战争的猛犬-第54部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我也看不出来，”他说，“但这并不要紧。来，我给你介绍一下赞格罗的新总统。”
他朝那位赞格罗上校做了个手势，后者这时正在东张西望这个他当年曾常来常往的餐厅，笑得合不拢嘴。
“这就是前赞格罗陆军司令，一位目前已名扬全球的政变策划人，赞格罗新总统安托万·博比上校。”
香农立起身对博比鞠了个躬，上校先生笑得更欢了，接着，香农朝餐厅通向内室的门做了个手势。
“也许总统阁下愿意察看一下自己的书房吧。”他说。恩丁把他的话译过去。
博比点点头，大摇大摆地跟随香农，踩着脚下的拼花地板走向那扇门，门在他身后关上了，5 秒钟后，从里面传出一声尖厉的枪响。
当香农重新出现在餐厅里时，恩丁愣坐在椅子上盯着他，明知故问地喃喃道：“怎么回事？”
“开了一枪。”香农答道。
恩丁起身穿过餐厅来到书房门口，他伸头看了一眼，立刻转过身，脸色灰白，呆若木鸡。
“你把他打死了。”他耳语般地说。“在付出了这么多代价之后你打死了他，你疯了，香农，你他妈的昏了头！”
说着说着，他抑制不住胸中怒火，耳语变成了咆哮。
“你知道你干下了什么吗？你这个混蛋！头脑发昏的疯子！杀人成癖的雇佣兵白痴”
香农坐在餐桌后面的扶手椅内，若无其事地瞅着恩丁。突然，他从眼角的余光瞥见那个保缥把手探进了衬衫下面。“砰”的一声，恩丁耳边又响起了一枪。这一回事情就发生在他眼前，只见厄纳·洛克随着枪响一个跟头翻过椅背，栽倒在地板上，鲜血泊泪地涌出他的心窝，染红了他身下殖民时代遗留下来的陈旧的拼花地板图案。小小的弹头穿过他的心脏，打断了他的脊梁，他一命呜呼了。香农从橡木桌下抽出手来，将手中那支马卡罗夫自动手抢扔在桌上，枪口依然绽着丝丝蓝烟。
恩丁的脑袋一下子耷拉下来，直到这时他才恍然大悟到，香农是他从未遇见过的最危险的敌手。当初詹姆斯·曼森爵士曾许诺，只要他能把博比推上总统宝座，从此他再也不用为财富操心。谁料这美好的前景，竟随着香农的一声枪响化为乌有。直到此刻，他才大梦初醒，但为时已晚了。
塞姆勒一声不响地出现在恩丁身后的书房门口，朗加拉蒂也同时轻手轻脚地从走廊上闪进了餐厅，两人手里的自动枪都大张着机柄，枪口对准恩丁。香农站起身。
“得啦，”他对恩丁说，“我开车送你到边境，然后你自个儿走回去。”
士兵们从院子里赞格罗军车的残骸上取下一只好胎，装在了恩丁那辆轻便卡车上，并且拆掉了车厢上的帆布篷。三个手持自动枪的非洲士兵爬了上去，另外20个军装整齐、荷枪实弹的非洲士兵排成一列，站在总统府大门外。
当香农一行走到大门口时，迎面过来一个身穿便服的中年非洲人，香农对他点头招呼道：“博士，情况怎么样？”
“到目前为止都还不错。我和我们的人商量了一下，安排了100 个自愿人员来把这儿最后打扫干净。还打算派上50个工人，今天下午就来修理房屋和设备。另外，我还分别拜访了名单上的那七个赞格罗各界知名人士，他们都已同意参加新政府，今晚我们就将碰头具体磋商。”
“太好了。我看你最好现在就抽空起草新政府的第一号公报，然后尽快广播。你请塞姆勒先生看看电台是否能用，假如实在不行，我们可以用船上的电台广播。还有别的事吗？”
“还有件事儿，塞姆勒先生报告说，停在港外的那条船是俄国的‘科马洛夫号’，正在不断发出信号，请求允许进港。”
香农沉恩丁片刻。
“让塞姆勒先生从岸上给‘科马洛夫号’发出如下信号：谢绝进港，暂停锚地。”他最后回答道。
香农和博士告别后，带着恩丁来到那辆卡车旁，他自己跳上车把住方向盘，将车原地转了个向，开上通向内陆和国境的公路。
“那人是谁？”恩丁无精打采地问。这时，卡车正沿着半岛，飞驰过移民工人们居住的贫民窟。这里看上去一片生机盎然，充满活力。恩丁惊奇地发现，他们一路上驶过的每个交叉路口，都有一名全副武装、肩挎自动枪的士兵在指挥交通。
“你指的是刚才在大门口遇见的那个人吗？”香农反问道。
“对”
“那是奥凯博士。”
“我看准是个巫医。”
“他可是个货真价实的牛津大学文科博士。”
“是你的朋友吗？”
“对”
在车开上直通国境的公路前，他俩再也没搭腔。
“好吧，我算是知道了你干下的事情。”恩丁终于开口说。“你毁掉了有史以来赢利最大的一次政变，你当然对此一无所知，这也不是你那个笨脑瓜所能理解的。现在我只想问问你：你究竟是为了什么？老天在上，你为什么要这样做？”
香农双手把握着方向盘，开着车平稳地行驶在这条破烂不堪。尘土飞扬、早已名存实亡的公路上。他沉恩丁一会儿，细心地挑着字眼回答说：“你犯了两个错误，恩丁。”恩丁听见香农叫出了他的真名，不由地一愣。
“你推断我既是个雇佣兵，就必定是个毫无头脑的大傻瓜。你似乎从未费神想过，实际上你、我、詹姆斯·曼森爵士，以及这个世界上大多数身居高位的达官显贵们其实都一样，都是为钱卖命的。你犯下的第二个错误是：你想当然地认为所有的黑人都一样；因为对你来说，他们看上去都一个样子。”
“我不明白你这是什么意思？”
“你曾对赞格罗作过不少研究，你甚至也弄清了，事实上是成千上万的移民工人在支撑着这个国家的经济命脉，但你却从未意识到，这些人组成了他们自己的阶层。他们是这个国家的第三部落，是这个国家最聪明、最勤劳的一部分人，只要给他们一星半点儿机会，他们就能在这个国家的政治生活中发挥重要作用。你更没想到，这些人也能组成赞格罗的新军队，并由此而掌权执政；而这刚刚已成了现实。你方才见到的那些士兵，既非文杜族人，也非卡耶族人。你在总统府时，这支新军队才有50个身穿军装全副武装的士兵。但到今晚，就将增加到100 个；五天之后，克拉伦斯城内将会有400 多个新兵。当然，他们都还未经训练，但维持治安和秩序却还是完全有效的。从现在起，他们就成了这个国家真正的主人了。不错，昨天夜里是发生了一场政变，但这可不是受博比上校操纵或者是为他服务的。”
“那么是为谁呢？”
“那位将军。”
“哪位将军？”
香农说出了将军的大名，恩丁转过脸来看着他，吓得目瞪口呆。
“绝不可能是为了他，他是个流亡在外的败将。”
“不错，暂时是如此，可不会永远是这样。那些移民工人都是他的人民，被人称之为叫‘非洲的犹太人’。他们共有150 万人，散布在这个大陆上。在许多国家里，他们都是最能干、最有智慧的人民。在赞格罗这儿，他们就住在克拉伦斯城外的贫民窟里。”
“那家伙是个理想主义的大笨蛋、兔崽子”
“当心点儿。”香农警告道。
“为什么？”
香农把头向后一扬说：“车上的那几个士兵也都是那位将军的部下。”
恩丁掉过头去，看了看显露在三支自动枪枪口上的三张无表情的脸。
“他们总不至于英语好得能听懂我的话吧？”
“中间的那个能，”香农小声说，“他一度还是个药剂师呢，后来参加了将军的部队，不久妻子和四个孩子都死在一辆萨拉丁式装甲车下。你是清楚的，那些装甲车都是阿尔维斯在考文垂制造的。他可不会喜欢坐在装甲车里的那些人。”
恩丁沉默了几分钟。
“现在赞格罗情况怎样？”他又开口问。
“‘民族调解委员会’已接管政权，”香农答道，“这个委员会包括四个文社族人，四个卡耶族人和两个来自移民阶层的人。不过军队将完全由坐在你后面的这些人组成，这个国家将成为他们的基地和司令部，总有一天，这支新组训的军队将从这儿出发，打回他们的老家去。为了更好地管理这个国家，那位将军也许会来这里定居的。”
“你认为他们能侥幸成功吗？”
“我总不至于像你那样，梦想着把博比这个衣冠禽兽扶上宝座，并且指望会侥幸成功。新政府至少会相当公正的。我知道你们想弄到埋藏在水晶山某处的那种矿，我碰巧还听说那是白金，毫无疑问新政府最终将会发现它，将它开采出来。但如果你们想要这种矿，那就得付款，按照公正的价格——市场价钱来付款，回国后把这一点转告给詹姆斯爵士。”
汽车拐了个弯，国境哨所映人眼帘。虽然这里不通电话，可在非洲消息传播起来仍然快得惊人，哨所里的那些文壮族兵早已逃之夭夭了。香农停下车指着前方说：“剩下的路你可以走回去了。”
恩丁爬下车，带着一脸毫不掩饰的愤恨，回头望着坐在驾驶室里的香农。
“你始终没有解释为什么要这样做，”他说，“只不过讲了做了些什么和怎样做的，但并未道出原因。”
香农出神地凝视着前方的道路，若有所思地说：“将近两年来，我一直在目睹着类似你和曼森这种人的胡作非为，使得好几十万儿童死于饥谨。你们和你们的同伙这样做，完全是为了利用一个腐败、堕落到极点的独裁政权来大发横财；而这一切，却都是打着法律和秩序、民主和正义的幌子来进行的。也许我只是个头脑简单的丘八，智能低下的武夫，但我绝不是你们那种吸血魔王。我曾独自一人反复冥思苦想过，这一切是怎么发生的，为什么会发生，究竟是谁在幕后操纵。我终于看清了，幕前活动的，是一伙当地的政客和英国外交官，他们都是些人面兽心的家伙，只知道挖空心思、争权取利，保住自己的荣华富贵；幕后策划的，则是与你那位尊贵的詹姆斯·曼森一样的吸血鬼们。这就是我为什么要这样干的原因。回国后把我的这些话告诉曼森吧，我希望他能知道这些，尤其是从我这里，现在，你开路吧。”
恩丁拔腿走了几步，又转过身来。
“你从此休想再回伦敦了，香农！”他喊道，“在那边我们可是有办法对付你这种人的！”
“我不会回去了！”香农忍不住大声回敬了一句。然后，他平静下来自言自语地喃喃道：“我再也不必回去了。”接着，他掉过车头驶向半岛和克拉伦斯城。
尾声
新政府及时成立了，至少在目前，它是在合乎人道地治理着这个国家。欧洲各国报纸几乎没有提到这场政变，惟有法国《世界报》登出一则消息报道说，赞格罗军队中持不同政见的派别在前夜发动了一场政变，推翻了总统。由一个民族调解委员会在举行国民选举前暂时治理这个国家。这家报纸丝毫未提及，赞格罗的新政府拒绝一支苏联地质勘探队的人境申请；也未提及，新政府已把勘探水晶山地区的新规划列人了日程。
大个子詹尼·杜普里和小马克·弗拉明克被安葬在位于半岛顶端上的一片棕榈树下，海风从海湾方向吹来，轻轻地抚弄着棕榈树叶。根据他们生前的请求，人们未在他们的坟墓上留下任何标明他们身份的墓志铭。约翰尼的遗体被他自己的乡亲们抬走了，乡亲们对着他的遗容痛哭流涕，然后按本民族的风俗安葬了他。
西蒙·恩丁和詹姆斯·曼森爵士对于他们在这个国家的事务中曾经扮演过角色这一点，默不作声，他们确实也没什么东西说得出口。
香农把身上剩下来的5000英镑行动经费全部给了让·巴普蒂斯特·郎加拉蒂，这个科西嘉人去了欧洲。最后一次听到有关他的消息是说他去了布隆迪，打算在那儿训练胡图族游击队，后者正在开展斗争，试图推翻米库贝鲁的图西族独裁政权。朗加拉蒂在海滩上与香农分手时曾说，他这样做“确实不是为了钱，过去也根本不是为的钱”。香农用基思·布朗这个名字给热那亚的庞提先生去了几封信，要求他将“托斯卡那号”的产权股票均分成两份，要求他分别给沃尔登伯格船长和库尔特·塞姆勒。一年后，沃尔登伯格用自己的股份做抵押，借钱从塞姆勒手中买下了另一半股份；塞姆勒又奔向另一个战场。在苏丹南方，当时他正和隆·格雷戈里以及另一个雇佣兵在一起布雷，准备炸毁一辆苏丹人的坦克，结果不慎，引起地雷走火爆炸，塞姆勒和格雷戈里身负重伤。不久，塞姆勒死在丛林中，惟有格雷戈里侥幸存活，在英国大使馆的帮助下，辗转回到了家。塞姆勒的最后一件事，是请朗加拉蒂通知他存款的银行，从他的户头上提出5000英镑汇给杜普里的住在南非开普省帕尔市的双亲；将另外5000英镑汇给在比利时奥斯坦德区克莱恩大街上开酒吧的安娜。
卡洛·香农死于政变后的一个月，正是当初告诉朱莉娅·曼森的、他所乐意的那种死法：躺在那儿，手中握着枪，胸口中了一弹，嘴里含着鲜血；只是结束生命的那支枪和那颗子弹，都是他自己的。他自杀的原因，既不是被危险吓倒，更不是恐惧会在战斗中丧生，而是由于他过去形影不离的伴侣——香烟。他是从巴黎外科大夫邓奥依斯那儿得知他不久就将与世长辞。邓奥依斯大夫当时对他说，他多则再活一年，少则六个月，这完全取决于他是否生活得轻松、舒适；而临终前的那个月，他将是极其痛苦的。当咳嗽越来越厉害时，他独自一人带着枪和一个塞满打字稿的大信封，悄悄走进了丛林。几周后，人们把这封信转给了他在伦敦的一个朋友。
据那些亲眼看着�
