ÊÀ½çÉÏ×È˵ÄÊéÐÅ(³£´ºÌÙÓ¢ÓïÊéϵ)(È«ÐÂÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕ°æ)-µÚ17²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÎÒÊǸö¶àô²»³ÆÖ°µÄ¼Ò»ï°¡£¡µ«ÊÇ£¬Ç×°®µÄ£¬ÔÚÕâ¼þÊÂÖ®ºóÎÒÒª¸üÖµµÃÄãÈ¥°®¡£
¡¡¡¡½ñÌ죬ÎҼĸøÄãÈý´ó°ü´ø¿ÇµÄ¿É¿É×Ó£¬ÊÕµ½Ö®ºóÇë¸æËßÎÒÒ»Éù¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÃÃÃòª±ÈÃ÷Ìì¾Í×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ½ñÌìÇ©ÊðÁË¡¶¶¼°ØÁÖÈË¡·Ò»ÊéµÄ³ö°æºÏͬ¡£
¡¡¡¡Çë´úÎÒÏò˹̹ÄáµÀǸ£¬ÒòΪÎÒûÓиøËûдÐÅ¡£
¡¡¡¡ÎÒÇ×°®µÄ¸ß¹óµÄÄÈÀ£¬ÎÒÇëÇóÄãÔÁÂÎÒÄǿɱɵÄÐÐΪ¡£µ«ÊÇ£¬Ç×°®µÄ£¬¼ÐÔÚËûÃÇÖ®¼äʹÎÒʧȥÁËÀíÖÇ¡£Ç×°®µÄ£¬ÎÒÃǽ«´ì°ÜËûÃÇÄÇЩ¿É±ÉµÄÒõı¡£Ç×°®µÄÌðÐÄ£¬Ä㽫»áÔÁÂÎÒ£¬ÊÇÂð£¿
¡¡¡¡×îÇ×°®µÄÈ˶ù£¬¶ÔÎÒ˵һ¾ä»°°É£¬ÄÄÅÂ˵һ¾ä·ñÈϵĻ°£¬ÎÒ¶¼»áÐÀϲÈô¿ñ£¡
¡¡¡¡Äã¾õµÃºÃЩÁËÂð£¬Ç×°®µÄ£¿Äã²»ÔÙ·³ÄÕÁË£¬ÊÇÂ𣿲»ÒªÔÙÈ¥¿´ÎÒд¸øÄãµÄÄÇЩ¿ÉŵÄÐÅ£¬µ±Ê±ÎÒÔÚ¿ñÅÖ®ÏÂʧȥÁËÀíÖÇ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒ±ØÐë¸Ïµ½ÓÊÕþ×ܾÖÈ¥£¬ÎÒÒª¸ÏÔÚÓʼþ·¢×ß֮ǰ½«Ðżijö¡£ÏÖÔÚÒѾÊÇÎçÒ¹1µã¶àÖÓÁË¡£
¡¡¡¡Íí°²£¬¡°ÎÒÇ×°®µÄ±¦±´¡±¡£
¡¡¡¡ÎÒÏ룬ûÓÐÒ»¸öÄÐÈË¿ÉÒÔÅäµÃÉÏÅ®È˵İ®¡£
¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬ÔÁÂÎÒ°É£¡ÎÒ°®Ä㣬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Ò»Ïëµ½ÄãºÍÄǸö´ÖËס¢²»ÐҵļһïÔÚÒ»Æð£¬ÎҾͿìÒª·èµôÁË¡£
¡¡¡¡Ç×°®µÄÄÈÀ£¬Îҷdz£Ç«±°µØÏòÄãµÀǸ¡£ÔÙÒ»´Î½«ÎÒ§ÈëÄãµÄ»³Öаɣ¡ÈÃÎÒ¸üÅäµÃÉÏÄãµÄ°®¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÎÒ»á³É¹¦µÄ£¬ÄÇʱÄã»áÕ¾ÔÚÎÒÕâÒ»±ß¡£
¡¡¡¡Íí°²£¬¡°ÎÒ×îÇ×°®µÄ¡±£¬¡°Îҵı¦±´¡±¡£ÏÖÔÚ£¬È«²¿µÄÉú»îÏòÎÒÃdz¨¿ªÁË£¬ÕâËäÈ»ÊÇÒ»³¡¿àɬµÄ¾Àú£¬µ«ÊÇÎÒÃǵİ®Ç齫»á¸ü¼ÓÌðÃÛ¡£
¡¡¡¡°ÑÄãµÄË«´½¸øÎÒ£¬Ç×°®µÄ¡£
¡¡¡¡¡°´Ë¿ÌÎÒµÄÎÇ´øÀ´Äþ¾²£¬
¡¡¡¡°²¸§ÁËÄãµÄÐÄ£¬
¡¡¡¡¼ÌÐøÔÚÕâÄþ¾²Öа²Ë¯°É£¡
¡¡¡¡°¡£¬ÄãÕâ¿Å¶¯µ´²»°²µÄÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡¼ªÄ·
¡¡¡¡1909Äê8ÔÂ19ÈÕ
¡¡¡¡James¡¡Joyce
¡¡¡¡To
¡¡¡¡
¡¡¡¡19th¡¡August¡¡1909
¡¡¡¡My¡¡darling£»
¡¡¡¡I¡¡am¡¡terribly¡¡upset¡¡that¡¡you¡¡haven't¡¡written¡£¡¡Are¡¡you¡¡ill£¿
¡¡¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡of¡¡this¡¡affair¡¡to¡¡an¡¡old¡¡friend¡¡of¡¡mine£»¡¡Byrne£»¡¡and¡¡he¡¡took¡¡your¡¡part¡¡splendidly¡¡and¡¡says¡¡it¡¡is¡¡all¡¡a¡¡¡°blasted¡¡lie¡±¡£
¡¡¡¡What¡¡a¡¡worthless¡¡fellow¡¡I¡¡am£¡¡¡But¡¡after¡¡this¡¡I¡¡will¡¡be¡¡worthy¡¡of¡¡your¡¡love£»¡¡dearest¡£
¡¡¡¡I¡¡sent¡¡you¡¡three¡¡enormous¡¡bags¡¡of¡¡shell¡¡cocoa¡¡today¡£¡¡Tell¡¡me¡¡if¡¡you¡¡get¡¡them¡¡right¡£
¡¡¡¡My¡¡sister¡¡Poppie¡¡goes¡¡away¡¡tomorrow¡£
¡¡¡¡Today¡¡I¡¡signed¡¡a¡¡contract¡¡for¡¡publication¡¡of¡¡Dubliners¡£
¡¡¡¡Excuse¡¡me¡¡to¡¡Stannie¡¡for¡¡not¡¡writing¡¡to¡¡him¡£
¡¡¡¡My¡¡sweet¡¡noble¡¡Nora£»¡¡I¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡forgive¡¡me¡¡for¡¡my¡¡contemptible¡¡conduct¡¡but¡¡they¡¡maddened¡¡me£»¡¡darling¡¡between¡¡them¡£¡¡We¡¡will¡¡defeat¡¡their¡¡cowardly¡¡plot£»¡¡love¡£¡¡Forgive¡¡me£»¡¡sweetheart£»¡¡won't¡¡you£¿
¡¡¡¡Just¡¡say¡¡a¡¡word¡¡to¡¡me£»¡¡dearest£»¡¡a¡¡word¡¡of¡¡denial¡¡and¡¡O¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡so¡¡transported¡¡with¡¡happiness£¡
¡¡¡¡Are¡¡you¡¡well£»¡¡my¡¡darling£¿¡¡You¡¡are¡¡not¡¡fretting£»¡¡are¡¡you£¿¡¡Don't¡¡read¡¡over¡¡those¡¡horrible¡¡letters¡¡I¡¡wrote¡£¡¡I¡¡was¡¡out¡¡of¡¡my¡¡mind¡¡with¡¡rage¡¡at¡¡the¡¡time¡£
¡¡¡¡I¡¡must¡¡go¡¡down¡¡now¡¡all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡G¡£¡¡P¡£¡¡O¡£¡¡to¡¡post¡¡this¡¡as¡¡the¡¡post¡¡has¡¡gone¡¡here¡£¡¡It¡¡is¡¡after¡¡one¡¡at¡¡night¡£
¡¡¡¡Good¡¡night£¬¡¡¡°my¡¡precious£¡¡±
¡¡¡¡No¡¡man£»¡¡I¡¡believe£»¡¡can¡¡ever¡¡be¡¡worthy¡¡of¡¡a¡¡woman's¡¡love¡£
¡¡¡¡My¡¡darling£»¡¡forgive¡¡me¡£¡¡I¡¡love¡¡you¡¡and¡¡that¡¡is¡¡why¡¡I¡¡was¡¡so¡¡maddened¡¡only¡¡to¡¡think¡¡of¡¡you¡¡and¡¡that¡¡mon¡¡dishonorable¡¡wretch¡£
¡¡¡¡Nora¡¡darling£»¡¡I¡¡apologize¡¡to¡¡you¡¡humbly¡£¡¡Take¡¡me¡¡again¡¡to¡¡your¡¡arms¡£¡¡Make¡¡me¡¡worthy¡¡of¡¡you¡£
¡¡¡¡I¡¡will¡¡conquer¡¡yet¡¡and¡¡then¡¡you¡¡will¡¡be¡¡at¡¡my¡¡side¡£
¡¡¡¡Good¡¡night¡¡¡°my¡¡dearest¡±£»¡¡¡°my¡¡precious¡±¡£¡¡A¡¡whole¡¡life¡¡is¡¡opening¡¡for¡¡us¡¡now¡£¡¡It¡¡has¡¡been¡¡a¡¡bitter¡¡experience¡¡and¡¡our¡¡love¡¡will¡¡now¡¡be¡¡sweeter¡£
¡¡¡¡Give¡¡me¡¡your¡¡lips£»¡¡my¡¡love£»
¡¡¡¡¡°My¡¡kiss¡¡will¡¡give¡¡peace¡¡now£¬
¡¡¡¡And¡¡quiet¡¡to¡¡your¡¡heart¡£
¡¡¡¡Sleep¡¡on¡¡in¡¡peace¡¡now£»
¡¡¡¡O¡¡you¡¡unquiet¡¡heart¡£¡±
¡¡¡¡Jim
¡¡¡¡
ÓȽ𡤰ÂÄá¶ûÖ±Ȱ¢ÌØÀö˹¡¤°¢Ü磨1£©
¡¡¡¡ÓȽ𡤰ÂÄá¶û£¨1888£1953£©£¬ÃÀ¹úÏ·¾ç¼Ò£¬¶ÔÃÀ¹úÏ·¾ç¸Ä¸ïÔ˶¯×÷³öÖØÒª¹±Ïס£Æä×÷Æ··´Ó³ÁËÃÀ¹úµÄÉç»áÎÊÌ⣬Ö÷Òª¾ç×÷ÓС¶ÌìÍâÌì¡·¡¢¡¶°²ÄÈ¡¤¿ËÀï˹µÙ¡·¡¢¡¶°§µ¿¡·µÈ¡£1936Ä꣬°ÂÄá¶û»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Îҵı¦±´£º
¡¡¡¡ÎÒÔÙÒ»´Î»Øµ½ÁËÀϵط½£¬±ÈÒÔÇ°¾õµÃ¸ü¹Âµ¥ºÍÉ˸С£ÎÒ²»µÃ²»À뿪Ä㣬ÕâÕæÁîÈËÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£ÎÒÕæ³ÏµØÏòÉϵÛÆíµ»£¬Ô¸²»¾ÃÒÔºóÈËÃDz»ÔÙÊÜÏà˼֮¿àµÄ¼å°¾£¬Éú»î²»ÔÙÈç´Ë¿ÉÅ£¬³äÂúÍ´¿à¡£°¡£¬Îҵı¦±´£¬Îҵı¦±´£¬ÎÒÊǶàô°®Äã°¡£¡ÎÒÃÇ·Ö¿ªÊ±£¬ÄÇÎÞÇéµÄʱ¹âÍÏ×ųÁÖصIJ½·¥£¬ÕâÊǶàôÄÑ°¾°¡£¡
¡¡¡¡ÎÒ»ØÏëÆð×òÌìÍíÉÏÄdzäÂú÷ÈÁ¦µÄÄ㡣Ȼºó£¬´ÓÎޱȹ¶ÀµÄÄÚÐÄÉî´¦·¢³öÉëÒ÷£¬´«´ïÁËÎÒ¾Þ´óµÄÔ¸Íû£º¡°°¦£¡ÈÃÎÒÃÇ£¬ÈÃÎÒÃÇÖ»ÓµÓÐ×òÌì°É£¡¡±
¡¡¡¡¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬Éú»îÒѾ³ÉΪ»ÃÓ°£¬Ö»Ê£ÏÂÁ½ÖÖÕæʵ¡ª¡ªÄãÒÔ¼°ÎÒ¶ÔÄãµÄ°®¡£ÆäËûµÄÒ»Çж¼ÊǻþõµÄ¡¢Ä£ºýµÄÒõÓ°£¬ËüÃÇÊǺÁÎÞÒâÒåµÄ¡¢Í½À͵ķ³ÄÕ¡£ÎҵĴæÔÚÖ»ÔÚÄãÉíÉÏÌåÏÖ£¬Ö»Óе±ÎÒ´ÓÄãµÄÑÛÀï¿´µ½×Ô¼ºµÄÐÎÏóʱ£¬ÎÒ²ÅÄÜÈÝÈÌ×Ô¼º¡£ÔÚÄãÄÇË«»ÒÉ«µÄ¡¢ÏñÒ»ãüÇïË®µÄÑÛíøÀÕâλÄÉÎ÷Ë÷˹¿´¼ûÁËËû×Ô¼º£¬×ÔÎÒÐÀÉÍ£¬²¢ÇÒΪ×Ô¼º³öÏÖÔÚÄÇÀï¶ø¸Ðµ½×ÔºÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÌØÅÁÀ×ÀïÊÇÈç´ËÒ£Ô¶¡±£¬ÎÒµÄÉúÈÕÀëÏÖÔÚËƺõ»¹ÓÐǧǧÍòÍò¸öÄêÍ·¡£ÄÇʱ£¬ÎÒ½«ÔٴθÐÊÜÄãÄÇÎÂÈá¶øÈÈÁÒµÄË«´½£¬ÎÒ¿ÉÒÔÓÃÎÒÄÇÎÞÍûµÄºôÉùÕðº³ÌìµØ£¬Ãæ¶ÔÃüÔË·ßŵØÒ§Ëé¸ÖÑÀ£¨È¡¾öÓÚÄ㣩£¬µ«ÕâÓÐʲôÓÃÄØ£¿Ê±¼ä¹ýµÃÈç´ËÖ®Âý¡£ÈÃÎÒÔÙÒ»´ÎÓµ±§Äã°É£¬°¡£¬Ç×°®µÄ£¡°¡£¬ÄãÊÇÌìµ×ÏÂ×î¿É°®µÄÅ®ÈË¡£ÉîÉîµØÎÇÄ㣡Íí°²¡£
¡¡¡¡1914Äê10ÔÂ6ÈÕ£¬ÐÇÆÚ¶þÍí
¡¡¡¡½ñÌìÐÁ¿àÁËÒ»Ìì¡£ÔçÉÏ£¬±´¿Ë°ÑËûÈÃÎÒÃǸıàµÄ¹ÊÊ»¹¸øÁËÎÒÃÇ¡£ËûÒªÇóÎÒÃÇдһ¸ö¾ç±¾Ìá¸Ù£¬ÒªÎÒÃDZØÐëÔÚ¶¯ÊÖд¾ç±¾Ö®Ç°½«Ìá¸Ù½»¸øËû¡£ÎÒÁ¢¼´×ÅÊÖ£¬ÒѾдÁË´óÔ¼1¡¡000¸ö×Ö¡£±´¿ËÔÚÎÒµÄд×÷ÖвåÈëÈç´Ë¶àµÄ¡°²»Òª¡±£¬Òò´ËдÆðÀ´Ï൱À§ÄÑ¡ª¡ªÖÁÉÙ¶ÔÓÚÌá¸ÙÀ´ËµÊÇÈç´Ë¡£ËûÖ¸ÔðÓÐЩС˵µÄ³ö°æÊÇΪÁËÉÌҵĿµÄ£¬ÎÒÈÏΪ£¬ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬ËûµÄÖ¸ÔðÊÇÓÐʧ¹«Ôʵġ£ÎÒ¸øÁËËûÒ»±¾ÎÒµÄÊ飬Ëû˵Ëû»áÊ®·Ö¸ßÐ˵ؿ´Ò»±é¡£»¹ÓÐÒ»¸öºÍÎÒÒ»ÆðѧϰµÄͬ°éÎÊÎÒÄÄÀï¿ÉÒÔÂòµ½ÎÒµÄÊ飬ÎÒÏëËû´ó¸ÅÏëÁ˽âÎÒÊÇÒ»¸öʲôµµ´ÎµÄÏ·¾ç¼Ò¡£µ«ÊÇ£¬²»ÓÃ˵£¬ÎҸе½ÓÐЩ²»°²¡£
¡¡¡¡°øÍíʱ·ÖÈ¥ÓÎÓ¾ÁË¡£ÎÒËùÈ¥µÄÄǸö»ù¶½½ÌÇàÄê»áÓÎÓ¾³Ø±È´óѧÀïµÄÓÎÓ¾³ØºÃ£¬ÈËÒ²²»ÊǺܶࡣÎÒ´òËãÕû¸ö¶¬Ì춼¼á³ÖÓÎÓ¾£¬Õâ¿Ï¶¨ÄÜÈÃÎÒ»Ö¸´ÒÔÇ°µÄ»îÁ¦¡£
¡¡¡¡ÎҼƻ®Ã÷ÌìÏÂÎçÈ¥ÌåÓý¹Ý¹Û¿´Ê¢Ñݲ»Ë¥µÄ¹þ·ðÏ·¾ç¡¶»ªÊ¢¶ÙÓë½Ü¸¥Ñ·¡·¡£ÕâÓ¦¸ÃÊǸöºÃ½ÚÄ¿¡£
¡¡¡¡¸Õ²ÅÒ»Ö±ÔÚ˼ÄîÉϸöÐÇÆÚÎÒÃÇÙËÒÀÔÚÒ»ÆðµÄʱ¹â¡£Õâ¸öÊÀ½ç¾ÍÏñ¸öС³ó£¬Ëü»¬»üµÄ±íÑݲ»¶ÏµØ¼õÉÙÎҵĿìÀÖ£¬¶ø·ÇÔö¼ÓÎҵĿìÀÖ¡£ÔÚÄÇ֮ǰµÄÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÎÒ½ô½ô§×ÅÄãµÄÑü£¡ÎÒÖªµÀÄãҲûÓÐÍü¼ÇÕâЩ£¡Ç×°®µÄÈ˶ù£¬ÎÒÃÇÖÁÉÙ¹²Í¬ÓµÓйýÈ¥Óä¿ìµÄ¼ÇÒ䣬ÕâҲԤʾÁËÃÀºÃµÄδÀ´¡£»ØÒä×ÜÊÇÌðÃ۵ģ¬·Ç³£ÌðÃÛ£¬ÌðÃÛÖÐÃÖÂþ×ÅÄãÄÇ¿É°®µÄ¸öÐÔ£¬Îҵı¦±´¡£ÎÒÃǿ϶¨ÓµÓй²Í¬µÄδÀ´£¬ÕâЩ×ãÒÔÃÖ²¹ÏÖÔÚÉϵÛÊèºöµÄ¹ýʧ¡£µ«ÊÇ£¬µ«ÊÇ£¬Ö÷°¡£¬µÈ´ýÊǶàô¼èÄÑ°¡£¡ÎÒÊÔ×ÅÕò¶¨µØ¶Ô´ýÕâ¼þÊ£¬»¹Ï£ÍûÓÃÈÌÄÍÕÜѧÀ´ÖúÎÒÒ»±ÛÖ®Á¦£¬µ«ÕâЩ¶¼Ã»ÓÐÓá£ÎÒÐèÒªÄ㣡ÎÒÐèÒªÄ㣡ÎÒÐèÒªÄ㣡Ç×°®µÄСÃ۷䣬ÎÒÇ×°®µÄСÃ۷䣬ÎÒÊǶàô¶àô°®Äã°¡£¡Ð¡°®ÈË£¬ÎÒµÄС°®ÈË£¬ÎÒÊǶàô°®Ä½Äã°¡£¡
¡¡¡¡È»¶øÏÖÔÚ£¬°¦£¬ÔÚÎÒÕâôÐèÒªÄãµÄʱºò£¬ÄãÈ´ÔÚÒ»¸öÔ¶ÀëÎÒµÄÊÀ
¡¡¡¡½ç¡ª¡ª
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÒ»ÃûÍõ×Ó£¬
¡¡¡¡ÎÒµÄϲÔñ»Ñ¹ÒÖ×Å£¬
¡¡¡¡ÓûÍûÒ²µÃ²»µ½Âú×ã¡£¡±
¡¡¡¡´Ó½ñÍí¿ªÊ¼»¹ÓÐÒ»ÖÜ¡ª¡ªÁîÈË·¢¿ñµÄÏëÄ
¡¡¡¡¼ª¶÷
¡¡¡¡1914Äê10ÔÂ9ÈÕ£¬ÐÇÆÚÎå
¡¡¡¡Eugene¡¡O'Neill¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
ÓȽ𡤰ÂÄá¶ûÖ±Ȱ¢ÌØÀö˹¡¤°¢Ü磨2£©
To
¡¡¡¡
¡¡¡¡Tuesday¡¡Night£»¡¡October¡¡6£»1914
¡¡¡¡My¡¡Own£»
¡¡¡¡Here¡¡I¡¡am¡¡back¡¡at¡¡the¡¡old¡¡dump¡¡once¡¡more¡¡feeling¡¡more¡¡lonely¡¡and¡¡heartsick¡¡than¡¡ever¡£¡¡It¡¡sure¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡have¡¡to¡¡leave¡¡you¡¡this¡¡way£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡fervently¡¡praying¡¡to¡¡all¡¡the¡¡Gods¡¡that¡¡the¡¡time¡¡will¡¡soon¡¡e¡¡which¡¡will¡¡bring¡¡surcease¡¡of¡¡all¡¡these¡¡soulª²aches¡¡which¡¡make¡¡life¡¡so¡¡horrible¡¡and¡¡full¡¡of¡¡pain¡£¡¡Ah¡¡My¡¡Own£»¡¡My¡¡Own£»¡¡how¡¡I¡¡love¡¡you£»¡¡and¡¡how¡¡the¡¡relentless¡¡hours¡¡drag¡¡their¡¡leaden¡¡feet¡¡when¡¡I¡¡am¡¡not¡¡with¡¡you£¡
¡¡¡¡I¡¡am¡¡thinking¡¡of¡¡last¡¡night¡¡and¡¡of¡¡all¡¡the¡¡wonder¡¡which¡¡is¡¡you£»¡¡and¡¡my¡¡great¡¡desire¡¡moans¡¡from¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡its¡¡abysmal¡¡aloneness¡£¡¡¡°Give¡¡us£»¡¡ah£»¡¡give¡¡us¡¡but¡¡yesterday£¡¡±
¡¡¡¡Life¡¡has¡¡bee¡¡for¡¡me¡¡a¡¡phantom¡¡show¡¡in¡¡which¡¡there¡¡are¡¡but¡¡two¡¡realities¡ªyou¡¡and¡¡my¡¡love¡¡for¡¡you¡£¡¡All¡¡else¡¡is¡¡misty¡¡shadow¡¡of¡¡illusion£»¡¡vain¡¡fretting¡¡most¡¡valueless¡£¡¡I¡¡exist¡¡as¡¡I¡¡am¡¡reflected¡¡in¡¡you¡£¡¡I¡¡can¡¡only¡¡endure¡¡myself¡¡when¡¡I¡¡see¡¡my¡¡image¡¡in¡¡your¡¡eyes¡ªin¡¡their¡¡gray¡¡pool¡¡does¡¡this¡¡Narcissus¡¡see¡¡himself£»¡¡and¡¡admire£»¡¡and¡¡feel¡¡so¡¡proud¡¡to¡¡be¡¡there¡£
¡¡¡¡¡°It's¡¡a¡¡long£»¡¡long¡¡way¡¡to¡¡Tipperary¡±¡¡and¡¡countless¡¡aeons¡¡before¡¡my¡¡birthday¡¡when¡¡I¡¡shall¡¡again¡¡feel¡¡your¡¡soft¡¡warm¡¡lips¡¡on¡¡mine¡£¡¡I¡¡could¡¡shake¡¡the¡¡skies¡¡with¡¡my¡¡fruitless¡¡cries£»¡¡gnash¡¡my¡¡sharp¡¡£¨according¡¡to¡¡you£©¡¡teeth¡¡with¡¡my¡¡rage¡¡at¡¡fate¡ªbut¡¡what's¡¡the¡¡use£¿¡¡Time¡¡will¡¡pass¡¡however¡¡slowly£»¡¡and¡¡again¡¡I¡¡shall¡¡hold¡¡you¡¡in¡¡my¡¡arms£»¡¡O¡¡Dear¡¡One£»¡¡O¡¡Most¡¡Adorable¡¡of¡¡All¡¡Women¡£¡¡A¡¡long¡¡kiss£¡¡¡Good¡¡night¡£
¡¡¡¡Friday£»¡¡October¡¡9£»1914
¡¡¡¡Have¡¡worked¡¡pretty¡¡hard¡¡today¡£¡¡Baker¡¡gave¡¡us¡¡back¡¡the¡¡stories¡¡he¡¡wishes¡¡us¡¡to¡¡adapt¡¡this¡¡morning¡¡and¡¡requested¡¡us¡¡to¡¡write¡¡a¡¡scenario¡¡which¡¡we¡¡must¡¡hand¡¡in¡¡before¡¡we¡¡start¡¡on¡¡the¡¡play¡¡itself¡£¡¡I¡¡started¡¡right¡¡in¡¡and¡¡have¡¡written¡¡about¡¡a¡¡thousand¡¡words¡¡of¡¡mine¡¡already¡£¡¡Baker¡¡has¡¡injected¡¡so¡¡many¡¡¡°don'ts¡±¡¡into¡¡the¡¡work¡¡that¡¡it¡¡is¡¡fraught¡¡with¡¡difficulty¡¡to¡¡say¡¡the¡¡least¡£¡¡He¡¡lit¡¡into¡¡some¡¡of¡¡the¡¡stories¡¡for¡¡fair£»¡¡rather¡¡unjustly£»¡¡I¡¡thought£»¡¡in¡¡some¡¡cases¡£¡¡I¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡my¡¡book¡¡and¡¡he¡¡said¡¡he¡¡would¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡look¡¡it¡¡over¡£¡¡Another¡¡one¡¡of¡¡my¡¡fellow¡¡studies¡¡asked¡¡me¡¡where¡¡he¡¡could¡¡buy¡¡a¡¡copy¡£¡¡I¡¡think¡¡he¡¡sort¡¡of¡¡wants¡¡to¡¡get¡¡my¡¡number¡¡as¡¡a¡¡playwright£»¡¡but£»¡¡won't¡¡tell£»¡¡I¡¡should¡¡fret¡£
¡¡¡¡Went¡¡for¡¡a¡¡swim¡¡late¡¡this¡¡
¡¡¡¡Expect¡¡to¡¡go¡¡out¡¡to¡¡the¡¡Stadium¡¡to¡¡see¡¡death¡¡old¡¡Harvard¡¡play¡¡Washington¡¡and¡¡Jefferson¡¡tomorrow¡¡afternoon¡£¡¡Should¡¡be¡¡a¡¡good¡¡game¡£
¡¡¡¡Have¡¡just¡¡been¡¡thinking¡¡that¡¡this¡¡time¡¡last¡¡week¡¡I¡¡was¡¡in¡¡your¡¡arms¡¡or¡¡you¡¡in¡¡mine¡£¡¡The¡¡world¡¡do¡¡wag¡¡on¡¡and¡¡its¡¡waggery¡¡decreases¡¡my¡¡joys¡¡instead¡¡of¡¡increasing¡¡them¡£¡¡Ah£»¡¡that¡¡last¡¡night¡¡with¡¡my¡¡arm¡¡about¡¡your¡¡waist£¡¡¡You¡¡haven't¡¡forgotten¡¡it¡¡either£»¡¡I¡¡know¡£¡¡Dear¡¡One£»¡¡we¡¡have¡¡at¡¡least¡¡glorious¡¡memories¡¡of¡¡our¡¡past¡¡together¡¡which¡¡augur¡¡well¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡It¡¡has¡¡been¡¡sweet£»¡¡so¡¡sweet¡¡to¡¡me£»¡¡sweet¡¡with¡¡the¡¡flavor¡¡of¡¡your¡¡adorable¡¡personality£»¡¡My¡¡Own¡£¡¡We¡¡have¡¡a¡¡future¡¡together£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡that¡¡will¡¡more¡¡than¡¡pensate¡¡for¡¡the¡¡Present's¡¡sins¡¡of¡¡omission¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡and¡¡yet¡ªMy¡¡God£»¡¡it¡¡is¡¡so¡¡hard¡¡to¡¡wait£¡¡¡I¡¡try¡¡to¡¡bear¡¡it¡¡with¡¡some¡¡show¡¡of¡¡equanimity£»¡¡to¡¡call¡¡a¡¡patient¡¡philosophy¡¡to¡¡my¡¡aid£»¡¡but¡¡it's¡¡no¡¡use¡£¡¡I¡¡want¡¡you£¡¡¡I¡¡want¡¡you£¡¡¡I¡¡want¡¡you£¡¡¡Bee¡¡dear£»¡¡my¡¡own¡¡Bee¡¡dear£»¡¡I¡¡love¡¡you¡¡so£»¡¡so¡¡much£¡¡¡Little¡¡wife£»¡¡little¡¡wife£»¡¡I¡¡adore¡¡you£¡
¡¡¡¡But¡¡now£»¡¡alas£»¡¡when¡¡I¡¡need¡¡you¡¡so¡¡much¡¡you¡¡are¡¡worlds¡¡away¡¡from¡¡me¡¡and
¡¡¡¡¡°I¡¡am¡¡a¡¡prince¡¡of¡¡thwarted¡¡ecstasy
¡¡¡¡Of¡¡unassuaged¡¡desire¡£¡±
¡¡¡¡But¡¡a¡¡week¡¡from¡¡tonight¡ªDelirious¡¡thought£¡
¡¡¡¡Gene
¡¡¡¡
Ô¼º²¡¤Ä¬ÀïÖ¿¨ÉªÁÕ¡¤Âü˹·Æ¶ûµÂ
¡¡¡¡Ô¼º²¡¤Ä¬À1889¡ª1957£©£¬Ó¢¹úÐÂÎżÇÕß¡¢ÆÀÂÛ¼Ò¡¢±à¼¡£ËûÔø¾Í¶ÁÓÚ»ù¶½´ÈÉÆѧԺ¼°Å£½ò´óѧ£¬1918ÄêÓëÓ¢¹úÅ®×÷¼ÒÂü˹·Æ¶ûµÂ½á»é¡£
¡¡¡¡1923ÄêÆÞ×Ó²¡¹Êºó£¬Ëû·¢±íÁË¡¶Âü˹·Æ¶ûµÂµÄÒ»Éú¡·£¨1933£©¡¢¡¶Âü˹·Æ¶ûµÂ¼°ÆäËûÎÄѧ´«¼Ç¡·£¨1949¡ª1959£©µÈһϵÁйØÓÚËýµÄÖø×÷¡£Ä¬ÀïдÁË40ÓಿÊéºÍ´óÅúÐÂÎÅ×÷Æ·£¬ÕâЩ×÷Æ·¹á´©ÁËËû¶ÔÉç»á¡¢ÕþÖκÍ×ڽ̵ÈһϵÁÐÎÊÌâµÄÃ÷È·¹Ûµã¡£ËûÖ÷ÒªµÄÎÄѧÆÀÂÛ×÷Æ·ÓС¶¼Ã´ÈÓëɯʿ±ÈÑÇ¡·£¨1925£©¡¢¡¶¼Ã´ÈÑо¿¡·£¨1930£1939£©¡¢¡¶ÍþÁ®¡¤²¼À³¿Ë¡·£¨1933£©¡¢¡¶ÇÇÄÉÉ¡¤Ë¹Íþ·òÌØ¡·£¨1954£©µÈ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Îҵı¦±´£º
¡¡¡¡½ñÌìÉÏÎçÊÕµ½ÁËÄãÐÇÆÚÌ죨2ÔÂ3ÈÕ£©µÄÀ´ÐÅ¡£¸úÄãÒÔÇ°µÄÀ´ÐÅÏà±È£¬Õâ·âÐÅÔÚijÖ̶ֳÈÉϸü½øÒ»²½¸æËßÁËÎÒÄãµÄ´óÖ¸ÐÊܺÍÄãµÄ½ü¿ö£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÒòΪÎÒ¸úÄãµÄ¸Ð¾õÍêÈ«Ò»Ñù¡£ÎÒÒ²ÓÐÁ½¸öд×÷¶¯»ú£ºÐ´×÷µÄ¿ìÀÖÓë¾øÍûµÄ¡°·´¶Ô¶éÂäµÄºôÉù¡±¡£ÎÒÃÇÖ®¼ä¾ø¶ÔÒ»ÖµÄд×÷¶¯»úÉîÉîµØ´ò¶¯ÁËÎÒ£¬È·ÇÐÀ´Ëµ£¬ÎÒºÃÏñ¾ÍÒª¸ßÉù½Ðº°ÆðÀ´Ò»Ñù£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÄãÒѾº°³öÀ´ÁË¡ª¡ªÄÇÖÖ³¹µ×µÄ½»Á÷Ëù¼¤·¢µÄ²»¿É˼ÒéµÄ¡¢ÉñÃصĸоõ¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬Î