爱情翻译家-第26部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“如果是普通的翻译自然是会忽略的，即便是我也不敢保证一定会注意到，这倒是要多亏了言言，她在法国生活的时间很长，所以这个语法错误对于她而言就显得特别的明显。”单蓁雨在一旁解释道。
“只有言言，才可以看出来的，语法错误。”简海微微蹙眉，“你的想法是什么。”
“讯息。”单蓁雨答道，“先不说对卡莱特来说，出现意外本来就是一件很奇怪的事情，更何况连续出现了六处不当的翻译失误。所以，我的理解是有人想要通过这个文件，传达一些信息。”
“说下去。”简海靠着背椅，示意单蓁雨继续说。
“但是很明显，如果不是姜言，可能所有人都不会注意到这个讯息，再根据言言的话，可以得出，只有在法国有过一段时间的生活经历的人，才可以理解的翻译失误，那么也就是说，这个讯息是有针对性的。”单蓁雨在简海的桌前来回的走着。
“你的意思是这个讯息是给言言的。”
“我觉得有两种可能，一，这个讯息就是给言言看到，但是言言只是在意到了失误却并没有去深思背后的东西。二，就是这个讯息的意思是，在姜言身上会发生点什么。”单蓁雨停了下来，“我倒是觉得，解开讯息，才是整个问题的关键。”
简海点了点头，“只怕这个讯息，只有言言才可以看得懂。”
单蓁雨微微抿唇，“那，要直接告知她吗？”
“三天时间，我要结果。”
“是。”说完单蓁雨便离开了简海的办公室。
简海起身走到落地窗边上，果然，想要安宁，还真是不容易啊。
单蓁雨回到了所在的楼层，走到姜言的身侧，“我和总裁汇报过了，我们一直觉得，这个讯息大概只有你可以解得开。”
“我？”姜言有些不太敢相信，“为什么？”
“这个讯息是给你的。”单蓁雨拍了拍姜言的肩，“总裁只给你三天时间，与其在这里感叹人生，还是早点想想该怎么解决掉这个吧。”
姜言叹了口气，点了点头，“行吧，我尽力。”
第二天十点，姜言很准时的在天街等着了。高高的马尾辫被深蓝色丝带绑了起来，白色娃娃领的短袖还有黑色的热裤，露出又白又直的腿，脚上穿了一双白色的布鞋，肩上背着ck最新的白色小包。姜言时不时地踢了踢脚步的小石子，她心中想着的还是那个讯息。周一就要结果，这简直就是不让她好好过周末嘛，真是过分。
“言言久等啦！”单蓁雨从远处小跑过来，单蓁雨穿了件鹅黄色的无袖连衣裙，长长的头发被扎成了丸子头，背了个黑色铆钉双肩小包，身后还跟着一个男人，姜言估摸着就是单蓁雨的男朋友了吧。
柯汐飞穿了件白色的t恤还有黑色的及膝短裤，脚上穿着亮眼的橙色运动鞋，左手自然的插在了短裤口袋里，眼睛一直关注着单蓁雨的脚下。
“等很久了吗？”单蓁雨在姜言面前来了个急刹车。
“没有，我也才刚到。”姜言看到柯汐飞向单蓁雨挤了挤眼睛，“不给我介绍介绍？”
单蓁雨瞪了姜言一眼，像是拎小动物一样将柯汐飞拉了过来，“呐，柯基。柯基这个姜言，就是我说的言言。”
“柯基？”姜言抽了抽嘴角，这家伙就这样介绍人的？
柯汐飞已经见怪不怪了，“你好，我常听蓁蓁说起你，我是柯汐飞。柯南一梦的柯，三点水加个夕阳的汐，飞翔的飞。”说完柯汐飞伸出来手。
姜言礼貌的同柯汐飞握了握手，“久仰大名，姜言。”
说完两个人便松开了手。
单蓁雨看着两个人这么公式化的自我介绍，“怎么样，要不要再走个红毯，进行一下两国会晤的演讲啊。”她最受不了的，就是两个一点儿都不正经的人，在哪儿假装正经。
姜言忍不住笑了出来，果然单蓁雨憋不住了，“好了带路吧，怎么走？”
单蓁雨一扭头看向柯汐飞，“带路吧。”
柯汐飞认命的拿出手机开始导航，只是，这个导航导了十分钟都没有导出来。
“你到底行不行啊。”单蓁雨又些烦躁的走道柯汐飞身边看着他的操作。
柯汐飞停下了手中的动作，“蓁蓁，永远不要问一个男人行不行，这真的很侮辱人。”
“滚。”单蓁雨完全不理会柯汐飞的控诉，就在单蓁雨看到柯汐飞的搜索内容后瞬间炸毛了，“柯汐飞，那叫熊本熊！熊本熊！”
柯汐飞被单蓁雨突然间的河东狮吼给吓到了，“是是是。”
姜言看着柯汐飞这一个一米九左右的大男孩在单蓁雨的面前好似真的，缩成了一只柯基，大概柯基都要比他好过一些。
“你居然给我打一个什么东西，黑不啦叽的熊！你！”单蓁雨感觉自己简直鸡同鸭讲一般，明明是他自己提出来的，他居然自己都还记不住店的名字。罪过啊，罪过啊。只不过唯一的欣慰就是言言好歹还是自己人，不大丢脸。
“好了好了找到了找到了。”说着，单蓁雨同姜言跟着柯汐飞出发，大约走了十分钟的路程就到了。
是一个家新开张的熊本熊的主题店面，里面有熊本熊包装的零食，熊本熊的各种周边，还有一些大型的熊本熊摆件，当然，其中最最子吸引人的，自然是熊本熊主题咖啡馆了。里面所有的小糕点都融入了熊本熊的元素，其中的饮料的盖子上也会有熊本熊样式的软糖赠送。“天哪，简直，完美。”单蓁雨被自己眼前的画面给震撼到了。
“我说了吧，你一定会喜欢的。”柯汐飞有点小骄傲和小自豪，站在原地仰着头等待着单蓁雨的夸张，谁知单蓁雨早就拉着姜言去购物去了，哪里还顾得上夸他啊。柯汐飞站在门口哀嚎了一声便也就认命的走进去了。
不得不说，购物中的女人，简直就是不可理喻加无法理解的综合体。明明是些没什么用处的东西却每个都想要，明明只是一只找不到任何萌点的大黑熊却还能抱着紧紧的，还这么爱不释手。
“言言快来看快来看！”单蓁雨向姜言挥动着手臂。
姜言看到单蓁雨在招呼自己便放下了手中的东西连忙过去了，只是，在她抵达的那个一个瞬间，她也惊呆了。
“哇啊，我的天。”
第三十六章 你好，我的公主（）
在柜子上放着的是各种各样姿势的熊本熊小挂件，有捧着小心心，还有调皮捣蛋的。“言言，言言，你看那只捧着小爱心的。”
“太可爱了吧。”姜言拿起了一只，看了看标牌。
咳，防不胜防。
单蓁雨也凑过来看了一眼，咽了咽口水，当她没说。
柯汐飞看着原本生龙活虎的两个女人，怎么瞬间的，就焉了呢。“喂。”柯汐飞走到两个人的身后，“你们怎么了啊。”
单蓁雨和姜言回过头，柯汐飞感到背后一凉，两个人的双眼里含着哀怨，在哀怨里还带了点，愤怒？两个人的周身仿佛散发着很浓很浓的怨气。柯汐飞懵懵地看着两个阴晴不定的女人，刚刚不还挺开心高兴的吗。
“蓁蓁，我们不如去咖啡厅吃点东西吧。”姜言扭过头去看向单蓁雨，单蓁雨也扭过头来点了点头。于是两个人步调非常一致的就向咖啡厅走去了。柯汐飞看了看两人的背影走到姜言刚放下的那只熊本熊跟前，拿了起来。
“啧，可不就是黑不啦叽的熊嘛，还叫这么难记的名字。”柯汐飞翻了翻，看了一眼标牌，“哦？土豪熊？”柯汐飞的嘴角微微上扬，真是个好价格。
“喂，柯基你干嘛呢，快跟上啊！”
“知道了。”柯汐飞将手中这只黑不啦叽的熊放了回去，慢悠悠地向单蓁雨她们的方向走去。
在咖啡厅里，单蓁雨和姜言各自点了一份糕点还有奶茶坐在那儿，柯汐飞则是悠哉悠哉的喝着咖啡。
“好好的往咖啡里放什么棉花糖啊。”柯汐飞一脸嫌弃的看着在自己被子里飘荡的熊本熊模样的棉花糖。
真是，小女生都喜欢这种东西的嘛？
单蓁雨冷漠地无视了他，果然，和男人沟通这种东西总是很困难很疲惫的。姜言一小口一小口的吃着蛋糕，非常的优雅，至少和单蓁雨比起来，是优雅一些。
“言言，那个讯息的事情你有什么头绪了嘛？”单蓁雨突然问道。
“啊？没有，我都想不出来。”姜言有些泄气的戳了戳盘子里熊本熊的大脸。
“喂喂。”柯汐飞差点一口被咖啡呛死，“我还在这儿呢？你们就聊这么，这么隐秘的事情吗？”柯汐飞的扭捏状让姜言和单蓁雨看的鸡皮疙瘩都要起来的，这个男人今天抽什么风。
“你今天抽什么风啊。”单蓁雨看了看四周。
“诶，难道不是因为信任吗？”
“噗。”姜言忍不住笑了出来，柯汐飞还真是高估单蓁雨的情调了。
“我呸，那是因为说了你个白痴也听不懂。”单蓁雨没好气的看了柯汐飞一眼，接着端起奶茶喝了起来。
“哦。”柯汐飞没再接着说什么，而是非常乖巧的坐在那儿，接着又猛地站了起来，“我去趟洗手间。”说着就离开了。
姜言和单蓁雨吃的也差不多了，正打算待会儿去哪儿逛一逛。
“一个男人怎么去厕所还去这么久啊。”单蓁雨有些不耐烦的看了看门口。
姜言笑了笑，“平时倒没看到你这么威风的。”
单蓁雨掐了掐姜言，”就你话多，走了，去门口等他吧。”说着两人一同向门口走去，单蓁雨刚走出来就被一个袋子挡住了视线。
“呐。”柯汐飞站在单蓁雨的身后，姜言看到柯汐飞的突然出现显然是被吓了一跳，只是她知道柯汐飞很高，单蓁雨也有一米七，只是还是产生了，很萌很萌的身高差啊。
单蓁雨接过了袋子，袋子是刚刚逛的熊本熊专卖店里的，“这是什么？”
“你拿出来看看不就知道了吗？”
单蓁雨打开了袋子，在里面躺着一个小塑料盒子，里面的，正是刚刚她很喜欢的那个挂件，那只熊本熊抱着一颗心心，笑的很开心的样子。
“本想都买下来给你，只是怕你拿不回去。这么多，我就看这只比较顺眼。”柯汐飞看着单蓁雨拿着的模样就知道自己没有买错。
“不用，就这只，很好。我很喜欢。”单蓁雨的语气难得的温柔。
姜言看着眼前的两个人，突然很想给他们撒点小花花，等等，她这是吃了狗粮之后的反应吗，她不应该反抗吗？
“喂，你们两个，这里还有一个一百万毫安的灯泡呢。”姜言威胁的眯起了眼睛。哼，不就是秀个恩爱吗，谁还没秀过了。
“你们这些女孩子就喜欢这种黑不啦叽的熊吗？长得还奇奇怪怪得，没脖子没腰的。”果然，柯汐飞就是典型的帅不过三秒的。
“哥。”单蓁雨扭头瞪了柯汐飞一眼，“熊本熊就三个字，你非要给它加长名字做什么啊，有这么给自己加戏的吗？”要不是看在她今天还挺喜欢他的这双鞋子的份上，她早就一脚踩上去了。
“长怎么了，好记啊。”柯汐飞一点都没有要改正的意思。
简单，姜言微微蹙眉，简单，是啊，简单，是不是她想复杂了？姜言的脑海里快速的闪过那几页文件，法语，最简单的是什么。
“有手有腿有头，这不是都有吗？”
单蓁雨和柯汐飞还在打闹着。
都有的。
说起来，如果说法语有什么熟悉的东西的话，那就是它和英语一样，都有，26个字母。姜言感到有什么东西在一点一点的被打开。
26个字母。
六处中，那些隐藏的语法错误，甚至还存在着的拼写错误。难道，26个字母。
“我知道了！”
单蓁雨和柯汐飞停止了打闹，两个人双双看向姜言，“言言你知道什么了？”
姜言的双眼中有着光芒，“是26个法语字母。”
“法语？字母？”单蓁雨又些发愣，这又是什么和什么。
“来不及了，先不和你说了，我先回去了！”说完姜言就往电梯的方向跑。
“喂言言！”单蓁雨看着姜言快速跑走的身影，“真是，明明说好了还要去逛街的。”单蓁雨又些不满地撅了撅嘴。
柯汐飞看着姜言跑远的身影搭上了单蓁雨的肩，“得了，电灯泡也走了，过过二人世界吧。”
单蓁雨慢慢握紧了拳头，“要，你，个，头！滚！”
姜言跑出了商场打了车报了地址往家里赶，如果她猜的没有错的话，那些单词不是失误，而是故意留下来的讯息。
只是真的有这么简单么，她能这么轻易的看出来，那么卡莱特难道就看不出来吗？还是说，这是卡莱特默许的呢？
“师傅麻烦您再快一点。”
”小姐，这开车啊还是讲究稳扎稳打，你们这些小年轻啊就喜欢玩什么刺激的，还是安全最重要啊。”姜言就这样被好好的教育了一番，不过司机的长篇大论也不见得姜言又听进去几个字的。
到了目的地，姜言付了钱之后就快速的下车向公寓奔跑。姜言冲进大厅，疯狂的摁着电梯的摁钮，结果电梯就停在最顶层。姜言看向一旁空空的楼梯便向楼梯跑去了，到了五楼，姜言掏出钥匙结果插了好几次都没能插进去。
开了门，姜言脱了鞋甩在了一旁便冲进了自己的卧室打开了电脑。
“找出拼写错误的地方，进行原来字母的替换，然后将它们单独拎出来。姜言抽出了一张空白的a4白纸，开始在纸上涂涂画画的。按照提取出来的字母进行排练，只是，有些杂乱无章，是不是会有一个特定的排序呢。
姜言躺在了床上，看着天花板，如果这个时候尹浔在就好了，如果尹浔在的话一定三两下就解决了，她这么聪明的人。也不知道她现在过的好不好，裴琰在她身边两个人会不会打起来？
应该不会吧，姑且当它不会吧。
姜言重新坐了起来，开始发呆。她好�
