-第7部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
廊サ恼煞蛟谝跫浔鹞抻嘣福幌M拮幽芄晃亟谑氐拢灰亲孀诩易迥ê凇?墒牵闳粢勒倘ㄊ啤⑶膳兀デ址甘亟诠迅荆绱瞬裨煲担钪毡囟ń岢鸾嵩梗ㄗ允堋! ∪⒛告九∈兰淠母雠瞬黄笈巫约航戳荚迪步幔懈龊霉樗蓿抗识薏谎鲜孛冢鞅U瓴佟f九灰蚣揖城搴攀芄陀谌耍惨廊恢厥诱杲啵诖薷龊萌思摇9椭骶豢梢揽咳ㄊ平枞瑁裨蚋还竽驯!⒆铀锊恍さ谋ㄓΓ战馐堋! ∷摹⒛钙透尽∑透舅淙坏匚槐跋拢嗳绯H撕咧堋V魅巳粽淌魄科人陨硐啻樱熳龅男耙锒瘢约敖此玫降墓ǎ纫话闱榭霾恢酪现囟嗌俦丁H思冶纠醇矣信渑迹乙灿Ω米跃跹险曳纭W怨乓岳茨切┘抑魅拾韵掠卸鞯碌募易澹康甭淠训氖焙颍苁怯幸迤椭倚谋V鳎沤ㄆ婀ΑD嵌际侵魅颂逍粝氯恕⒒菩薜滤美吹墓ò。 ∥濉⒛溉殄ㄈ槟铮∷热晃胰檠⒆樱院⒆佑醒鳎冶居Υ姹ǘ髦模趺纯梢苑雌涞蓝兄ナ寺祝萌樽又刀槲鬯恐灰蚣移赌压槟覆挪坏靡逊蚱薹掷耄隼纯咳檠鹑说暮⒆佣睢?銮移渖屏嫉恼煞蛟诩遥M芏嗉有⌒模刈≌杲唷N胰舴杆钏孕咦院蓿纯嗄训保锕绾翁庸咳笆廊嗽缧┛雌疲虿豢汕址溉槟铮 ×⒛钙陡尽∑陡酒扔诶Ь剑弈味市娜倘枋芮睿收哂Ω昧簦浔H凇H绻姓套约杭也仆蚬幔似陡纠Ь郊蹦眩烈庖榈幕埃锬醪磺场W怨乓岳辞罡皇敲挥幸欢ǖ模廊说牟聘皇本凼鄙ⅲ裱桃谎环绱道创等ァJ兰淠囊桓龈蝗四苣们虻阶铀锵土肌⒂辣8还螅恐豢帜切┳哉谈还蟆⑵勰邪耘耍裆煜伦镆担罄醋铀镌庋辍! ∑摺⒛改嵘∧信诩纫殉黾倚扌校袢菰儆胫偃さ髑椋渴兰涞ù罂裢剑舨恢Γ芑的嵘湫校苹捣鸱托蜗螅床恢しㄖ钌瘢咳绲纾资乐耍嘶莺Γ粼夤傩蹋な芸岱!K裕黾疑崆蛸翡虏坏茫裨颍亲约和鹂永锾魏稳艘簿炔坏谩! “恕⒛告郊恕∏嗦ゼ伺忻怕粜Γ侔阊墓匆±俗拥堋5悄阋靼祝佑Ω媒嗌碜院茫袷殖置烙褚谎グ偌票HK淙皇恰奥浠ㄎ拗鳌保胰舴噶怂戳钭约骸鞍阻得设Α保唤銎撇粕松恚⑽笠簧乱担膳碌氖牵够嵋虼巳静《镜镁ⅲ婊瞿狻! 【拧⒛凹ф∪㈡尚。皇且蛭拮硬荒苌诮哟坏靡讯:伪丶ф扇海涯敲炊嗄昵岬呐友诩抑械⑽蟊鹑说那啻耗兀恳乐旆郯锥际谴怊槛茫斐景际谴好我怀“。〕3?吹绞郎夏切└蝗耍隳沙桄言憧吩淅渎涔胫校约禾焯焯耙±郑床恢勒庋ご艘酝悦兀赜旁缇鸵丫蚩耍〔豢刹簧髦匕。 ∈⒛低浴∧信煨晕蚱蓿馐侨思湔怼T趺茨芤跹舻叩梗夏形沙鲋种只奶浦履兀空庋鬯灏祝盟税档匾叱埽质棺约荷ゾ。顺苄Α0装桌朔亚疲谷米约汉退硕际苌撕ι踔烈虼松ッH绻幌嘈牛肽慊赝房纯幢鹑嗽齑艘嫡撸龈鲈馐鼙ㄓΓ媸撬亢敛凰
附:劝戒十则原文
一、处女 闺秀岂容玷辱,一生名节攸关。六亲体面没遮栏,结定怨家不散。纵使临婚瞒过,隐含羞耻难安。痛缠心骨怨如山,蒙垢千秋莫澣。 二、孀妇 人孰不思偕老,可怜独守空房。芳池拆散两鸳鸯,此后双飞绝望。死者别无余愿,只求为我增光。智欺势压太猖狂,终作怨家孽障。 三、婢女 有女皆期得所,守贞待字于归。只因穷困两相违,骨肉亲情如水。莫认阶前之草,休贪席上之杯。百年难保旧门楣,只恐后嗣不美。 四、仆妇 仆妇虽然下贱,含羞带耻心同。入牢无奈强相从,罪恶一般深重。彼自分明配偶,我当严整家风。从来义仆干奇功,都是主恩感动。 五、乳妪 她既为我鞠子,吾宁因子奸她?终年琴瑟远违和,只为家贫难过。况彼良人在室,望她守节心多。自羞自恨痛如何,劝尔早些看破。 六、贫妇 贫窘甘心忍辱,端须仁者保全。逞财乘急肆淫奸,作孽终身不浅。穷富由来无定,家资聚散如烟。阿谁能买子孙贤,只恐后来难免。 七、尼姑 彼既修行出世,岂容觅趣调情。败她戒行坏她名,不顾佛家清净。神目赫然如电,地方借隙相乘。官刑冥罚祸非轻,真是堕身陷阱。 八、娼妓 有种青楼妓女,倚门百媚夭斜。须知君子爱身家,执玉一般恐怕。彼自落花无主,我终白璧蒙瑕。破伤财物误生涯,染毒罹疴祸大。 九、姬妾 娶妾只因嗣续,何须少艾重重。脂红粉白髑髅工,总是一场春梦。每见富翁多宠,糟糠冷落闺中。随时取乐逞淫风,性命攸关实重。 十、男色 男女居室正理,岂容颠倒阴阳。污他清白暗羞怆,自己声名先丧。浪费钱财无算,戕生更自堪伤。请君回首看儿郎,果报昭昭不爽。
戒之在色赋 (以题为韵)
荡荡情天,昏昏欲界,智慧都迷,痴呆难卖。亦念夫夫妇妇,正家道以无乖,庶几子子孙孙,肃闺门而勿坏。如何钻穴,绝无烦蛱蝶之媒,竟至逾墙,偿不了鸳鸯之债。万恶以淫为首,曾榜森罗(地府)。百殃悉降于身,非徒夭瘵。削他桂籍(功名),生前则穷巷空悲。斩尔椒条(子孙),死后之荒茔孰(谁)拜。个个《中庸》记得,九经忘远色之经。人人《论语》读完,三戒昧少时之戒。血气多缘未定,智愚哪得不移。和也者财先可饵,强乎哉力莫能支。刑于寡妻,破节而故夫暗泣。搂其处子,含羞而新妇群疑。以佣妪为易奸,麀而忽聚(麀聚:父子共一母麀。比喻乱伦秽行)。以乳娘为可犯,蛊(毒)岂堪医。美婢调来,狮吼(妒妇)之威教遍受。顽童比及,龙阳(男性同恋)之丑更难知。带肉骷髅,偏喜狎颠狂之妓。低眉菩萨,亦怒污清净之尼。《传》曰:“男有室(妻),女有家,毋相渎也。”《礼》云:“内外乱,禽兽行,则必灭之。”则有舌上灿花,毫端错彩,诱人颠坠于邪山,罚尔沉沦于苦海。自诩文人才子,风流之趣语频翻,遂令怨女旷夫,月下之佳期早待。好谈中冓(指闺门秽乱丑事),一言伤天地之和。妄著淫书,万劫受泥犁(地狱)之罪。演出横陈(淫秽)之剧,声音笑貌,谁则弗思?描来秘戏之图,袒裼裸裎,焉能不浼(污染)?酣歌艳曲,魂已荡而魄已消。伪造仙方,阳可补而阴可采。是皆导入三途,能不孽添百倍!放郑声而有训(孔子批评郑国的音乐淫荡),此语应闻。思《鲁颂》以无邪,其言犹在。何勿念淫,转而好德。无思乃保无为,有物本来有则。想到悬崖撒手,欲火难红。急从彼岸回头,狂澜勿黑。过而能改,福尚可以自求。善更能迁,祸定消于不测。绿衣引去,洪学士之上寿还登。黄纸标来,项秀才之高魁旋得。出乎尔,反乎尔,报应分明。不可逭,犹可违,挽回顷刻。罪不加忏悔之人,梦已入清凉之国。非礼勿动,衾影中浩浩其天。反身而诚,伦纪中贤贤易色。乐尔妻孥,毕其嫁娶。夭桃各咏于归,少艾焉容外慕。鸾帏梦畅,提头而人面模糊。凤管词新,拔舌而鬼形恐怖。戒得心中如铁,法网讵罹。色原头上从刀,杀机已露。生贪有限之欢,没受无穷之苦。能忍、坚忍、狠忍,便致神钦。视淫、意淫、语淫,都防天怒。奔(美人私投而来)还要拒,风清月白之吟。烈更须扬,露峡雪江之句。自己闺房之乐,亦莫常耽。他人床第之言,胡堪轻诉。青楼薄幸,休教纵欲三年。白璧无瑕,只在闲情一赋。 【批】《戒之在色赋》是越中(唐越州,在今浙江绍兴)名士拜亭所作。他有一天晚上梦到文昌帝君告诉他说:“先生有写赋之才,何不作《戒色赋》一篇,替我唤醒世人?”拜亭从梦中醒来,便提笔写赋,下笔时好象有神相助,字字句句,顺畅达意,令人见了,怵目惊心,但愿天下文人才士,能反复思考吟咏,仔细回味。 译者按:如果翻译成白话文,就无法保有“赋”的面貌及“赋”的韵味畅达。因此本篇赋文,译者略作注释,未作翻译,希望读者反复诵读,自得其意。如有高手能翻译得非常美妙,我们也十分欢迎。 ◇事 证◇ 福善案
1。 曹鼐先生 明朝宣德年间,曹鼐考中贡生后,授国子监学正(大学管事),他没去。改任泰和县典史(管公安的官员)。在捕盗时救得一很美丽的女子。晚上这女子愿意服侍他,曹鼐立刻告诉她:“你是处女,我怎可侵犯你!”于是拿出纸来,在纸上写:“曹鼐不可”四字,将纸焚化。次日又召请该女子的母亲将她领回。后来,他在朝中考对策时,忽飘来一纸,上书“曹鼐不可”四字,于是文思澎湃,考取状元。
2。 陈医生 浙江余杭陈医生,把一个家贫、濒临死亡的病人医好了,没有要求任何回报。后来有一天陈医生因避雨路过这病人的家,因天黑雨不止,病人的母亲留陈医生过夜,暗地里叫媳妇伴陈医生同睡,以报答救命之恩,媳妇也答应了。半夜媳妇来到医生床前,对医生说:“感谢您救了我丈夫,我来是代表我婆婆的心意。”陈医生见少妇年轻美貌,心也动了,但马上克制自己说“不可。”少妇再三要求,医生连连回避说“不可!不可!”于是,通宵未睡,坐到天明。到最后,当他差一点不能克制时,就大声喊道:“不可二字最难!”天亮,悄然离去。 日后,陈的儿子参加科举考试,主考官阅卷,准备放弃他的试卷时,忽然听见一个声音说:“不可!”于是,主考官挑灯再阅,还是认为不行,决定放弃。这时,又听见有声音连叫:“不可!不可!”最后主考官拿定主意,不再考虑。那声音又在叫:“不可二字最难!”而且连续不停。主考官觉得很奇怪,就把他的儿子录取了。发榜后,主考官把他的儿子找来,想问个明白。他的儿子也不明白是怎么回事。等他回家将此事告诉其父,父亲听后,不禁叹道:“这是我壮年时做的一件好事,没想到老天会用这种方式来回报我啊!”
3。 冯商人 历史上很有名的宰相冯京,他父亲冯商到了中年还没有儿子,太太便劝他纳妾。后来冯商路过京城,买了一妾,已经写好契约,付清银钱。问该女从哪儿来的,女子只是哭泣,再三问后才说,她父亲因为公事欠债,才卖她还债。冯商听后动了恻隐之心,立刻将该女归还其父,也不讨还银钱。回家后,冯妻问丈夫,买回的妾在哪里呢?冯商便把经过告诉太太。太太听了,说道:“你的善心阴德如此好,不必耽心没有儿子。”果然经过数月,冯妻竟然怀孕,而且将分娩的那天傍晚,乡里邻居,都看见一群鼓乐队,锣鼓吹乐,说是护送一个状元郎到冯商家。当晚所生就是冯京。冯京后来连中三元,官做到宰相,政绩很显著,太子都拜他为师。
4。 孙继皋 明朝江苏无锡人孙继皋,在某大户人家教书。一日,主人的妻让婢女送一杯茶来,杯内放着一枚金戒指,孙假装不知,叫婢女拿回去,当天深夜,婢女在房门外扣门,说主母到了,孙赶紧拿来大木板,顶住房门不开。第二天,孙便辞去家教返乡。有人问他为何辞教,孙不愿扬人之丑,只说是学生不受教导,始终不露出原因。后来孙到京考试,得中状元,而且子孙也都做了大官。
5。 周旋父 温州人周旋的父亲,家贫子女多。邻人却富而无子,想让小妾向周父借种。有天晚上,富翁把周父请来饮酒,中途装醉退席,单让小妾作陪。小妾提出向周父借种的事,周父十分惊愕,急速起身,奈何门已紧锁,无法脱身。只得以手在空中写下:“欲传种子术,恐惊天上神。”意思说,就是我想传给你生儿子的种子,也怕老天爷不肯原谅。写完,面向墙壁,再不作理睬。 正统乙卯年,周旋参加乡试,榜上有名。太守梦见迎接新科状元,此人即周旋。彩旗上写的是:“欲传种子术,恐惊天上神。”太守莫名其妙。丙辰年,周旋果然高中状元。太守前来祝贺,谈起过去梦中所见。这时周旋的父亲才告诉他:“这两句话确是老夫二十年前对空书写的。”至于具体的当事人则始终没有透露出来。
6。 陆公容 明朝太仓人陆公容,仪表丰美。天顺三年,去南京赴考,房东有个女儿,夜里到他房内,表爱慕之心。陆骗她说自己身体有病,约其后夜再来。女子去后,他作了一首诗:“风清月白夜窗虚,有女来窥笑读书,欲把琴心通一语,十年前已薄相如。”天亮后借口离去。那年秋天他考中了。考前陆的父亲做了一个梦,地方官吹吹打打送来一块匾,上书:月白风清。父亲认为这是儿子考中之兆,于是写信给陆。陆更加警惕,后来中了进士,官至参政。
7。 钱翁 毗陵有个姓钱的老翁,常行善事,可是还没有儿子。乡中有一名姓喻的,欠了有势之人的钱,被官抓去,妻子女儿都受饥受冻,便向钱翁借钱。翁如数给予,并且不立借据文书,救济对方。事后,喻氏夫妻带女儿登门拜谢。钱翁的妻子,见他女儿很美,想聘为小妾,喻氏夫妻也欢喜愿意。但钱翁却说:“乘人之难是不仁,我救急对方,原是善心而发,现在想娶人家女儿就变成不义,我宁可无子,也绝不愿意这样做。”喻氏夫妻听了,十分感动涕泣,向钱翁拜谢而退。当天夜晚,翁妻梦见天神,告诉她说:“你丈夫救人行善,并且能怜贫恤困,不淫人女,故阴德深重,当赐你贵子。”第二年,翁妻果然生了一个儿子,取名天赐。天赐十八岁就参加朝廷的各项考试,一帆风顺,考得非常好,最后官位做到了御史。
8。 沈桐 归安县人沈桐,家贫穷,族兄介绍他到亲戚家教书。那是个寡妇人家。一夜,妇人到他房里想投怀送抱,沈桐严加拒绝。第二天,沈便辞去返家。妇人深恐