未来-古文系养兔子-第27部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
找上门的人,必然不怕法律,那么,又会是谁呢?
答案早已不言而喻,可这条路,他不得不走,又必须要走。
如今,为了他自己,为了他家那只兔子……
找出当年翻译好的红楼梦,这篇文已经早已被人挖掘,可连名字都未翻译正确。
他以对照的翻译法,如同过去英语教材上一样,左边是古文,右边是翻译文,下面则是各种批注。
一回合为一章节,密密麻麻的批注以及解释,并叙述了当时的背景和各种发展。
并在作者留言上说到:这是我翻译的,发表前,便知道此文必然会引来轩然大波,许多学者势必不会相信。
但一句话,信与不信在各位,与我无关。
红楼梦早已翻译完,他并非是世纪末年代的古文,而早于百年,用的是半文言文,故而翻译非常困难,我则翻译成现代文,和古文两类。
可当年的字对照现在,有许多已经无法表示,所以,请参照批注看。
当天,便把整篇红楼上传。
第二天开了新坑是三国演义,这下是一天四个章节的发送。
如此不过三天,比宁乐遥意料之中的风波更大的多。
外界不少专家人士也被这红楼梦的翻译所震撼,可不信居多。
毕竟现在遗失近千年,谁还能如此大规模并标准迅速的翻译?
但下面看文的人却在纷纷叫好,他们先不看是不是翻译,光这小说,妙啊!
可逐渐,此事惊动了真正上层。让那些元老级别的老者看后,却惊叹不可思议……
一老者捋着胡子缓缓摇头,四周围坐着不少与他年纪相当。
看着显示屏,看着今日更新。
“此人,乃是鬼才吔。”轻叹出声“如若是我都翻译不出这等精细,这等确切。可,他一翻译,却让我有一种本该如此的滋味。”
“不错,红楼梦我们不是没翻译过,译本你也瞧过。可根本不可思议,不可置信!”另一位老者缓缓开口。
“那便是说,此人可用?”在场维一的青年缓缓叹息道。
“不错,可用!可用啊!”看完今夜的翻译“啧啧,就可惜慢了点,不知后续会是如何。”
“哼?他还慢?给你一辈子,你翻译的出一本吗?”身旁之人,忍不住讽刺到。
“这可不一样?张老也不是说,此乃鬼才?”被说者,脸也不红的捋着胡子。
“跫然,你接触过他了吗?”第一个开口的老者缓缓说道。
“接触?张老啊,要不是你们确定过,此人翻译正确,乃是鬼才,甚至……”在各位之上,这句话尚未说出口“我都以为是个玩笑!”
“哦?此话怎讲?”了解他们负责人的另一位老者,挑眉询问。
“知道翻译者的年纪吗?”跫然冷笑而谈“才十五岁!”
顿时,在场一片错愕。
译者显现之冒头
“怎么可能?”张老惊叹;原以为会与他们年纪相当;可谁知。
“身后可有其他人指点或……干脆假借了这少年的名义?”
“绝不可能;此人乃是孤儿;他父母十二年前救了左家之人。然,家中的亲戚并未善待。这几年来;都是他一人度过。”打开自己的电脑;把那男孩的资料传送至各位长者身前。
片刻沉默;最终先前开口的张老微微叹息“跫然你先去接触接触吧,看样子;或许并非有什么猫腻,只是这孩子又如何能精准而大规模的翻译?”
“我打算明日去。”赫然起身“即时;会给各位一个答复。”
一个没有人教导;并非出生世家;甚至……无权无势,出生贫民窟的少年。
他到底如何做到的?他为何要这般做,已经不是他的兴趣。
跫然回到家中,扔下那少年的资料。
坐于位子上,细细的回忆着。
的确,那少年的身世,可以说是可怜,更能让人惊叹其独立性以及刚阿的性子。
可……翻译并非玩笑,就算那些老家伙,也是这把快进棺材的年纪才有现在的能力。
可一个少年,还从没接触过此物的少年。
他人生阅历上唯一有趣的便是养了如今轩家继承人,此外并无任何突出点。
啊当然,不可否认这少年的聪明,只是这些不够,完全不够。
比他聪明的人多了去了,可就算入了这一行多年也绝不可能有这能力
为何,这叫宁乐遥的少年有?
他背后到底有没有人?如若有,那又会是谁?
哎,别想这么多了,反正明天就能瞧见,即时……不什么都知道了?
是否有目的他倒不怕,跫然是负责整个国家古文物发展的,因为进入国家部门,所以过去的世家姓式已经被抹去,自然没被从族谱上抹去,等自己辞职不干后,自然能恢复姓式。
世家的挖掘古文开发,都需要国家批文,如若国家不许,或觉你不可胜任,就算是再大的世家,也枉然。
当然,这一般不可能发生。
可眼下,横空出现的鬼才,却让上任没多久的跫然有些不知所措。
就算是过去,恐怕不管哪位上任者都不会碰到这种诡异的事情吧?
十五岁?翻译的比那群老家伙加起来都好?
放屁吧~
可事实就放在自己眼前,却不得不承认。
可如若真是这十五岁少年所做,倒也好拿捏。
毕竟,才十五岁不是?
第二天一早,跫然整理妥当,缓缓地在手下的安排下来到贫民窟。
挑眉扫了眼四周,由人带路走向宁乐遥的家门。
后者随即打开,入眼是比照片上略显几分消瘦的少年,眼下的青黑色无法掩盖他的疲倦。
温和的对自己笑笑,侧身让开。
地上因好奇而蹦跶来的兔子,蹭了蹭饲主的脚裸仰着头,好奇的对自己甩了甩耳朵。
“请进。”侧身让开。
跫然为了具有一定亲和力,决定一人进入。
干净而整洁的房屋,真不像贫民窟的样子。
“茶、咖啡还是奶茶?”浅笑,似乎并没有询问自己来意的急迫。
看来早已知道自己会找上门,这少年,的确很有意思。
“奶茶。”忽然想起他查过那少年的银行卡上的纪录,茶和咖啡绝对已经是很早以前购买的,他没兴趣喝过期的东西。
宁乐遥微微颔首“请稍等。”便缓缓走进厨房,而他身旁的兔子则蹦蹦跳跳的跟在他脚旁。
进入厨房后,宁乐遥无奈的叹了口气。
得,又是一个能查他银行账户的大人物~
没错,宁乐遥就是靠这来试探,每次找上门的人到底到什么档次。
如若查不出,活该他们喝过期的!
片刻,奶香四溢的奶茶被端到跫然面前,后者微微俯身感谢。
宁乐遥轻笑“先生不必如此。”
“宁先生不好奇我为何会找来?”后者抿了口奶茶,出乎预料的好,心中暗暗赞叹了句。
“我又为何要好奇?”捋过遮住眼睛的发丝,轻笑。
“那,我想问,这红楼和三国当真是阁下所译?”跫然直接询问。
后者微微颔首“或许你不信,但的确是我所译。”
跫然从口袋中掏出一张早已准备好的纸张,递给宁乐遥。
接过,展开,片刻微微一笑道“请稍等,我去拿一支笔。”
“不必,我有。”跫然唯恐他做出些手脚,从口中掏出笔递给他。
后者当面书写,片刻把纸条递给他“其中有几个是那时的日本字,我并不擅长,粗略的知道大概而已。”他的日语只限制一些激烈的动作片阶段……
跫然接过,扫了眼上面清秀的字体,压下心中的波涛汹涌。
的确,这只是个试探,可谁知,居然,居然真的?
“那,宁先生能和我走一次吗?”就连如今他的声音都微微打颤。
宁乐遥想了会儿“我大概能猜出你的身份,但,我还有选择吗?”这一声的轻叹有着一股说不出的无奈。
后者傲然含笑“自然不能。”
“我想带着我的兔子应该不成问题吧?”浅笑,弯腰抱起自己家那只肥兔子,后者乖乖的蹦跶到怀里后,便不再乱动。
跫然恭敬的走到门口,亲自替他打开房门“请。”
后者一震,却随即温和而笑“谢谢。”
回到科研所,却并未去自己的地盘,而是去了隔壁医学研究局的。
上头的确对这突然出现的鬼才感到震惊,但同样,也不可能这般轻易放过。
请他入座后,立刻有人摁住宁乐遥的手脚。
后者不解,跫然淡然的解释道“我们需要给你做个检查。”
宁乐遥面露不悦“我想,我负责的只是翻译古文,无需做任何检查吧?”
“既然到此,就由不得您了。”跫然固然用敬语,可说的口吻却并没丝毫敬意。
缓缓陷入昏睡的宁乐遥被推入仪器中,待结果出来后,自然不难看出,他并未受任何人控制,只是个智商较高的普通男孩。
这份报告,显然不能满足一部分人。
跫然接到上头指示后,无奈的让人继续“给他注射吧。”
译者显现之求死
片刻;由他亲自坐在尚未回复神智的宁乐遥面前。
刚才给这少年注射的是一种让人大脑保持放松;无法集中精力;自己问什么;便会实话实说的药物。
“你叫什么?”
“宁乐遥。”
“几岁。”
“十五。”
“红楼梦和三国演义是你翻译的?”
“是。”
“谁教你的古文字?”
“自己摸索。”
“没人教过你?”跫然皱眉。
“是……”
随后不论自己的问题何等刁钻,都没得到一丁点的刻意答案。
可便是这不可疑处;却让任何人感到惊恐。
这个询问过程;并非是封闭形式的。
除了张老等人外;上头的人同时也看着。
不得不说,宁乐遥的出现;惊动的几乎是整个高层。
“你最喜欢的人是谁?”
“兔子。”
跫然挑眉,他知道宁乐遥口中的兔子是谁。
“他知道你会这个吗?”
“不能给他惹麻烦。”
“为什么想要突然发布?”
“因为想要和兔子站在一起。”
“你的目的?”
“弘扬千年前的中国。”
“为什么?”
“他是个伟大的国家。”
后面的问题有些无聊;因为跫然实在是问不出任何的蛛丝马迹。
“如果你家兔子不被接走你也会这么做?”
“不;我会等我死后把所有的翻译一起公布。”
这随口的问题却让跫然皱眉。
“为什么?”
“会给自己惹麻烦。”
这让他一笑;倒是个聪明的孩子。
他现在可不是有麻烦?
又问了几个问题,便让人解除了药效。
逐渐清醒的宁乐遥甩了甩头“萘萘呢?”
跫然立刻让人把他家小白兔,哦不,大白兔牵来。
这兔子不肯让人抱,除了自家饲主。
宁乐遥抱住他家兔子,微微松了口气,随即冷下脸“这就是阁下的待客之道?”
“上头的指示,我也无奈。”完全推卸责任的说法。
“够了,我要回去!”赫然起身,却摇晃了两下,一手抱着兔子,一手支撑着自己。
跫然并未去搀扶“宁先生,既然你知道我们的身份,便该知道,绝不可能如此轻而易举的离开。”他要给这小家伙一个下马威,让他知道,自己既然落入他们手中,那便没有反抗能力。
宁乐遥挑眉“你想扣我?但别忘了!你们要的是我的才能!如若强逼我,你觉得我会替你们做事?”
“这点,我相信宁小先生会想通的。”说着便让人把宁乐遥送到早已安排好的房内。
后者微微眯了眯眼,跟着入内,瞟了眼一居室的房屋,空荡荡的毫无生气“你知道要为自己做错,付出什么代价?”
“这点我们自行会处理,如同先生这样的人,并不在少数。”跫然说的是他不肯合作。
而宁乐遥也同样明白,眯了眯眼,从兔子脖子上的项圈上掏出一个芯片,猛的砸在地上,碎成几片“这是我花了几年翻译的一千多本书!”
后者瞳孔一放,立刻慌乱,挥手让人收拾了残片,希望能够尽可能的修复“我还是这句话,希望阁下合作!”
“你认为这样我会合作?”对待跫然的态度,忽然发怒。
他不喜欢被控制,固然这一切都早已料到,但绝不可能让他心里能够接受。
跫然却并未多说,只是带人退出,他需要尽快修复这个芯片。
如若真如他所言,翻译了千本,这所代表的含义,实在太过巨大。
其后的日子,跫然每日让人送来古文让其翻译,可宁乐遥看都不看,天天喂着兔子,偶尔玩玩游戏。
顺带感叹句,幸好三国的翻译全部结束,并且放在存稿箱了。
只是,当跫然的技术部门修复了绝大多数的古文翻译,并把那些古文翻译连夜送至那群老不死的面前后,就不一样了
上头迫切的需要宁乐遥合作,可他又该怎么做呢?
此外,他们只修复了百分之六十,还有百分之四十的古文翻译,却被损毁。
这足够让那群人急疯了!
上头的施压一天大于一天,可结果呢?宁乐遥一本都不去翻译,一本都不去碰。
宁乐遥除了抱住他家兔子撒欢外,根本就不理睬任何人!
不得已,跫然再次出现在宁乐遥面前“你,必须合作!”
抱着兔子逗的欢快的宁乐遥如何会理睬他?“你这是让我合作的态度?”
“小子!我警告你!我没多少耐心!别以为自己有些本事就无法无天了!”是不是该带他去看看那些刑犯?
“可我这本事刚好你们需要,除非按照我说的,不然……”兔子静悄悄的在床上打了个滚,露出白花花的