饥饿游戏三部曲-第57部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
降祝颐撬祷安凰祷埃钟惺裁垂叵的兀�
我静悄悄地走过去，在他身后只有一码远的时候，说：“你应该睡一会。”
他吃力一惊但却没有转过身来，我看到他轻轻摇了下头。“我不想错过这次盛会，不管怎么说，这是为我们准备的。”
我走到他身边，身体靠着栏杆。宽阔大街上的人们正在狂舞，我眯起眼仔细地看着他们。“他们穿着节日服装吗？”
“谁能说得好？他们这里的人穿着一向奇特。睡不着，是吗？”皮塔说。
“总是想事。”我说。
“想你家人吗？”他问。
“不是，”我不无愧疚的承认，“我想的都和明天竞赛有关的事，当然，想这些也没用。”
此时，在楼下灯光的反射下，我可以看清他的脸，他笨拙地抬着打绷带的手。
“弄伤了你的手，真太抱歉了。”
“没关系，凯特尼斯，”他说，“反正比赛一开始，我也不是别人的对手。”
“千万别这么想。”我说。
“为什么不？这是事实，我最大的愿望是别给自己丢脸，也别……”他犹豫着。
“什么？”我说。
“我不知该怎么说，反正……我要为一个真实的我而死，你明白吗？”他问。我摇摇头。除了自己，他还能为谁而死呢？
“我不想让他们改变我，变成那种与原本的我完全不同的怪物。”
我咬着嘴唇，自己太卑劣了，我一直想着竞技场是否有树，而皮塔想的却是如何保持自我，纯真的自我。
“你是说你不会杀人吗？”我问。
“不，到时候我会和其他人一样杀人，我不可能不战而退。只不过，我想找出办法，告诉凯匹特人他们并不能控制我，我也不是他们游戏中的一粒棋子。”皮塔说。
“可你本来就不是，我们都不是，这不过是游戏规则而已。”
“是的，可在这种规则中，仍然有你，也有我。你看不出来吗？”他坚持道。
“一点点，可是……这也没什么大碍，皮塔，谁又会在乎呢？”我说。
“我在乎，我的意思是，目前除了这个，我还能在乎别的什么吗？”他气愤地问道，此时，用自己的蓝眼睛死死地盯着我，追寻着答案。
我不由地后退一步，“相信黑密斯的话，活着回来。”
皮塔冲我笑笑，神情悲哀，一脸嘲讽。“好吧，谢谢你的提醒，亲爱的。”
我好像被人扇了一耳光，他竟然用黑密斯那种倨傲的口吻跟我说话。
“好啊，你要是想用这辈子最后几个小时策划竞技场中高贵的死亡，这是你的选择，不过我的余生却想在十二区渡过。”我说。
“你这么说我也毫不吃惊。”皮塔说，“你要是能活着回去，请向我妈妈问好，好吗？”
“一定。”我说，说完我转身离开了屋顶。
整个夜晚我都在似睡非睡中渡过，设想明天如何和皮塔麦拉克最后道别。皮塔麦拉克，看看他面对生死抉择时，还会怎样地自诩高尚。他也许会变成最凶残的野兽。以前有个名叫蒂塔斯的来自六区的“贡品”杀人后吃掉了死者的心脏。他完全变成了野人，大赛组织者只好在他吃掉其他“贡品”的心脏前用电枪将他打晕，然后再把他杀死的“贡品”的尸首抬走。在竞技场没有规则可言，只不过食人的野人不为为凯匹特人接受，因而他们极力趋避。据传，最后使蒂塔斯致死的雪崩是特意针对他的，免得最后的胜利者是个疯子。
早上，我没有见到皮塔。西纳黎明前就来找我，让我简单换了件衣服，然后把我带到屋顶。我最后的着装和准备工作将在竞技场的地下室进行。一架直升机悄然出现在我们的上方，和那天我在林子里看见红发艾瓦克丝时出现的飞机一模一样。直升机上放下一个梯子，我手脚刚搭上梯子，就觉得全身像凝住了一样动弹不得，一种电流把我粘在梯子上，之后梯子缓缓升起，把我送入飞机里。这时我以为梯子会把我松开，可我却仍然粘在上面。这时一个穿白衣的女人手拿注射器出现在我面前。
“这是为了能找到你，凯特尼斯。你越安静，我安装的越快。”她说。
还要放这个？虽然我身体僵硬，可在她把追踪器植入我前臂皮下的时候，我仍感到一阵刺痛。现在无论我到哪，大赛组织者都能找到我的踪迹。他们可不想失去一个“贡品”。
跟踪器一装好，梯子就把我释放了。白衣女人消失了，直升机接上楼顶的西纳。一个男艾瓦克丝进来，引领我们来到一个房间，在那已摆放好我们的早饭。尽管我的肚子仍觉得不舒服，我还是尽量多吃些，吃得什么也没太深刻的印象。此时我紧张极了，吃煤灰都没感觉。唯一能使我分神的是飞机穿越城市时窗外的景致，和在机上看到的荒野。这里是只有鸟才能看到的景象，只不过鸟是自由而安全的，我却正好相反。
飞机飞行了约半个小时，之后窗户被遮挡起来。这意味着我们已经接近了竞技场。直升机着陆后，我和西纳再次来到梯子旁。这次不同的是梯子连接着一个地下管道，直通地下室。我们按指示来到最终的等候地点――一个用于准备的小屋。在凯匹特，人们叫它“出发室”。在我们区，人们叫它牲畜栏，也就是是牲畜待宰前所呆的地方。
所有的一切都是崭新的，我将是第一个也是唯一一个使用这间出发室的“贡品”。竞技场是每次比赛后保留下来的地方。这也是凯匹特人常常参观、度假的地方。他们常花一个月的时间，重新观看比赛，去地下室参观，甚至可以假扮“贡品”，重新演练当时的一幕。
人们都说这里的食物很棒。
我刷牙时，尽量不让满肚子的食物漾出来。西纳把我的头发梳成标志性的一根长辫，背在身后。接着有人送来了衣服，每个“贡品”的都一样。西纳对我的服装没有发言权，他甚至不知道袋子里装着什么。可他还是帮我穿好衣服：贴身内衣、朴素的茶色裤子、淡绿色上衣、结实的棕色皮带、垂到我大腿跟的黑色帽衫。“这种夹克的面料设计可以反射体温，也许晚上会很冷。”他说。
靴子套在紧身袜的外面，比我想象的要好得多，皮子很软，不像在家穿得那双。胶皮鞋底窄而柔软，带轮胎纹，很适合奔跑。
我以为已经结束了，这时西纳从兜里掏出金嘲笑鸟。我已完全把它给忘了。
“你从哪找到的？”我问。
“你在火车上穿的绿色外套上。”他说。这时我想起来曾把它从妈妈的衣服上摘下来，别在绿外套上。
“这是你们区的象征，对吧？”
我点点头，然后把它别在衣服上。
“它差点没被审查委员会通过，有人觉得它可以被当作武器，使你处于优势，对他人不公。但最后，还是通过了。”西纳说，“一区女孩的一枚戒指没有通过。戒指扭曲之后，可以变成利刺。而且那枚戒指是有毒的。她声称她不知道戒指可以变形，对此也无法证明。可是她还是失去了象征物。好了，你已经准备好了，转下身，看看衣服和鞋穿着是否都很舒服。”
我在屋里走了几圈，挥了挥胳膊。
“是的，很好，正合适。”
“呐，现在也没什么事可做，就等出发的号令了，”西纳说，“除非你还能再吃下些东西？”
我拒绝了食物，但拿了一杯水，慢慢喝着，边坐在长椅等候。我不想再磕指甲或咬嘴唇了，所以就在咬自己的腮帮子。几天前咬破的地方现在还没长好。不一会，我满嘴都是血腥味。
我预想着可能发生的事，心情由紧张转而成为恐惧。我可能会死，直挺挺地死去，就在一小时之后，甚至到不了一小时。我的手指不由自主地一直抚摸着那个女人在前臂植入追踪器的鼓包。尽管很疼，我还是使劲摁它，不一会就起了一块淤青。
“你想说话吗，凯特尼斯？”西纳问。
我摇摇头，可过了会儿，我把手伸向西纳，他用双手把我的手紧紧握住。我们就这样静静地坐着，直到传来一个女人轻快的声音，宣布出发的时间到了。
我仍然拉着西纳的一只手，走过去，站在一个圆形金属板上。
“记住黑密斯的话，快跑，找到水源，其他一切会自然而然地好起来了。”他说。
我点点头。
“记住，我不允许赌博，可如果我能，我会把所有的钱都押在你身上。”
“真的吗？”我轻声说。
“真的，”西纳说，他俯身吻了下我的额头。“祝你好运，燃烧的女孩。”
这时，一个圆桶形玻璃罩从我身旁落下，把我们紧拉的手分开，西纳被隔在外面。他用手指敲着下巴，意思是说：你要昂首挺胸啊！
我抬起头，把胸膛挺的直直的。玻璃罩开始上升。大约过了十五秒，我完全陷入一片黑暗之中，我感到金属板推我出了玻璃罩，来到外面。外面强烈的阳光刺的我睁不开眼睛，我感到外面的风很大，隐隐飘来松树的香味。之后我听到播音员克劳狄斯坦普尔史密斯传奇般的声音：“女士们、先生们，七十四届猎杀游戏现在开始！”
第二篇 猎杀 11、宙斯之角
六十秒。按要求我们要在圆形金属板内站立六十秒，直至听到铜罗声，才能走开。提前一秒钟，地雷就会把腿炸断。在这六十秒内，所有的“贡品”围成一圈，与宙斯之角等距离站立。宙斯之角是一个巨大的金色圆锥体，尾端成螺旋状。宙斯之角的开口处至少有二十英尺高，里面堆满了我们在竞技场中使用的补给品：食物、盛水的器具、武器、药物、衣服、取火器。宙斯之角的四周摆满了其他的补给品，这些物品离宙斯之角越远，价值就越低。例如：在离我仅几步之遥的地方放着一个三英尺宽的塑料布。当然，下大雨时会用得到。可是在宙斯之角的开口处，我看到一顶帐篷，几乎可以应对所有的天气。只有我有勇气和其他二十三个“贡品”拼死争夺，才有可能拿到它。可我的指令是不要去拿。
我们站在一片开阔、平坦的土地上，地面坚硬结实。在我对面“贡品”的背后，空无一物，这表明他身后不是陡坡就是悬崖。我右侧是一个湖泊，我的左侧和后面，是稀疏的松木林子。这是黑密斯希望我逃奔的方向。要快！
他的指令仍在我耳边回响。“赶快撤离，你们俩要尽量远离彼此和他人，然后找到水源。”
可那些摆在面前的丰厚物品对我的诱惑力太大了。我知道如果我拿不到，别人就会拿到，知道那些在血拼中能存活下来的“职业选手”会分享那些维持生命的物品。在那些物品中有一件东西特别吸引我，那就是装在银色护套中的弓和箭，已经装好了弦，就等上箭了。‘那是我的’我想，‘是专门为我准备的。’
我跑得很快。在学校的女孩里，除了一两个人在长距离赛跑中能胜过我，其他赛跑我都是第一。这四十码是最适合我快跑的距离。我知道我可以拿得到，我可以最先跑到。但接下来的问题是，我能从那里快速跑出来吗？等到我爬上那堆物品，抓到武器时，其他人也跑到宙斯之角，一两个人我也许还能对付，可如果说有十几个人，在那么近的距离，他们可以用矛或棍子或者自己有力的拳头把我打倒。
但是，我也并不是他们攻击的唯一目标，我想他们也许会忽略一个小个头的女孩，就算她在训练中得了十一分，他们可能回去对付更强劲的对手。
黑密斯从未见过我跑，不然的话也许他会让我去拿到弓箭，因为这是唯一能救我命的武器。而在那堆东西中，被我看在眼里的只有那把弓箭。时间在一秒秒流逝，我必须赶快做出决定，我发现自己已做好了奔跑的准备，不是跑向松林而是跑向宙斯之角，跑向弓箭。这时我突然看到了皮塔，他隔着大约五个“贡品”站在我右侧，这个距离很公平。我能感觉到他在看着我，他似乎正冲我摇头。可太阳很刺眼，我正想的当儿，铜锣已经响了。
那一瞬间，我错过了，错过了最佳时机！开始的几秒我没能做好准备，就足以让我改变冲向宙斯之角的主意了。我犹疑着，不知该往哪个方向跑。紧接着，我猛往前跑，拿起地上的塑料布和一块面包。我的东西少得可怜，我真恨皮特在这个时候分我的神。我又向前疾跑了二十码，拿到一个鲜艳的橘色背包，因为我不能忍受在几乎一无所有的情况下离开。
一个男孩，我想是九区的，和我同时跑到背包那里，我们同时抓包的瞬间，他咳嗽了一下，我的脸上立刻溅满鲜血。我踉跄着向后腿了一步，黏黏热热的血让我觉得恶心。接着，那个男孩颓然倒在地上，这时，我看到他的背上插着一把刀。
其他“贡品”已到达宙斯之角，他们开始互相厮杀。是的，那个二区的女孩离我有十码远，正向我跑来，手里握着六把刀。我训练时，我看到过她抛刀，她从未失手，我是她下一个目标。
先前对所有事物的恐惧此时变成了对这一个女孩的恐惧，这是个可以在几秒钟内杀死我的食肉动物。肾上腺素在我体内急速分泌，我把包背在一侧肩上，使尽全力朝林子跑去。我听到刀子在我身后发出嗖嗖的声音，我把包抬高护住头部。刀子插在了背包上。此时我已把包背在双肩，并极力朝林子奔去。不知怎的，我知道那个女孩不会再追我了，她会在所有的东西被拿光之前，再跑回宙斯之角。我裂开嘴笑了，‘亏了有这把刀。’我想。
跑到林子边时，我回头看了一眼。大约有十几个“贡品”正在那堆供给品上你争我夺，一些人躺在地上，已经被杀身亡。有幸逃出的人已经消失在林子里或跑到我对面的地带。我不停地奔跑，直到逃出其他“贡品”的视线之外，然后我开始慢跑，这样能多坚持一段。在以后的几个小时时间里，我时而慢跑，时而快走，尽可能远离我的对手。我和九区的男孩抢包的时候失去了面包，但当时我尽量把塑料布塞到袖子里。我边走边把它叠成整齐的小块。我把刀子也拔了下来，别在腰带上。这把刀不错，长而锋利的刀刃，在靠近刀柄处还有锯齿，方便切割。我还不敢停下来检查包里的物品，只是不停的向前走，偶尔停一下，看看是否有人追踪。
我能走很长时间，我在十二区丛林中
