杜鲁门传-第139部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
重要的是在最坏的情况下，如果我们必须撤离朝鲜，就应该向 全世界表明，这种行动是由军事的必要性强加于我们的，在侵略行
为得到纠正之前，在政治上或军事上我们将不承认撤离引起的后 果。
杜鲁门此时已经宣布全国处于紧急状态，通告对价格和工资实行紧急管 制，并且还把国际开支增加到 500 亿美元，是战争开始时那一年的国防费用 预算的 4
倍多。他委派通用电气公司总裁查尔斯？E？威尔逊负责新成立的“国 防动员办公室”的工作，任命艾森豪威尔将军为北大西洋公约组织的最高司 令官，并且在 12
月 15 日对全国发表了一次广播、电视演讲，呼吁每一个公 民“为了国家的利益，把他的个人利益摆在一边”。所以在杜鲁门尽力避免
扩大战争的同时，他显然正在准备打一场这样的战争。
如同马歇尔将军后来证实的那样：“我们正处于最低落的时刻。” 但是在1月17日星期三早晨，马歇尔打电话给杜鲁门请他阅读一篇乔？柯
林斯将军刚带来的一个令人惊奇的报告。何林斯曾经飞到朝鲜去和李奇微进 行会谈。马歇尔读着报告说：“第 8 集团军已处于良好状态。在李奇微的领
导下，情况日益好转。”“十气令人十分满意？？李奇微有信心，在下得不 开始撤退之前，他能使之延迟二三个月的时间？？总的来说，第 8 集团军现
在严阵以待，而且准备严厉惩罚任何大规模的进攻。” 麦克阿瑟对局势的惨淡估价和关于厄运的预测显然是十分错误的，而且
这种认识的影响是惊人的。这一天，当报告中的这些话在政府上层人员中传 开时，人们记得，他们几乎听到了如释重负的叹息声。第 8 集团军的长途撤
退——美国军事史上最长的撤迟——已经结束了。1951 年 1 月 25 日，李奇 微抵达后不到一个月，第 8
集团军就开始“滚滚向前”，如同李奇微所报告 的那样。
李奇微以冲天的干劲和普通的常识开展他的工作。他首先考虑的是部队 的基本需要——较好的伙食、更温暖的冬季服装以及改善了的巡回陆军外科
医院等。他强调要密切部队之间的通讯联络，较少依赖大路和公路，要更多 地注意坚守高地，更好更多地使用空中力量和大炮进行惩罚性的打击。李奇
微以他自己的信心、天生的活力，经常地和惹人注目地出现在前线，身穿准 备进行战斗的服装，胸前绑着的两颗手雷，为部队树立了强有力的榜样。军
队是李奇微的生命，就像在他之前曾经是他父亲的生命那样。他才恩敏捷， 朴实无华，时年 56 岁，身体非常健康，而且被誉为是二战空中袭击的先驱。
但是李奇微也了解麦克阿瑟，他佩服麦克阿瑟的能力，而且知道他的局限性。 更重要的是，李奇微既了解也赞成政府的政策，他不仅确实佩服杜鲁门，而
且认为他是一个伟大的、有胆量的人。
如布莱德雷写的那样，在华盛顿，现在所有的倾向都是把目光“越过麦 克阿瑟”而落在李奇微的更为可靠的军事判断上。到现在为止，华盛顿几乎
完全依靠麦克阿瑟的司令部提供情报，依赖于他自己的看法和战略。现在这 一切都结束了，他对制订计划的影响已不复存在，战争的一个新阶段已经开
始了。就军事行动而言，布莱德雷这样写道，麦克阿瑟已经“主要变成了一 个人们不得不容忍的喜怒无常的傀儡”。
由于第 8 集团军重新发起攻势，无情地向前推进，到达汉江、仁川，接 着是汉城，在 3 月 15 日夺回了这座首都城市所剩下的一切，华盛顿的士气大
振。如艾奇逊所说，新的战地指挥官的出现是一件无可估量的重要事件。“在 麦克阿瑟将军与五角大楼作战时，李奇微将军却正在与敌人作战。”
李奇微手下的部队只有 36．5 万人，而他面对的却是 48 万多人的敌军。 但是，李奇微善于使用密集的炮火攻击，如他所说“我们火力的真正令人惊
恐的力量”，再加上“我国已经造就的这支英勇的野战军的战斗”精神，使
得人员上的差距得到了弥补。到了 3 月底，第 8 集团军在重创中国人之后又 回到了三八线。
然而，李奇微的进展似乎只是更加使麦克阿瑟感到苦恼。美国驻东京的 大使威廉？西博尔德发现这位远东战区司令官“疲惫不堪，无精打采”。麦
克阿瑟说，除非允许他大胆地打击敌人，否则他关于朝鲜统一的梦想是不能 实现的。他抱怨“政策的空缺”。他现在建议不仅要对满洲实施大规模攻击，
而且要把朝鲜从满洲“分割开来”，也就是沿着整条鸭绿江设置有放射性废 物、即“原子产品的副产品”的隔离地带。像以往经常发生的那样，他的请 求遭到了拒绝。
麦克阿瑟需要抢李奇微的“戏”已接近于可笑的地步。在 2 月末李奇微 发动的一次新的攻势的前夜，麦克阿瑟飞到前线，站在十几名记者的面前，
而李奇微却退居后台。麦克阿瑟宣称，他“刚刚命令恢复攻势”，而实际上 他与这次行动的任何部分都没有关系。
3 月 7 日，麦克阿瑟在同记者谈话时哀叹，美国人在一场消耗战中被“野 蛮屠杀”是不可避免的。到 3 月中旬，如杜鲁门所写，战斗的潮流“开始转
向对我们有利”，杜鲁门在国务院和五角大楼的顾问们都认为，直接呼吁中 国进行和平会谈的时机已经到来，麦克阿瑟拒绝回答对这一问题的询问。相
反，他大声反对对他的指挥权实行任何“进一步的军事限制”。
麦克阿瑟后来这样写道，对他来说，杜鲁门的神经似乎正处于一种破裂 的时刻——“不仅是他的神经，而且是一个交战国的总统的具有更大威胁性
的东西——他的精力。”
杜鲁门命令对停战建议进行认真的准备。3 月 21 日，一份总统声明的草 案交由联合国 17 个出兵朝鲜的国家审议批准。3 月 20 日，参谋长们通知麦
克阿瑟目前正在发生的这些事情，给他送去一份文电其中有杜鲁门称之为声 明中的“鲜肉章节”的内容，该文电似乎给了麦克阿瑟过去其他文电都没有
的深刻印象，即确实不会与赤色中国发生竭尽全力的战争了。他的回答使华 盛顿十分震动，以致许多人怀疑他可能失去理智了。过去，福雷斯特尔和路
易斯？约翰逊也曾先后发生过这种情况，现在轮到麦克阿瑟了。多年之后， 布莱德雷推测，可能麦克阿瑟认识到，他对中国的战争将不会“绷断他的英
明但又脆弱的意向”。
在朝鲜，3 月 24 日星期六早晨（在华盛顿是 23 日星期五），麦克阿瑟 在没有打招呼的情况下，用一种人们认为只会激化局势的态度，试图抓住主
动权。他向中国共产党人发表他自己的炫耀实力的声明，这份声明实际上是 一份最后通牒。他在声明的开头嘲笑赤色中国人缺乏工业实力，他们在朝鲜
与受到“抑制”的联合国军队作战时在军事上的可怜表现。更严重的是，麦 克阿瑟威胁说要扩大战争。
因此，敌人现在必须痛苦地认识到，美国已作出决定摆脱把战 争局限于朝鲜地区的忍让做法，而把我们的军事行动扩展到赤色中
国的沿海地区和内陆基地，那样赤色中国就注定有立即发生军事崩 溃的危险。
麦克阿瑟在声明的结尾中说，他个人“准备随时同中国司令官会晤以便 达成一项解决办法。”
杜鲁门为停火建议所做的精心准备工作全都白费了。麦克阿瑟使他的论 点站不住脚。后来麦克阿瑟驳回说他是以“例行公报”的形式说这番话的。
然而他自己的忠心助手考特尼？惠特尼将军却称这是麦克阿瑟的一个大胆举 动，以便阻止美国历史上最不光彩的阴谋之一得逞，这意思是指政府计划姑 息中国。
黄昏后，消息传到了华盛顿。 艾奇逊写道，麦克阿瑟以他的“宣言”搞了一场大的破坏活动。对艾奇
逊来说，这是“最严重的抗上行为”。对布莱德雷来说，这是“不能原谅的 和无法挽回的行动”。
3 月 23 日星期五，华盛顿晚上 11 点钟，艾奇逊、洛维特、腊斯克和另 两名国务院资深官员亚历克西斯？约翰逊和卢修斯？巴特尔在乔治敦艾奇逊
的家中开会，会谈一直进行到午夜之后。洛维特通常是个性格沉着冷静的人， 却是所有人中最生气的。他说，麦克阿瑟必须立即被撤职。艾奇逊表示同意
并引用希腊悲剧作家欧里庇得斯的名言：“众神要摧毁一个人，首先要使他 变成疯子。”
在布莱尔大厦，杜鲁门在楼上的书房里一遍又一遍地阅读着麦克阿瑟的 最后通牒文本。在以后的岁月中，他在试图回忆当时的失望和气愤的心情时
这样说：“在那之后我不能向中国人发出文电了。我准备一脚把他踢进中国 的渤海里？？我一生中从来没有这样气愤过？？麦克阿瑟认为他是美国政府
的地方总督，可以随意胡来。”
在他的《回忆录》中，杜鲁门写道，他现在明白必须对麦克阿瑟做些什 么了。
作为联合国的一名军事司令官，这是他自行发表的一篇极其反 常的声明。这种行为完全无视不要就对外政策发表任何声明的一切
指令。这种行为公开违抗了我作为总统和总司令发布的命令。这是 对根据宪法选出的总统的一种挑战。它也蔑视了联合国的政策？？
麦克阿瑟的这一行为使我没有了选择的余地——我再也不能
容忍他这种违抗上级的行为？？
然而？？麦克阿瑟并未被解职。杜鲁门没有说任何暗示他已作出这一决 定的话。第二天，24 日星期六，杜鲁门召集艾奇逊、洛维特和腊斯克在椭圆
形办公室开会。按艾奇逊的说法，杜鲁门看上去正处于一种“怀疑和有克制 的怒气”两者兼而有之的心理状态。艾奇逊和洛维特尽管他们自己也都很气
愤，但考虑到国家的情绪和麦克阿瑟的巨大声望，担心会出现相反的公众反 应。人们对战争已感到极其厌倦。麦克阿瑟正在许诺将取得胜利。如果总统
对此进行挑战，就会像洛维特说的那样，似乎使自己站到了“罪恶的一边”。 杜鲁门决定向麦克阿瑟发去一份有克制的谴责，这份电报由杜鲁门亲自口
述，提醒麦克阿瑟要遵守他于 12 月 6 日发布的、禁止发表没有报请华盛顿审 批的公开声明的命令。
杜鲁门极其谨慎地向前迈步，后来有些人称这是一种玩弄政治诡计的行 为。其他人则把它看作是另一个这样的关键时刻，像柏林危机那样，当时他
展示了自己作为总统的较好本性，不管他自己的感觉如何，拒不凭一时冲动 或不负责任地行事。
与此同时，3 月 14 日的盖洛普民意测验的报告显示，总统的公众赞同率 空前低下，仅为 26％。到 3 月底，联合国秘书处关于战争的新统计数字令人
吃惊地显示，联合国部队的伤亡总人数达 228941 人，其中最大部分是南朝鲜 人，有 168652 人；其次为美国人，有 57120 人。
杜鲁门详细论述了内战期间亚伯拉罕？林肯与乔治？B？麦克莱伦将军之 间的关系问题，在 1862 年秋季，林肯迫不得已解除了麦克莱伦对波托马克军
的指挥权。杜鲁门曾派一名他的工作人员去国会图书馆查阅林肯一麦克莱伦 危机的详细材料，然后给他写一个报告。如同杜鲁门所知道的那样，林肯与
麦克莱伦之间的麻烦和他本人与麦克阿瑟之间的正好相反。林肯要麦克莱伦 进攻，麦克莱伦却一再拒绝。但另一方面，当林肯发布命令时，麦克莱伦像
麦克阿瑟一样，对之不予置理。麦克莱伦也像麦克阿瑟那样，偶尔对军事领 域之外的一些事情发表政治言论。问林肯对此有何想法时，根据杜鲁门所喜
爱的一个故事，林肯回答说，这使他想起一个人，当这个人的马■蹶子并把 一只脚伸进了马镫里时，这个人就对马说：“要是你继续踢下去，我可就要 下马了。”
杜鲁门后来写道，林肯很有耐心，因为他的性格就是这样，但 是他终于还是被迫解除了这位联邦军的主要司令官的职权。虽然我
对与麦克阿瑟相处方面的这种困难进行了许多令人厌烦的思考，但 是我认识到除了解除这位国家高级战地司令官的职权以外，我本人 没有别的选择？？
我对这个问题仔细考虑了好几天，终于在 4 月 5 日之前作出了 决定，这时又一个事件发生了。
4 月 5 日星期四在国会大厦，众议院少数派领袖乔？马丁起立发言，宣 读了麦克阿瑟给他的一封信的文本，马丁说他感到有义务不再扣留这封信。
2 月份，马丁在布鲁克林的一次讲话中要求在朝鲜使用蒋介石的军队， 并谴责政府的失败主义政策。“我们在朝鲜到底是为了什么，战胜还是战
败？？？如果我们在朝鲜不是为了打赢战争，那么这个政府应该被指控为犯 有谋杀美国孩子的罪行。”马丁曾把他的一份讲话稿寄给麦克阿瑟，征求他 的“意见”。3
月 20 日麦克阿瑟作了答复，而且实际上他说的那些话全都必 定会激怒杜鲁门，这点马丁心里是很清楚的。由于麦克阿瑟的信中没有保密
的规定，马丁决定把信公布于众。
麦克阿瑟写道，那位国会议员要求取得胜利是正确的，他希望看到来自 福摩萨的中国部队加入反对共产主义的战斗也是正确的。真正反对共产主义
的战争是在亚洲，而不是在欧洲。“我们在这里（在亚洲）用武器进行欧洲 的战争，而外交家们则仍在那里进行舌战；？？如果我们在亚洲输给了共产
主义，那末，欧洲的陷落就不可避免；如果我们打赢，欧洲就极有可能避免 战争却保持自由？？胜利是没有什么可替代的”。
信立刻通过电报形式发出。在白宫，一位新的助理新闻秘书罗杰？塔比 拿着自动收报机的简报朝椭圆形办公室奔去。他发现杜鲁门正安静地坐在那
里阅读布莱德雷写的书《一个士兵的故事》，他看上去漠不关心。
“总统先生”，塔比说，“此人不仅违抗上级而且蛮横无理
