杜鲁门传-第30部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
负跆焯旄础⌒拧�1930
年夏天他从堪萨斯的赖利要塞发出一封信，信中说他简直不知他们
婚前他身边没有她时他是怎么过来的。“想想那些虚度的岁月？？” 另一年夏天他从明尼苏达州的里普利驻地写信问玛格丽特：“你练习音
乐了吗？”圣诞节时他破费了一笔钱，为她买了一台小型斯坦威牌钢琴，玛 格丽特虽很惊讶但并不领情，因为她梦想要一个电子火车。“我希望你毫不
犹豫地弹奏那些练习。如果你能做到，我回去时就教你识低音谱。”
早在 1930 年时人们就传说哈里？杜鲁门可能是州长的人选，这一前景令 他十分喜悦。“你可能将成为密苏里的第一夫人。”他对贝丝说。无论他内
心承受着什么样的痛楚，也无论多少清晨几乎令他感到绝望，归根到底他还 是热衷于政治。他为他所建造的道路和新落成的堪萨斯城市府大楼以及他所
成就和希冀成就的一切而感到自豪。独立城政府大楼正在施工中，他把它看 成自己的大楼，而且这项工程得到人们的首肯。“自从杰克逊县建成以来，”
《考察家》报的萨瑟恩上校写道，“众多与此县名人安德鲁？杰克逊拥有同 样不屈不挠之勇气的人们一直住在这‘密苏里的花锦之地’。他们的眼光一
直展望着这片伟大土地的伟大未来，心中所想的唯有建造，期冀把它建成令 全州都为之骄傲的县。”
然而给哈里带来更大满足的是他为普通百姓所做的一切，不需大吹大 擂，也无须在史书中加以炫耀，这些事只有他参政才能办到。几年后，哈里
在纽约与记者埃里克？塞瓦赖德共进午餐，其间他提到作为密苏里的一位县 法官，他发现由于法律上的漏洞，不少人无能力或不愿意赡养家中老人和给
他们提供经济上的帮助，因而数以百计的老人便被送进了精神病医院，而他 通过调查恢复了这些老人的权益和自由。他说他从此事中获得莫大的满足 感。
“他喜欢政治，”泰德？马克斯回忆说，“他奋斗不息直到达到一个目 标为止。我想无论他干什么，他都全力以赴。他热爱他的工作并付出最大的 努力？？”
哈里快接近不惑之年时才找到他真正的工作。但正如埃塞尔？诺兰所说 的，难道他一直不都是个大器晚成者吗？“他 35 岁才结婚？？凡事他都起点
很晚。”他自然而然地步入了政界。埃塞尔说：“尔后他便朝着政治目标迈 进。”
六、彭德格斯特的参议员
顺境中朋友无足轻重，真情只能在逆境中显现。
——哈里？杜鲁门
1
弗朗西斯？M？威尔逊是个脸长雀斑、思想守旧的密苏里树桩演说家，乡 下的选民都管他叫普拉特的红头啄木鸟。他能迷住乡下人的手法是善长用诗
一样的语言赞美他们可爱的州内的自然美景。他性情乐天，64 岁时已练就出 一副政治家的风采，1932 年彭德格斯特选中他当州长——富兰克林？罗斯福
当时已排在全国候选人名单的榜首——因而威尔逊期待着一场选举。
威尔逊的选举地址虽仍是位于郊区的普拉特县，他的家却在堪萨斯城东 林伍德大街一座无电梯公寓的 4 层。1932 年 10 月凌晨太阳升起之前（当时
离选举还差 3 周），他对妻子艾达说他身体不适。只有艾达和他几位要好的 朋友知道他患有严重的溃疡。艾达立即打电话给弗朗西斯当内科大夫的兄弟
R？P？威尔逊，后者带着他妻子及儿子在天蒙蒙亮时赶到。
弗朗西斯？M？威尔逊于 6 点钟作古。当有人提出给承办丧葬的人打电话 时，艾达不同意。办丧葬的人一旦知道，消息就会传开。她说应用电话通知
汤姆？彭德格斯特。
威尔逊大夫挂了电话，只说让彭德格斯特立即来一趟。7 点钟彭德格斯 特爬上 4 层楼梯气喘吁吁地赶到。威尔逊医生的儿子赶去开门。他后来叙述
说：“彭德格斯特先生对于前前后后怎么回事一概不问，只是问：“你们通 知丧葬承办人了吗？’”当告之还没有时，他问他们希望让谁在选举中顶替
威尔逊。弗朗西斯的家人说应该让县巡回审判法官和他们的邻居盖伊？B？帕 克出马。彭德格斯特听后回答说：“从哪钻出来一位盖伊？帕克？”又商量
了一会儿后，一直站着的彭德格斯特说他得马上离开，并让他们在他打电话 来之前暂将此事保密。
他们等了将近 4 个小时，弗朗西斯？威尔逊的尸体就停放在隔壁房间。
11 点钟彭德格斯特的电话来了，他只说了一句话：“通知殡仪馆。” 于是一头白发、不苟言笑的盖伊？B？帕克入主州长官邸，哈里？杜鲁门
未能如愿。 在彭德格斯特选中弗朗西斯？威尔逊之前，哈里？杜鲁门就极渴望成为
州长候选人。一些朋友和几家报纸的褒扬之词都称他能成为一名出色的州最 高行政长官，使他备受鼓舞，因而在遭到彭德格斯特的拒绝后他大失所望。 接着，10 月
12 日下午传来了令人震惊的威尔逊病逝的消息，当时哈里正和
3。5 万人在郊外的野餐会上庆祝公路网的建成，据说那是杰克逊县有史以来 最大的一次野餐会。哈里不无苦涩地回忆说：“那是我得意的一天。”
显然他不失时机地又与彭德格斯特取得了联系，不料再次被告之选中的 人不是他，而是盖伊？帕克。那天晚上，哈里驾车开到河北的避暑小镇木丝
泉，住进了一家旅馆，在一间屋里关了好几天。哈里对自己前途的焦虑由来 已久，令他备受煎熬。由于他已在县政府连任两期，已无再次竞选县法官的
资格，而且与其他担任公职的人不同的是，他既无律师执照或保险生意赖以 糊口，也没有其他个人收入。他对自己是否选择了生活中正确的道路产生了
质疑。他在一封信中劝告他侄子说：“你最好到一家银行或商业机构谋职， 获取真正的经历，搞政治学无所长，而且任期一满立马就失业。”哈里？杜 鲁门的任期到
1934 年满后，他将满 50 周岁，若得不到彭德格斯特的首肯， 无论怀抱何等抱负，他的政治生命将几近终结。诚如他自己说的，“只有大
老板信任我”？？才会有好的转机。
前一年 6 月，他曾随彭德格斯特前往芝加哥，作为密苏里州代表团的一 名成员参加提名富兰克林？罗斯福的民主党全国代表大会。彭德格斯特表示
支持美国参议员詹姆斯？里德，此人来自密苏里，在市参议员吉姆时代以堪 萨斯城市长身份登上政治生涯。里德是个聪明的利己主义者，他是参议院中
对国际联盟议案投否决票的“9 个固执的人”之一，因此哈里对他没有好感。 彭德格斯特的热情主要是博得里德欢心的一种假象。实际上他是在玩弄不为
哈里所熟悉的一种复杂的新花招。哈里后来说，彭德格斯特“对政治风云洞 察秋毫，其纵横捭阖的本事胜过我所认识的任何一个人”。
大会召开前彭德格斯特曾专门去了趟奥尔巴尼与罗斯福会晤。罗斯福的 颇具影响力的政治顾问詹姆斯？A？法利也曾在米尔巴哈饭店的一次午餐上受
到堪萨斯城组织的隆重款待。事实上，此时彭德格斯特对罗斯福的热情比
1924 年还高。尽管如此，他还是在灯光辉煌的芝加哥体育馆里做出支持里德 的姿态，厌恶里德的哈里出于无奈，只好也装出赞同里德的样子以表他的忠
心。紧接着大老板就让选票投向罗斯福，一丝不差地按詹姆斯？法利所希望 的一次投一少部分，使支持罗斯福的票数稳步上升。最后，彭德格斯特、哈
里及杰克逊县代表团的全体成员返回家乡时都对选举结果极为满意。
1933 年春季，哈里感到他受到的恩宠比以往任何时候都大。“我昨天与 彭德格斯特愉快地谈了一次，”他兴致勃勃地告诉贝丝，“我还是他最中意
的人。他让我在县里雇人方面按着我的意图办？？他说整个组织都支持我。 他还说我或许能当众议员或税收官，让我考虑考虑。”［ ·电子书下载乐园—Ｗww。Ｑisuu。Ｃom］
汤姆？彭德格斯特的权力可谓已跃居全国政治老板之首，至少和他们平 起平坐。政治气候发生了很大变化，组织中任何一位有能力的人都将有望担 当更重要的角色。
1930 年，即哈里再次当选首席法官的那年，彭德格斯特说服约瑟夫？香 农让他进入国会，从而使历时悠久、令人烦恼的羊派兔派之争得以化解。白
发苍苍油嘴滑舌的香农被一脚踢到了华盛顿，他在众议院连任 6 期，以鼓吹 往日托马斯？杰斐逊的信念而著称。只有经历了几十年羊兔之争的人，才能
真正体会到对这位大老板来说这是个多么辉煌的胜利，而且赢得如此轻松。
1931 年，堪萨斯城获得了指挥其警察的“自治权”，在此之前则一直受 州政府的管辖。故而从实际意义上讲，警察部门如今被置于组织的控制之下。
1932 年，密苏里州议会没有按照国会的要求建立新的众议员选区，结果 每一位众议院的候选人都须经过全州而不是选区的选举。这使彭德格斯特的
权力膨胀到无以复加的程度，因为大杰克逊县的选票——即彭德格斯特的选 票——对州内各地的众议员选举都具有举足轻重的影响。彭德格斯特不仅能
任命他自己的州长，还能为国会指派 13 名众议员。那年秋天他只经受了一次 失意：东密苏里州的贝内特？钱普？克拉克公然对抗堪萨斯城组织，展开了
一场声势浩大的竞选参议院活动，并以胜利告终（这位贝内特？克拉克就是 密苏里州大名鼎鼎的钱普？克拉克之子，他曾在法国的一个火车站跟哈里？杜
鲁门开了个大玩笑，让后者相信敌人的空袭已迫在眉睫）。因而在 1933 年初，
由帕克坐镇州长，彭德格斯特的权力炙手可热。杰斐逊城的议会已被人们称 作“汤姆叔叔的小屋”。由于罗斯福和他推行的新政在华盛顿占据上风，前
景便呈现出一派灿烂辉煌。在梅恩街 1908 号的小办公室里，彭德格斯特写字 台的上方推崇备至地挂起一幅罗斯福的肖像。
即使是在大萧条的低谷期，堪萨斯城也呈现出一派建造浪潮方兴未艾的 景象。密苏里州最高的摩天大厦——34 层的电力光源大楼——像一幢闪亮的
信念象征物矗立在城中。哈里？杜鲁门每天早上驾车从车道开上范霍恩大道 朝城里开去时，就能看见这栋标志着进步的大厦骄傲地从地平线上升起。
一座造价 300 万美元的纳尔逊美术馆正在施工中。作为堪萨斯城 10 年计 划一部分的富丽堂皇的市政礼堂将占据整整一个街区，里面没有一个可容纳
1。2 万人的戏院和一座音乐厅。10 年计划还包括一座新公安大楼、一个新供 水系统和一座新公共市场。离杜鲁门法官的高耸入云的政府大楼几街区之外
便是面积更大的市政厅。
与其他城市相比，堪萨斯城的面貌自信而奢华。就业机会颇多，大多数 工作都是由当地政府，即组织提供的。在市行政官亨利？麦克尔罗伊的领导
下，几干人挥舞着锄头和铁锹，将重型机械弃置一旁不使，从而更多的人可 以就业（麦克尔罗伊后来声称新政的公共事业振兴署就是在堪萨斯城人人就
业计划的启发下设立的）。一项看似永无止境的工程是用彭德格斯特公司的 预拌混凝土铺设带有厚实地基的一望无际的灌丛港。
大萧条初期，杜鲁门法官的周围围满了申请工作的人，但与彭德格斯特 相比他是小巫见大巫。多数工作日期间，坐落在梅恩街的那栋黄砖楼前的队
伍黎明前就开始排起，九十点钟时已达二三个街区之长。彭德格斯特以不管 是谁先到先见的原则尽可能多地会见人们，会见至多不超过几分钟，从早上
9 点开始，中午他吃午饭时间准时结束，绝少有人空手而归。彭德格斯特始 终彬彬有礼，认真听着，问几个问题，然后在一张纸头上划拉几笔，央求某
城某县的组织或他自己的一家企业的某人考虑持有纸条者的需求，他将“不 胜感激”。这最后几个字不啻于他的命令。实际能否找着工作与他使用铅笔
的颜色有关。如果纸条是用红笔写的，他的“不胜感激”意味着必须立即给 申请人一份工作或恩惠。如果大老板使的是蓝笔，说明一有机会时可以考虑
此人。倘若纸条上的字用的是普通颜色铅笔，对当事人就不必太介意。
当一位记者问彭德格斯特他们是否要求就业人在选举时投组条件。” 哈里很愿意讲述某一天发生的一件事。那天排队想见彭德格斯特的人格
外多，于是他的看门人马瑟斯“船长”出来说，队列中凡有哪一位有什么东 西送给汤姆者，可以直接进去，然而没有一个人响应。
彭德格斯特鼓吹的、政治主要为结交朋友的一贯政策是不分种族、宗教 信仰或朕色的。民主党员仅是一名民主党员而已。宽容是最好的策略。虽然
在减轻苦苦挣扎的黑人选区的贫困方面做出的努力甚微，黑人却将彭德格斯 特组织的态度看成是一种进步。正如一个黑人回忆时说的：“组织主要施点
小恩小惠，但这总比一点恩惠都没有强。”
商人对该组织及其老板无甚怨言。税率很低，只需打一两个电话，找彭 德格斯特或年轻的吉姆说两句，拖拉的办事程序就奇迹般地迎刃而解，项目
便可进行。生意人发现对于重要问题他们可以得到迅速可靠的答复，与城市 有关的问题能以惊人的速度加以处理。人们对汤姆？彭德格斯特最多的评论
是“他是个办事的人”。
甚至《明星报》的编辑们当时对市行政官麦克尔罗伊的领导能力也表示 深深的佩服，但这一判断后来使他们终生后悔。1930 年《明星报》说，堪萨
斯城“的市政府大概是有史以来最有效率的”。首席法官杜鲁门经常被引为 模范官员。
其他一些人也理所当然地赢得了尊重。后来有时人们暗示说，哈里？杜 鲁门并非是一群恶棍中唯一一位出污泥而不染者。吉姆？彭德格斯特诚实能
干，而且根据他的牧师阿瑟？泰伊阁下的回忆，“具有
