天鹅奏鸣曲-第19部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“把刀子放在火上烤一烤，然后帮我把子弹掏出来！”　　
　　“你疯了！”我大叫起来，“动手术该去医院！这样会感染的！”　　
　　波特曼少校用轻蔑又厌恶的眼神看着我，仿佛我好心给他的建议一钱不值：“怎么，您的胆子小到连血都不敢沾吗？”　　
　　如果不是看在他受了伤的份儿上，我一定会毫不留情地拂袖而去。　　
　　少校很明显没指望得到我口头上的答应，只是径直把匕首的皮套取下来。雪白的刀刃在灯光下反射着清冷的光，他抬起头，把那凶器递过来：“拜托了”　　
　　我似乎没有退路。　　
　　于是我的手指如他所希望地那样接过了匕首，呼吸随之急促起来。少校把台灯拿近了一些，转过身趴在沙发上。　　
　　我挽起袖子，洗干净手走了过去，然后掏出打火机　　
　　当刀尖碰到伤口时，这个男人抽搐了一下，随即稳住自己。我极力忽视那喷涌而出的热血和手指在肌肉里摸索的滑腻感，但还是无法忍受胃部的阵痛；我很想吐，可惜未能如愿，只好硬着头皮干下去。这场折磨并不单单只针对那个受伤的人，连我的衬衫上也全是汗水。　　
　　大约几分钟后，我的指尖似乎摸到了一个硬邦邦的东西。我用力钳住它，一点点地往外挪，终于把一颗枣核大小的子弹弄了出来。　　
　　“好了！”我喘着气把那玩意儿扔到地上，然后用开水浸湿毛巾把伤口擦干净，拿起纱布死死压住，用布条一层层地把它绑在少校身上，紧紧地勒着他的皮肤。血流顿时缓了，没继续渗出来。　　
　　我全身一下子散了劲，无力地坐倒，匕首“当”的一声掉在地上。　　
　　少校的脸色惨白，嘴唇变得青紫，还有咬过的血痕。他漂亮的金发被冷汗浸湿了，贴在额头和脸颊旁。沙发的垫子上全是血，还有的滴在了地毯上，我的双手也红了一片，如同刚刚从案板上离开的屠夫。　　
　　趴在那儿的伤员慢慢睁开那双冰蓝色的眼睛，用极低的声音笑了笑：“干得不错啊，伯爵大人”　　
　　我很惊讶波特曼少校居然还能保持清醒，他的意志力果然比我想象的还要强韧。我看着他散乱的头发和发红的眼睛，勉强裂开了嘴角：“不客气我建议您最好静下心来睡一会儿。”　　
　　他紧紧地盯着我，带着一种很古怪的神色。我有些莫名其妙－－如果这个时候他想指控我弄疼了他，我会用台灯砸他的脑袋。　　
　　不过少校并没有说话，他小心地挪动了一下身子让自己舒服点儿，然后把闭上眼睛，脸转向了内侧。　　
　　我走到厨房洗去手上的血迹，把弄脏的领带扯下来扔进了垃圾桶，用凉水使劲泼在脸上，让发热的皮肤冷却一些。客厅里的伤员发出均匀而短促的呼吸，他似乎在努力让自己沉睡，可我知道没有吗啡这根本不可能－－他只是在尽力与疼痛搏斗。　　
　　我回到沙发上坐了下来，把台灯的光线调暗后抽了支烟，静静地打量着少校的公寓。这里比我想象中要简朴一些，没有花纹华丽的墙纸和镶嵌着贵金属的家具，也没有什么特别醒目的摆设和装饰，衣服随意地挂在椅背上，看了一半的《悲剧的诞生》放在茶几下，茶具很明显没有用过的痕迹，什么小饰物和礼品都看不到这只是一个可以算得上普通的房间，与它主人的身份稍稍有些失衡；更重要的是，这里没有鲜花，没有那种一早便被柔软的双手剪下来抱进房间，精心整理过后插花瓶里的鲜花。这里只是他住的地方，却不是他的家　　
　　少校，你到底有没有过家呢？　　
　　我看着我的敌人，失血令他的皮肤显得苍白了一些，可是肌肉仍然很有力，长久以来的伤疤在灯光下形成了凹凸不平的阴影。他这个时候应该完全没有防备，就像随时都可以被杀掉一样！或许只需要一把放在厨房里的水果刀，我就能干掉他，这个毁了我生活，杀死我妻儿的男人会立刻从这个世界上消失　　
　　寒冷的空气让我感到有些冷，我披上外套，犹豫了片刻，转身从卧室里抱出一张毛毯，轻轻地盖在他身上。　　
　　少校动了一下，并没有睁开眼睛。　　
　　或许他累了，累得不愿意跟我说谢谢。我发出了一声自己都难以觉察的轻笑，坐回位子，蜷缩起来。　　
　　然后究竟是过了多久才睡着的，我也完全不知道。　　
　　从朦胧的黑暗中缓缓睁开眼睛，我最强烈的感觉就是一股呛人的味道弥漫在周围。我轻轻咳嗽了几声爬起来，便看见淡黄色的晨光穿过窗帘透了进来，而昨晚的伤员则披着外套坐在对面，默然无声地抽着烟。　　
　　我低下头，发现自己身上居然还盖着毛毯，这好象原本是披在他身上的。　　
　　“早上好，少校。”我把毛毯推到一边，伸展开因为蜷缩太久而有些发麻的手脚。　　
　　在我们中间的茶几上，放着阿司匹林的药瓶，一把手枪，还有三张护照－－看来这位伤员已经醒来有好一会儿了。　　
　　“睡得好吗，伯爵大人？”他的声音很沙哑，带着重伤后的倦怠。　　
　　“这话应该是我问您吧？”我站起来伸了伸腰，“怎么样？您不觉得还是得去请个真正的医生吗？”　　
　　他笑了笑，用完好的左手把香烟摁熄在铜制的烟灰缸里。　　
　　“已经没那个必要了。”他若无其事地摇摇头，“我想我还是能忍受这点疼痛的。”　　
　　我垂下眼睛看着面前的枪，嘲弄得哼了一声，讥讽到：“哦，但愿是这样，否则我会以为您是为了隐瞒自己受伤的事呢！”　　
　　他的脸色黑了下来。　　
　　“怎么了？您难道从没想过为了保密就这样杀了我吗？”　　
　　波特曼少校没有正面回答我的问题，他慢慢拿起了枪，笔直地对准我：“你觉得呢？伯爵大人。”　　
　　“杀了我还能解决您受到的胁迫，一举两得啊。”　　
　　“我现在开枪也许还来得及。”　　
　　“完全正确。”　　
　　阳光更亮了，暖暖地照到了我们的中央。金色的光辉勾勒着他的侧面，那双深邃的蓝眼睛里有我看不懂的东西。　　
　　最终他放下了枪，把它插进腰带。　　
　　“别来挑战我的耐性，伯爵大人，我承认我刚刚苏醒的时候几乎有过这个念头。”　　
　　“我也认为我们是憎恨着对方的。”　　
　　“是吗”他的口气中突然带上了一点嘲弄，“说句实话吧，伯爵大人，几天前您把我绑起来的时候，我确实想过或许真的该杀了你，这样我就解脱了！但不管怎么样，你虽然给我设下了圈套，却也帮我掏了子弹，我们算是两清了。”　　
　　“两清？”我觉得很好笑，“那么我的妻子和孩子又算什么？少校，您真的认为我们能把这些算清楚吗？”　　
　　他没有说话，只是把脸转到了一边。　　
　　我重新坐了下来，舒舒服服地把腿放到茶几上：“不过－－既然你也认为我们昨晚算是‘同生共死’，那么就告诉我你为什么坚持不去医院，是不是因为你不愿意把这个事情闹大？”　　
　　他的身子好象微微动了一下，我能肯定不是伤口的抽痛造成。　　
　　“好奇心别超过我们交易的范围，伯爵大人。”　　
　　“一个德国军官被枪击并负伤，这不是件小事，盖世太保和警察们一定会展开调查；当然，如果这位军官毫发无伤，案件只是牵涉到关于法国人内部的私怨时，那这只是不起眼的治安案件，严重性就小得多。您是打算这么向上级交代的吗，少校？如果你真的要如我所猜想的刻意淡化这件事，那我不得不认为你其实是认识那个凶手的。”　　
　　金发的男人已经不能再保持他冷静的外表了，我尖利的词语狠狠戳破了他的的伪装。他的加重的呼吸声透露了内心的不安。　　
　　“我真惊讶，您又让我刮目相看了，伯爵！”波特曼少校盯着我，“好啊，我也没打算否认。不过即使您知道了又如何呢？这对您有什么好处？我劝您现在趁这些护照还没沾上血，带着它们立刻离开，装做什么也不知道。”　　
　　护照，是的，我看到了。他或许知道我还挂记着这件事，所以在提醒我：我们的关系很微妙，我还要靠他来完成后面接送英国飞行员的任务；而他当然也得靠我的配合来躲过接下来的调查。　　
　　我知道什么叫做“适可而止”，也知道怎样做才能留给自己一个回旋的余地。　　
　　坦然地把那三份来之不易的东西装进口袋，我穿上外套，耸耸肩：“好吧，少校。您需要休息了，请暂时忘掉我刚才那些话。如果－－啊，我是说如果－－您需要我为您做某种证言，我会很乐意的。”　　
　　波特曼少校没有像个尽职的主人一样替我开门，他用冰蓝色的眼睛冷冷地目送我离开，又点燃了香烟。但是在我几乎要踏出这扇门的时候，我听到了背后传来了极低沉的声音：　　
　　“谢谢”　　
　　他快输了　　
　　我的嘴角抿起了微笑：“不客气。”　　
　　回到家里的时候，我昨晚的一夜未归让母亲、多利奥小姐和安德烈十分担心。我解释说只是临时决定到一个朋友那儿商量些事情，但是母亲并不接受我的道歉。　　
　　“那你也应该打个电话回来，孩子。”她的话语里有些微怒气，“巴黎不再是个安全的地方了，你应该明白。”　　
　　“我真的很抱歉，妈妈。”还好我已经换过了车窗玻璃，没她知道昨晚的事情，否则就更麻烦了！　　
　　“你得保证以后随时让我知道你去哪儿了，这样即使有什么事我也好及时地通知你。”　　
　　“向您保证，夫人。”我笑着挽住她的手臂，“如果再发生这样的事，您就不让我有机会吃您的馅饼。”　　
　　母亲温柔地握紧了我的手：“好了，一言为定。你快去给剧团打个电话吧，一个叫弗郎索瓦的年轻人今天很早就找过你，或许有什么重要的事呢！”　　
　　“我马上去。谢谢，妈妈。”　　
　　我在书房里用过早餐，弗郎索瓦确定我到家后也匆匆地赶到了。他向我询问了昨晚的情况，我简单地讲了遭到袭击的事，然后说出自己的怀疑。　　
　　“开枪的人很可能是海因里希·贝尔肯中士，目标也许就是我。”我回忆着在饭店窗前看的那头红发，“我不清楚这究竟是少校授意的结果还是他自己的私人行动，但是他确实在附近出没过，而且行迹可疑。”　　
　　“需要我调查他吗？”弗郎索瓦问到，“露旺索也认为当初我们忽视了这个人，希望现在补救还来得及。”　　
　　“当然，尽快去办吧。”我点点头，岔开了话题，“你不是说有重要的事情吗？怎么了？”　　
　　其实在我内心深处不想把少校因为掩护我而受伤的事情告诉我的同志们，我不知道是因为害怕他们误解什么，还是因为我本身还隐藏着其他的念头。我始终认为我和少校的恩怨最后还是得由我们自己来解决，这是我狭隘的复仇思想在作祟，可我不愿意放弃。昨晚的事情在我和少校两个人的心照不宣中必然会淡化很多，但我却对另一个参与者产生了很大的兴趣。我有种预感：他会让我知道更多的东西。　　
　　好在弗郎索瓦没有发觉我这一瞬间的想法，他朝我倾过身子，压低了声音说到：“计划的时间有点变动，英国人提前到了巴黎。”　　
　　我的肌肉一下子收紧了：“什么时候得到的消息？”　　
　　“昨天凌晨3点左右，戴西说他们已经从霞尔特尔的教堂秘密离开。因为德国人在附近听到了风声，神甫也没办法再继续收留他们，所以只有提前进入巴黎。现在必须尽快让他们离开法国。”　　
　　“护照倒是没问题。”我从身上掏出那三张证件，“到目前为止波特曼少校还算配合，但是如果要修改时间会很困难的。”　　
　　“是啊。”小伙子皱起了眉头，“可是我们的临时安置点也不太安全。如果在那个公寓里呆得太久是会被怀疑的，况且他们的英国口音那么重”　　
　　我觉得头疼，现在剧团里“户外演出”都得得到警察局的批准，要想改动时间将牵连到很多人：“他们的情况怎么样？”　　
　　“还算好，除了一个在空降的时候被划伤了左臂，其他的两个健康得不得了！”　　
　　“我去见见他们，或许可以协调一下。”　　
　　“恩。”我年轻的同志也表示同意，“那么我来安排时间好了。”　　
　　在克拉维尔街上有个不大的香槟俱乐部，自从巴黎食品供应进入困境之后它也就处于半歇业的状态，临街的一半房间成了旅馆，勉强在艰难的处境中生存下来。　　
　　我在下午四点左右来到这个地方的时候，门厅里那盏昏暗的吊灯就已经打开了。一些衣着寒酸、神情木然的住户从我身边走过，没有对我们投以任何关注。　　
　　我抱紧了胸前的纸袋，像个来探望朋友的普通人，跟着弗郎索瓦来上了三楼。脏乎乎的墙纸和壁灯都让我感到不快，周围散发着一股讨厌的霉味，这地方光是看着都让人郁闷，住久了更是难受。　　
　　弗郎索瓦敲了敲304号房间的门，三下慢，三下快。里面传出两声咳嗽，他又敲了两下。　　
　　门开了，一张粗犷却英俊的面孔出现在我们面前。　　
　　“进来吧。”年轻人带着我很快钻进这间只有50平方米左右的小公寓，然后轻轻关上了门。　　
　　三个高大健壮的男人或坐或站地呆在里面，看着我的目光都带着一点疑惑和警惕。　　
　　“别紧张，朋友们。”弗郎索瓦摘下帽子为我介绍到；“这位是夏尔特·德·诺多瓦伯爵，你们这次逃亡的最终负责人。”　　
　　这三个英国人的神情缓和了一些，露出友好的眼神，我也很快认识了他们：那个黑头发，留着小胡子是查理·威尔逊下士；手臂上包着绷带，脸上还有雀斑的年轻人是杰纳德·班森下士；而个头最高，有着深褐色头发，来为我们开门的那位，则是这个行动小组的长官乔治·洛克中尉。　　
　　“很高兴认识您，伯爵。”这个男人用带着浓重英国腔的法语对我表示欢迎，使劲握住了我的