听,骨头在说话-第19部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
粗瘟频纳丝凇？佣此闹艿哪嗤梁芩桑芪Щ褂幸欢研⌒〉耐燎稹！�
我把光照进洞里。这个洞不大，宽大约只有两尺，深三尺。刚才我是因为一脚踏在洞口边，才会跌一跤，还把一些泥土踩进了洞底。
我看着这些泥土，它们在洞底聚成一堆。我觉得有点奇怪，随后便明白了。这些泥土是干的，即使现在我的头脑很混乱，我还是能清楚断定这点。这个洞先前不是被盖起来，就是在雨后才挖的。
一股恐惧袭上心头，我双手环抱胸前取暖。我全身湿透，暴风雨过去后，留下阴冷空气。双手抱胸无法让我觉得暖和，只会让光线移开洞口。我放开双臂，重新把光线对准洞底。为什么有人会
这个实际的问题令我猛然一震，使我的胃缩成像一把点45手枪。是谁？是谁到这里挖洞？或把土里的东西挖出？这个人还在这里吗？这些念头使我赶快采取行动。我把手电筒往四周扫了一圈。我的头仍剧痛难耐，心脏也拼命狂跳。
我不知道自己希望看到什么。在黑暗的树林中，只有我一个人。
在手电筒的光线中，我又看到那条小径。我离开这个坑洞，摇摇晃晃回到那个半埋着的袋子那里，手脚并用地挖了一堆树叶和泥土把它盖住。这种粗糙的伪装骗不了埋这个袋子的人，但应该可以逃过一般人的目光。
我掩盖好这个袋子后，从口袋掏出那罐驱虫液，塞在旁边一棵大树的树枝上，做为记号。我沿着小径往回走，踉踉跄跄回到碎石车道，把手套挂在树枝上，让它们指着袋子的方向。我已筋疲力竭，害怕自己会再昏过去。我可不希望再倒在这里。
我的老马自达车仍停在原来的地方。我看也不看左右是否有来车，便摇摇晃晃横过马路。我摸遍身上的口袋找车钥匙。找到钥匙圈后，还不断咒骂自己为什么把所有的钥匙都放在同一圈上。我颤抖着，钥匙连续掉落地面两次后，才顺利打开车门，一头栽进驾驶座。
锁上车门后，我两只手放在方向盘上，枕住头部。我需要睡觉，已经快要撑不住了。我知道必须克服想睡的欲望，可能有人躲在附近观察我，好决定下一步行动。
我坐直身子，把手放在大胆上。
“布兰纳，假如你想活下去，就赶快离开这里。”
在密闭的空间里，我的声音变得相当厚重，让我回到现实。我发动车子，仪表板上的时钟显示的时间是凌晨2点15分。我是什么时候离开车子的呢？
我仍颤抖着。我把暖气开到最大，不知道这样有没有帮助。我的颤抖是因为阴冷的夜风，但是心理深处的冰冷，却是暖气机也暖和不了的。我头也不回地把车子开离这里。
我一回到家，湿衣服还来不及脱下，就马上打电话到警察局。接电话的人犹豫了很久，不愿意在半夜吵醒密探。无论我如何解释，她也不肯给我莱思的 电话号码，而他的名片被我留在办公室里了。我站在客厅，发着抖，头仍疼痛欲裂，胃部也蠢蠢欲动，准备下一次袭击。我不想再跟她说了，已经没有心情回答她任 何的问题。最后也许是我虚弱的语气说服了她。道歉的事就只有明天再说了。
这是半个钟头以前的事了。我感觉后脑那个肿瘤还在。在湿发覆盖下，肿胀、坚硬得就像一颗煮熟的鸡蛋，而且一碰就痛。我查看一下瞳孔，转一转 头，先转向右侧，再转向左侧。然后用力捏了自己一把，再敲打腿，看看是否还有感觉。每个部位看来都还正常，如果有脑震荡，应该也不会很严重。
在洗澡的时候，我一直倾听外面的声音，等待电话铃响。我担心错过莱思的电话，便把电话子机拿进浴室。
我把水关掉，跨出洗澡盆。电话仍然安静地躺在那里，似乎对周遭的环境全无兴趣。
该死。莱恩去哪里了？
我擦干身体，穿上厚绒布睡袍，把头发包在浴巾里。我检查答录机，确定没有错过任何人留言。奇怪，为什么显示电力的红灯没有亮呢？真是该死！我把电话从浴室拿出来，将它接上电源，然后随便乱拨一个号码，看看电话是否没问题。当然，电话完全正常。一切都是我太焦虑了。
我躺在沙发上，将电话放在旁边的茶几。他应该很快就会打电话给我。我一点都不想上床睡觉，打算弄点东西给自己吃，不过在这之前，我想先闭上眼 睛休息几分钟。但是，寒冷、压力、疲倦以及严重挫折的感觉，像潮水一样退了又去，去了又来，使我疲惫万分，也把我带入一个很深却不安稳的睡眠里。我并不是 睡着，而是昏过去了。
我发现自己在一片围篱的外面，看到一些人用巨大的铲子拼命挖掘地面。铲子一抽出地底，就会带出一大群老鼠。我往下一看，发现所在之处到处都 是老鼠。我必须不停踢它们，将它们踢离我的脚。这时，有一个模糊的影子出现在我眼前，看起来像是一个不断挥舞铲子的人，不过当他转过身来时，我认出他是彼 得。彼得指着我，对我说了一些话，但是我无法听出他在说什么。然后他开始大叫，并且对我招手。这时他的嘴巴变成一个黑色圆圈，而且不断变大、变大。他的脸 开始变形，随后被吸进这个黑色的圆圈里，变成一个非常丑陋、像小丑一样的面具。
这时有许多老鼠跑过我的脚，有一只正在拖着伊莉莎白·康诺的头。当它拉着她的头越过这片草地的时候，尖锐的牙齿像老虎钳般紧紧地咬住她的头发。
我试着逃跑，但是双腿却无法移动。我的身体开始下沉，直入地底。我放眼四周，发现自己在一个墓穴里。泥土开始洒落我全身。克劳得尔和查博纽正低头凝视着我。我想开口说话，嘴巴是张开了，却发不出。我要他们将我拉出这个坑。我把手伸向他们，可是他们却不理我的要求。
然后他们和另一个图像连在一起。一个男人站在墓穴口，他穿着一件长袍，戴着一顶样式很旧的帽子。他往下看我，问我是否已经确定了？我没办法回 答他的问题。他告诉我目前我所在的地方是属于教堂的土地，我必须立即离开。他说只有在教堂工作的人才可以进入这里。他穿着神职人员特有的长袍，飘飞在风 里。我很担心万一他不小心掉进这个墓穴里怎么办？他用一只手去抓住衣服，用另一只手拨行动电话。电话开始响了，但是他不理它，只让电话一直响着。
我终于发现，原来是茶几上的电话在响。我从梦中惊醒，连忙伸手接起电话。
“喂。”我相当无力地回答。
“布兰纳？”
对方讲的是英语。声音听起来很粗野，但却十分熟悉。我努力让自己清醒过来。
“我是。”我看一下表。可是表竟然不在手腕上。
“我是莱思。你最好有要紧的事告诉我。”
“现在几点了？”我完全不知道自己睡了5分钟还是5个钟头。我已经很厌烦自己头脑仍这么不清楚。
“4点15分。”
“等一下。”
我把话筒放下，步伐不稳地走到浴室。我泼了一些冷水在脸上，唱了几句歌词，重新裹好头上的毛巾，然后回去继续和莱思说话。我不想让他等太久而加深他的不耐烦，不过我更不想让他听出我疲倦的声音。我想，我最好花点时间整理一下自己，让自己回到正常状态。
“对不起，让你久等。现在我觉得舒服多了。”
“刚刚有人在唱歌吗？”
“今天晚上我去了圣伦伯特，”我开始进入话题。虽然我有许多事想告诉他，但不想一开始时就切人重心。“我找到圣杰魁斯画上x记号的地点。它是在一处几乎已经荒废的一座教堂土地上。”
“你要我凌晨4点打电话来，就是为了告诉我这些吗？”
“我发现一具尸体，也已经被肢解了，破坏的情况很严重，大概只能看出骨骼的形状。我们必须现在就回到那里，以免那具尸体遭人破坏，或被附近的野狗拿来当晚餐。”
我吸了一口气，等待他的回应。
“你是不是他妈的疯了？”
我不确定他是指我发现的东西，或者是指我独自一个人到了那里。如果他指的是后者，或许他是对的，但我是为了寻求答案而去的。
“我确定发现了一具尸体。”
他没有出声，沉默了一段时间。“尸体是埋着的，还是在地上？”
“被埋着的，但埋得不深。我看一部分已露在外面，雨水让它暴露得更严重了。”
“你确定这不是被盗墓人恶意丢弃、任它腐坏的尸体？”
“尸体被装在塑胶袋里。”就像伊莉莎白和茜儿的案子。其他的话我想不必再多说了。
“妈的！”我听到一声划火柴的声音，然后是一长声吐气。他肯定点了一根香烟。
“我们现在就出发？”
“门都没有？”我能听见把烟从嘴里拔出的声音。“‘我们’是什么意思？布兰纳，不管你的名声怎样，但跟我没有关系。你这种追根究底的态度也许 对克劳得尔有用，但不适合我。下一次如果你想到犯罪现场跳华尔滋的话，我建议你不妨到凶案组问问看，看是否有人愿意让你顶他的位置。”
虽然我不期望他会乐意帮忙，但也没想到他的反应这么强烈。我正准备开始生气，准备好和他大吵一架，等待他再骂过来。但是他不说了。
“谢谢你这么快回我电话。”
“喂。”
“你现在在哪？”如果我的脑袋功能完全正常，我绝不会问这样的问题。我立刻后悔自己这么问。
他停顿片刻，说：“和一位朋友在一起。”
问得好，布兰纳。难怪他被你惹恼了。
“我想今晚应该有人在那里。”
“什么？”
“当我注视那个弃尸地的时候，我听到背后传来一个声音，然后我的头被人重击了一下，就昏过去了。我醒过来后，发现暴风雨把现场弄得乱七八糟，所以我也不能确定一切是否一样。”
“你有没有受伤？”
“没有。”
又是一段时间的沉默。我可以感觉到他正在慎重思考这件事。
“我会派一个小队去那个地点看守到早上。然后我会到那儿支援他们。你想我们需不需要带狗去？”
“当时我只看到一个袋子在那里，不过我想应该还有更多才对。另外，那个地方看起来好像已经有人开始在挖掘了。带狗去或许是不错的点子。”
我等待他的答复。但他什么都没说。
“你什么时候会来接我？”我问他。
“我不会过去接你的，布兰纳博士。这是真实的杀人事件，属于凶案小组的辖区，不是儿戏。”
现在我对他的态度已经感到强烈不悦了，我感觉太阳穴的青筋鼓起来，一股怒气冲上脑际。
“你比加拿大捷运犯了更多错误，”我轻蔑地对他说。“莱恩，人总是说‘给我一些比较有用的证据’，好了，现在我找到了，而且也可以立刻带你去看。现在那些骨骼都还在那儿。如果我判断正确的话，那些骨骼跟这几件案子一定有关。”
我们两人在电话两端沉默了很长的时间，我想他可能会挂掉电话。我等着他下一个举动。
“我8点以前到你那里。”
“我等你。”
“布兰纳？”
“什么事？”
“也许你应该去买一个头盔。”
他挂断了电话。
十六
莱恩遵守了诺言，不到8点45分，我们已抵达现场，把车子停在现场监识小组的厢型车后。这辆车所在的位置，离我昨晚停车的地方不到十英尺。与昨夜比较 起来，这里像是完全不同的世界。街上阳光普照，道路上人车杂杏，充满了活力。街道两旁都停满了各式轿车和巡逻车，至少20个制服或便衣警员三五成群地交谈 着。
我看到来自蒙特娄警局、魁北克警局以及圣伦伯特警局的警员，他们散布四处，制服不同，标志也不一样。他们就像不同群体的鸟，因缘际会地聚在一起，叽叽喳喳，每种鸟都焙耀自己特殊的羽毛花色，强调自己的属性。
一个背着大袋子的女人和一个提着照相机的男人，正靠在一部白色雪佛兰汽车旁抽烟。看来另一个族群也赶到了一一新闻记者。在不远处篱笆旁的人行 道上，一只德国牧羊犬站在一个身穿深蓝色服装的男人旁，低头不停嗅着。它尽量往前，绷紧绳子，鼻子不肯离开地面嗅闻着每一块地方，然后又冲回牵它的人身 旁，抬起头望着他，不停摇尾巴。它看来好像很渴望离开那个地方，对于牵它的人迟迟不动感到很困惑。
“该到的都到了。”莱恩说。他把车停在路边，解开安全带。
他并没有为电话中无礼的态度向我道歉，我也不期望。没有人在凌晨4点被吵醒还会有好脾气。在开来这里的路上，他表现得相当友善，几乎可说想讨 好我。他详细告诉我每个地方发生过的案子，还提了些警方的臭事软闻。每件事都十分骇人。“这儿，在这栋三楼公寓里，一个女人拿油锅攻击丈夫，然后又攻击我 们。那儿，那栋建筑后面，我们在通风管里发现一个全身赤裸的男人。”满嘴警察经。我怀疑，也许警察对地理环境的认知，乃是透过各地所发生的案件，而不是像 一般人一样利用街名、河川或门牌来辨别方位。
莱恩看见贝坦德，便向他走过去。在他身处的那群人中，有一位魁北克警官、皮尔·拉蒙斯和一位戴着太阳眼镜的削瘦金发男人。我跟着莱思横过马 路，浏览了一下街上的人群，看看克劳得尔和查博纽是否也在里面。我觉得这里好像魁北克的官方集会，他们应该会在这儿。不过，所有人都到了，就是不见他们两 个。
当我们渐渐走近，我感觉那个戴太阳眼镜的男人似乎有点局促不安。他的手不停动着，不断模着唇上一小撮胡子和拨弄头发。他的皮肤特别苍白，不但没有血色，而且几乎看不到任何血管组织。他穿着皮质的军用夹克和黑色长筒靴。我想，他若不是25岁，就是65岁。
我感到拉蒙斯看了我一眼，他点了个头，但什么也没说。我开始有些疑
