绞刑师作者:唇亡齿寒-第22部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　有人从背後扼住了他的脖子，将他拖离莱卡。亚伯拉罕握住拐杖，向後一扫，他背後的人敏捷地跳开，让亚伯拉罕扫了个空。
　　莱卡的右手疼得动都动不了。他用左手把自己撑起来，看见亚伯拉罕的拐杖被那个突然出现的人夺了下来。那个人是……他是……
　　“……达蒂诺？”莱卡难以置信地低语。
　　达蒂诺用拐杖一敲老人的膝盖，老人痛呼一声，倒了下来。然後达蒂诺将拐杖远远扔了出去，扔到老人和他自己都够不到的地方。
　　他跨过亚伯拉罕的身体，向莱卡走来。莱卡努力睁大被鲜血模糊的眼睛：“达蒂诺，你怎麽……”
　　“嘘，别说话。”达蒂诺在他身旁跪下，有力的双手托起他上半身，让他躺卧在自己膝盖上，“你流血流得太多了，别太激动，当心昏过去。”
　　现在可不是说这个的时候！莱卡在心里大吼。他把一大堆质疑咽了回去，艰难地开口：“快走，达蒂诺，还有一个人在这儿……”
　　达蒂诺按住他的嘴唇：“我知道。”
　　“什麽……”
　　“绞刑师。”
　　说完，他不顾莱卡见鬼似的表情，昂起头高声说：“出来吧，绞刑师，在我的面前，你就别躲躲藏藏了。还是说，你想让我喊你的另外一个名字？亨利．杰弗逊先生？”





第三十八章

　　达蒂诺说完之後，图书馆内一片安静，只能听见亚伯拉罕抽着气，艰难地从地上爬起来的声音，和莱卡因为伤痛而变得粗重的喘息声。
　　过了大约十秒锺，亨利．杰弗逊从一座书架後走出来。他脸色阴沈，鹰一般的眸子不停在莱卡、达蒂诺和亚伯拉罕脸上转悠。他的手上戴着看不出质地的手套，指尖牵着好几根钢琴线。
　　达蒂诺直起腰，毫不畏惧的迎上亨利的目光。两人之间仿佛有一种看不见的能量在彼此争斗，誓要斗个你死我活不可。
　　结果是亨利先开了口。
　　“你怎麽知道是我？”
　　“当然是你。否则还能是谁呢？”达蒂诺的面孔像石膏像一样冰冷，“我想，你大概也早就认出我来了吧。”
　　亨利的脸上掠过一丝难以察觉的笑容。“是的。你和卡翠安娜长得那麽像，看到你第一眼就觉得你是她的儿子了。但是直到我看见了那张照片──卡翠安娜和安东尼奥的结婚照──我才完全确定。”
　　“卡翠安娜……”达蒂诺咀嚼着这个名字，“她早已连同她的过去一起抛弃这个名字了，没想到却还是被这‘过去之人’所杀死。”
　　“对我来说，她永远是我的卡翠安娜，我的女儿。”
　　莱卡躺在达蒂诺的膝盖上，因为失血过多而阵阵眩晕。他们在说什麽？什麽卡翠安娜？什麽女儿儿子的？听他们的对话，达蒂诺是那个什麽卡翠安娜的儿子（她就是照片上那个金发的女人？），而卡翠安娜则是亨利的女儿，亨利是绞刑师，那麽达蒂诺不就是绞刑师的……
　　莱卡咳出一口血，痛苦地转头看向亨利，试图寻找他和达蒂诺在外貌上的相似之处，却因为流进眼睛里的血而什麽都看不清楚。
　　“你现在是利贝拉托雷家族的首领了吧？”亨利对达蒂诺说，“特意进峡谷监狱，是专程来杀我的，为你父母报仇的吗？”
　　达蒂诺皱起眉，嘴角却向上弯起：“你也太瞧得起自己了吧。我想杀你还用得着自己动手吗？只不过因为利贝拉托雷家族代代有这样的传统──继承人必须进监狱‘锻炼锻炼’，所以我才来的。另外，我也早听说了你受雇保护亚伯拉罕的事，因此才想到峡谷监狱里来看看亚伯拉罕．凯洛格和布莱恩．费尔贝恩斯的手下怎麽狗咬狗，如此而已。”
　　老亨利──绞刑师──似笑非笑地看着他。“那麽你现在想怎麽样呢？我接受的委托是‘杀死一切威胁亚伯拉罕生命之人’，这小子也算一个，还是其中最危险的一个，我必须要他的命。”
　　达蒂诺的蓝眼睛里寒光暴射，但当他转向莱卡的时候，眼神又变得无比温柔。他轻轻地抬起莱卡的身体，让伤者躺进自己的臂弯里。
　　“你和亚伯拉罕的约定不关我事，亚伯拉罕和布莱恩．费尔贝恩斯的争斗我也无心插手，只是看看热闹罢了，然而这个人我一定要带走。”说着，他亲了亲莱卡的额头。
　　老亨利的脸上浮现出微微的厌恶表情，但很快便被悲伤所取代。“你……我亲手杀了你父母，没有资格对你指点什麽，所以……你自己好自为之吧。”他转向亚伯拉罕。年迈的“猫头鹰”坐在地上，似乎刚才伤得不轻。“你做主吧，是杀是留？”
　　“猫头鹰”瞪着浑身浴血的莱卡，以及怀抱莱卡、自己身上也沾染了不少血迹的达蒂诺。“利贝拉托雷家族的年轻首领，我信得过你的诺言，既然你说了不插手，那看在你的面子上，我就饶了你的小情人一条性命。今後不论是你还是他，抑或是你的家族，都不要蹚这趟浑水了。”
　　达蒂诺点点头。莱卡在他的臂弯里动了动，吃力地吐出几个字：“这……不行……我的任务……”
　　“够了莱卡，到此为止吧。”达蒂诺打断他。
　　“不……我……”
　　达蒂诺狠狠一捶他的後脑。莱卡只觉得一阵眩晕，接着便失去了意识。


尾声
　　出狱那天是个难得的好天气。亚伯拉罕——在监狱里，他的化名是爱德华·盖洛，绰号“猫头鹰”——穿着早已准备好的西装，在绞刑师的陪同下步出峡谷监狱大门。已经有一辆黑色的轿车停在大门口等候他们了。
　　亚伯拉罕没有直接上车，而是站在距离轿车还有几步的地方，深深地吸了一口气。
　　“二十年没有呼吸过自由的空气了。真是芬芳醉人啊。”
　　“那你多吸几口吧，我先走了。”绞刑师说。
　　亚伯拉罕拍了拍好友的肩膀。他们认识许多年了，这位老友挖苦起他来还是一点面子也不给。
　　“一起走吧，这儿离市区可有好一段路呢。我还能顺便送你去机场。”
　　绞刑师摇了摇手：“算了，我的任务已经结束，也不想跟你们这档子破事儿有任何关联了。那边有个公交站，我还是自己坐公交吧。”
　　亚伯拉罕耸了耸肩：“也行。以后你还会来芝加哥吗？”他这么说，心里却在想：老东西，你再也不会来这座城市了吧。
　　绞刑师望向远处。峡谷监狱坐落在郊区，四周是青翠的原野，正值春天，空气里弥漫着花香。“可能会来吧，我也说不准。到时候你可要尽地主之谊，好好款待我。”他这么说，心里却在想：我们再也不会见面了。这次就是永别了，老友。
　　亚伯拉罕没有多做表示。他和绞刑师握了握手，拄着拐杖一瘸一拐走向轿车，在司机的搀扶下坐进车里。他年纪大了，腿脚早就不灵便，在图书馆里被那个年轻人打了几下，到现在身上还在隐隐作痛。
　　“果然是老了啊。”他想。
　　司机发动引擎，黑色的轿车顺着公路驶向市区方向。绞刑师站在原地，目送那辆车远去，直到它变成视野中小小的一点，才迈开步伐，走向相反方向的公交车站。
　　他的故事就到此为止了。不久之后，那个舞台上必将掀起腥风血雨，但那是别人的事了。许许多多人会陆续在舞台上登台亮相，又黯然退场。这些人来来往往，其命运的丝线交织成了宏大华美的织锦。然而他们的故事与他再没有任何关系。绞刑师的故事落幕于此时此刻。
　　是时候享受一下退休生活了。
　　
　　莱卡睁开眼睛。
　　——我这是在哪儿？
　　他躺在一张洁白的床铺上，枕头、床头、被子，都是一尘不染的雪白。他试着举起双手，发现右臂上打着石膏，左手上则插着留置针，正在输液。有什么东西在他眼睛上方，挡住了一小片视线，他摸了摸，才发现那是一块纱布，就贴在额头上。微风从半开的窗口吹进来，带来春天温暖的气息。阳光洒在窗台上。一切都静谧而美好。
　　他努力回想起脑海中最后的记忆。他在图书馆中遭遇亚伯拉罕，在和绞刑师的战斗中受了伤，然后达蒂诺出现……
　　对了，这儿是医院。他受了伤，被送进了医院里。可是到底是哪里的医院呢？莱卡扭头望向床边，发现了呼叫护士的按铃。他用左手按下按铃，等待护士前来为他答疑解惑。
　　没过几分钟，病房的门便打开了，但是来的人却不是护士。随着一声熟悉的“你醒了”，出现在莱卡视线中的是达蒂诺的脸孔。
　　“你昏迷了好久。”达蒂诺拉了张凳子在床边坐下。
　　“我……”莱卡张开嘴，声音嘶哑得不得了，“我睡了多久？”
　　“四天。期间醒过来几次，但是我估计你自己不记得了。”
　　“那……”
　　“先喝口水吧。”达蒂诺为他倒了杯水，然后将病床摇起来一些，扶着莱卡的头，将水杯凑到他唇边。莱卡感激地喝下水，这才发现自己有多口渴。他把一整杯水都喝完了，达蒂诺又帮他擦净唇边的水渍，才又坐下。
　　“我现在在哪儿？”
　　“当然是峡谷监狱，不然还能在哪儿。”
　　看见莱卡微微失望的表情，达蒂诺补充道：“你以为布莱恩·费尔贝恩斯会把你弄出监狱吗？得了吧，他现在都自顾不暇了，哪有空来管你。”
　　“亚伯拉罕……”
　　“他已经出狱了。绞刑师……亨利跟他同一天出狱的。”
　　莱卡叹了口气。他的任务失败了。他没能杀死亚伯拉罕，没能阻止绞刑师……现在亚伯拉罕恐怕已经阻止起一批人手和布莱恩·费尔贝恩斯先生抗衡了吧。
　　想到这儿，莱卡心中的疑问又回来了。“达蒂诺，你……你和绞刑师是什么关系？”
　　“我？”达蒂诺眨了眨湛蓝的眼睛，“我是他的外孙。他的女儿就是我母亲。”
　　“那为什么……你们……”莱卡顿了顿，“你是意大利黑手党的首领？”
　　“没错。我的真名是达蒂诺·利贝拉托雷。”
　　“我不懂……”
　　达蒂诺将双手十指交叉，放在自己的膝盖上。他盯着自己的指尖，缓缓开口：“都是好多年前的事情了。我的母亲碧安卡——她原本的名字叫卡翠安娜，是绞刑师的女儿。但是她爱上了我父亲，一名黑手党成员。绞刑师虽然是个杀手，却笃信基督，他深知自己罪孽深重，所以希望女儿能清清白白地做人，永远不要涉入黑道世界。他坚决反对我母亲和我父亲在一起，所以我母亲离家出走了，其实就是跟我父亲私奔了。他们回到意大利结了婚，母亲改名叫碧安卡，在异国他乡，没人知道她的过去，也没人知道她就是杀手绞刑师的女儿。父亲动用家族的力量，抹去了和她的过去有关的一切痕迹，所以二十多年过去了，绞刑师也没能找到她。”
　　“那他们……都死了……？”
　　达蒂诺露出一个悲伤的笑容。“是啊。就在三年前。一个敌对家族雇佣了绞刑师去暗杀我父母。绞刑师并不知道他的目标就是他的女儿女婿。真是个悲剧。我父母本来乘船到海上去庆祝结婚纪念日，因为他们当初就是在一艘轮船上举办的婚礼，却没想到……”
　　莱卡凝视着他，记起了他曾说过的，在他父母死后他自甘堕落的那些事。莱卡知道绞刑师杀人的手段有多可怕，恐怕达蒂诺父母的尸体……如果莱卡亲眼目睹自己的亲人的那种四分五裂、尸首不全的惨状，怕是也会发疯的。
　　“母亲曾经偷偷告诉过我，我的外祖父就是大名鼎鼎的杀手绞刑师。可我不论如何也没想到……”
　　达蒂诺的表情很平静，刻骨铭心的悲伤只藏在眼睛里。然而莱卡见了，心脏却一阵一阵地抽痛。他艰难地移动右手，将打了石膏的手叠放在达蒂诺的膝盖上。“你别伤心……”
　　达蒂诺握住他的手，很用力，莱卡疼得差点没叫出来。
　　“谢谢你。”他真诚地说。
　　莱卡忽然觉得耳根发烫。他移开目光，一动不动地盯着天花板。“那你接下来打算怎么办呢？”
　　“当然是回意大利，远离这个是非之地。亚伯拉罕重组了他的帮派，要和布莱恩·费尔贝恩斯对抗。芝加哥刚安宁了没多久，就又要动荡不安起来了。”
　　莱卡在心里赞同了他。但是达蒂诺接下来的话却大大出乎他意料。
　　“莱卡，你愿意和我一起回意大利吗？”
　　“什么？”
　　莱卡不仅因为达蒂诺的提议而大吃一惊，更让他惊讶的是达蒂诺的语气。总是以君王般的口吻强迫他做这做那的达蒂诺，竟然会询问他的意愿？这可真是天下奇闻！
　　“我……我自己有家……”
　　“我当然知道！”达蒂诺激动地说，“可是你想想，你的任务失败，放虎归山，现在布莱恩·费尔贝恩斯肯定恨死你了。亚伯拉罕也不会放过你的，你离开我身边，他会立刻要你的命。你伤成这样，怎么对付他们？就算是为了你自己的性命着想，你也应该和我去意大利避难。”
　　“谢谢你的好意，可是我……”
　　达蒂诺拉开病床旁床头柜的抽屉，从里面拿出一个罐子，正是莱卡从厨房要来的那个。不知不觉间，罐子里的糖纸爱心已经堆了一小半。达蒂诺轻柔地将罐子放到莱卡的胸口。
　　“这是你送我的，你还没亲眼看着我怎么把它装满，我怎么会放你走呢？”
　　莱卡看着罐子里大小不一、花色各异的爱心，哑然失笑。他心想，就算它装满了又怎样，你一样不会放我走的。
　　他怎么就遇上了这样一个人呢？
　　进入峡谷监狱，经历了一番生死，什么都没有做成，却遇上了这样一个人。
　　“达蒂诺，”莱卡扶着罐子，“你家里有钢琴吗？”
　　达蒂诺困惑地皱了皱鼻子。“有。你为什么问这个？”
　　莱卡没有说话，只是点了点头。达蒂诺更加困惑了，良久，他才反应过来莱卡是答应了。
　　他欣喜地站起来，拿起罐子放到一旁，俯下身亲吻了莱卡的嘴唇。
　　在阳光里。
　　
　　——正文完——

作者有话要说：
　　后记：
　　《绞刑师》终于平坑啦！最初这文只是我头脑中的一个突发奇想的片段，还曾经拿去求文，结果