二战驻德记者见闻:柏林日记-第19部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
柏林，4月23日
约瑟夫·特波文（Joseph Terboven），科隆市年轻而强硬的总督，远远超过那里的弗里茨·蒂森（Fritz Thyssen），已经被任命为帝国驻挪威专员。换句话说，如果希特勒获胜，挪威将成为纳粹统治下的一个省。
准备前往洛桑出席国际广播联盟的一次会议。阿尔卑斯山脚下日内瓦湖边的春天应该是美好的。
。 想看书来
柏林，4月29日
今晨由瑞士返回。本周内，可能会在特隆海姆进行关键性战斗。我发现，德国人要比一周前我离开时自信得多。显然，英国远征军并不像原先预料的那样强大。从我在瑞士以及今天在这里听到的情况来看，一周前在利勒哈默尔投入战斗的头一批英军不但数量上居于劣势，而且装备也糟糕得可怕——没有坦克，没有重炮，只有少量反坦克炮。
弗雷德·N（Fred N），是美国使馆里对这次战役最熟悉的人。今天，他仍然怀疑英国人可能并未认真对待挪威战役，令我十分震惊。为给自己打气，我提醒他在上次大战中，英国人花了两年时间才接近巴格达，随后他们的主力军和总司令都被土耳其人俘虏。然而，一两年后英国人最终占领了巴格达，并将土耳其人和德国人赶出了美索不达米亚。英国陆军和海军需要一两次挫折。然后，他们可能就会认真起来。
我现在才听说，在挪威中部登陆的英军部队已经被消灭了。
。 最好的txt下载网
柏林，5月1日
两天前，也是开战后第4次或第5次，我由巴塞尔出发，沿莱茵河旅行至法兰克福。出巴塞尔城后，约有20英里路程，列车会沿着分隔德法两国的莱茵河行驶。实际上，你是在穿过所谓无人区，因为德军主要防线位于铁路线之后黑森林高地的山坡上。两支大军隔河对峙。然而，到处都很安静。在一个村庄的游戏场上（今天是周日），德国孩子们正在玩耍，而在莱茵河对岸游荡的一些法国士兵可以看得一清二楚。在一块开阔的草地上，离莱茵河不到200码，正处在一座法国碉堡的射界中，一些德国士兵正在闹着玩，踢着一只破足球。莱茵河两岸的列车，其中一些正装载着在挪威造成可怕破坏的那些物资，毫无阻碍地行驶着。没有听到一声枪响。在空中也看不到一架飞机。
昨晚，我在播音时说道：“这是什么战争，还是什么游戏？为什么在挪威飞机会轰炸战线后方的交通线，正如在波兰做的那样，或正如在世界大战中那样什么都炸，然而在这里在西线，世界上最强大的两支军队面对面站着，却完全相安无事？”
难道汽油开始短缺了吗？在柏林，1600辆出租车中的300辆今天停止使用，原来还被允许使用的占总数约25％的私家车和卡车也突然被下令停开。
很清楚，德国由于拥有北部所有空军基地，已经在挪威拥有全面空中优势。是否这些就足以使其胜利地向特隆海姆挺进？我担心情况正是这样。正是德国空军的威胁使得英国海军畏首畏尾。否则又该如何解释英国像进攻纳尔维克一样由海上进攻特隆海姆却遭到了失败？事实上，纳尔维克处于大多数德机活动半径之外。但是除非英国人由海上过来，否则他们可能永远也达不到目标。这是一场竞赛，德国人现在跑得更快些。
补记：今天是德国的劳动节，是除兵工厂工人以外所有人的节日，希特勒向在挪威的部队发布了一个夸大其辞的命令。昨晚，最高统帅部宣布，由奥斯陆向北挺进的德军和由特隆海姆向南挺进的一支德军分遣队，在特隆海姆以南不远处会师。希特勒赢得了特隆海姆战斗的胜利。盟军现在的位置以及行动，目前都不清楚。但是这已经无关紧要。他们拥有一个绝好的机会去阻止希特勒，但是却白白错过了。最糟糕的猜测似乎得到了证实——那就是，在挪威人看来，英国人似乎从未真正重视特隆海姆战斗。
“盟军的意图，”希特勒胜利的叫喊道，“即通过逐步占领挪威从而迫使我们屈服的计划遭到了失败。”希特勒还向“挪威战区的战士们”下达了命令。三周前里宾特洛甫还告诉我们，元首将避免挪威成为一个“战区”。
于是这个劳动节便成为德国人的胜利日。但是希特勒没有讲话或作公开露面，这是他上台后头一次出现这种情况。希特勒的副手，鲁道夫·赫斯，代替他在埃森（Essen）的克虏伯（Krupp）兵工厂发表了演讲。他不断提到汉布罗（Hambro）先生，并称之为“那个犹太人，汉堡包先生。”
今天，从挤满蒂尔加滕公园的普通市民的表情来看，他们从内心里希望和平，让胜利见鬼去吧。然而，我估计挪威战役的胜利对士气将是个鼓舞，尤其是在这个可怕的冬季过后。这里的一位资深记者S先生认为，这个国家中的每个男人、妇女和儿童都是天生的杀手。可能是吧。但是，今天在蒂尔加滕公园，我注意到许多人在用配给面包喂那些松鼠和鸭子。
柏林，5月2日（1）
对同盟国而言忧郁沮丧的一天。在乔的房间里，我们收听了下午6点的BBC播音，听到不少坏消息。张伯伦刚在下院公布了可怕的失败。在特隆海姆以南登陆的英军，在过去10天对由奥斯陆向特隆海姆挺进的德军进行了抗击，但现在已经由英国位于海岸的基地翁达尔斯内斯撤退。也就是说，英国人放弃了挪威南部和中部地区——也是最重要的地区。在那一地区进行了一场史诗般战斗的挪威人被弃之不顾。张伯伦承认，是德国空军使英国无法将坦克和火炮运往翁达尔斯内斯的。但是4月11日丘吉尔说下的大话怎么办？英国海军在哪里？
德军由奥斯陆向北沿着奥斯特达尔（Osterdal）和古德布兰斯达尔（Gudbrandsdal）两条河谷朝特隆赫姆前进了200英里，同时还以一支小部队轻易地顶住了盟军的南北两路夹攻并守住了该城，这当然是个了不起的战绩。夺取整个挪威，虽然是在最卑鄙的诡计帮助下，在军事上也毫无疑问算是伟绩。英国人虽然动用了他们所有海军力量，经过3个星期的战斗，竟然连纳尔维克都拿不下来。
张伯伦吹嘘说，由于德国舰队实力受损，同盟国便可以加强在地中海的海军实力。也就是说，这位老人开始重视墨索里尼的虚张声势，即他可能会步希特勒后尘参战。但他当然是选错了地方。在我们看来，英国将可以确保其夺取特隆赫姆并在挪威击败希特勒的海军撤离，以加强在地中海的实力并用于打败实则不堪一击的意大利，实在是有些不可思议。
柏林，5月4日
英国人已经由特隆赫姆以北的纳姆索斯狼狈不堪地撤退，从而结束了盟军在挪威中部对于挪威人的灾难性援助。
仅仅半月前丘吉尔还大肆吹嘘可以将德国人逐出挪威领海的英国海军在哪里呢？今天我看了一部德国新闻纪录片。该片展示了德国坦克和重炮在奥斯陆登陆的情况。除了使用显然数量并不多的潜艇以外，盟军没有进行任何真正努力去阻止德国补给品由奥斯陆进入挪威。他们甚至不愿让驱逐舰去斯卡格拉克海峡和卡特加特海峡冒险，更不用说巡洋舰和战列舰了。
是否在这一短促的挪威战役中，空军力量已经显示出其凌驾于海军力量之上呢？或至少是在你的机场控制范围之内？在1914—1918年，德国人像现在这样主动出击是不可思议的。但是由于德国空军控制了丹麦和挪威的机场，盟军舰队不仅不敢冒险进入卡特加特海峡阻止德国向奥斯陆运输武器和人员，甚至不敢试图在特隆赫姆、卑尔根或斯塔文格采取行动，只是在战争头一周对斯塔文格进行了一次80分钟的炮击。现在，德国人吹嘘说，空军力量已经证明其优越于海军力量。
总之：戈林的飞机在挪威完成了4项关键任务：（1）它们确保由卡特加特海峡通往奥斯陆的海路不受英国军舰骚扰，使得德国地面部队主力能够自由得到人员、火炮和坦克补给。（2）它们防止（或成功地吓阻）了英国海军攻击德国人控制的关键港口如斯塔文格、卑尔根和特隆赫姆。（3）正如张伯伦先生所承认的，通过不断轰炸盟军卸载物资的港口，它们使英国人几乎不可能将重炮和坦克运上岸。（4）通过轰炸和扫射敌军阵地，它们使德军地面部队相当轻松地在崎岖地形上前进。
换句话说，德国空军使北海地区的战争发生了革命性变化。
今天我与一位警察朋友进行了交谈。他认为这场战争将在几周内发展到轰炸主要城镇，甚至可能使用毒气。我对此表示同意。希特勒希望尽可能在今年夏天结束战争。如果他不能做到这一点，尽管德国人取得了一些胜利，但他最终仍有可能失败。
今天颁布的一项命令解释了为何在汽油供应还充足时就要进一步减少消耗。许多仍在使用的汽车和卡车都被禁止行驶。这就带来两个问题：（1）供应难道不够充足吗？（2）在英国已经撤出纳姆索斯、德国人已经赢得挪威战役胜利后，难道现在又要进行更大规模军事行动并需要尽可能多的汽油吗？
柏林，5月2日（2）
今天的德国报纸充斥着对英国现在企图“扩大战争”的指责。在地中海或巴尔干或别的什么地方，我认为那意味着荷兰。
作为一种逃避的手段，今天下午我读了一些歌德的信件。回想拿破仑给德国造成的破坏令人感到舒服一些。显然，歌德所在魏玛（Weimar）附近的耶拿（Jena）遭到了法军的蹂躏。但是经历了这一切的大诗人从未丧失希望。他不断地说，人类精神最终将胜利，那也是欧洲的精神。但是今天，德国的欧洲精神又在哪里呢？只有死亡……死亡……
歌德反复地说，一名作家在进行创作时，必须远离世俗，才能完成其工作。他抱怨说，世俗只是索取，却不给予。他的一些关于魏玛地方行政问题的信件颇为有趣。他也有渺小、好争吵的一面。而且，令人奇怪的是，他对大公殿下极为恭顺！
。 最好的txt下载网
柏林，5月6日
今天，纳粹###长伯恩哈德·腊斯特对学生们发表了播音讲话，相当准确地反映了1940年时德国人的精神状态。他说道：“上帝创造了世界，是作为工作和战斗的地方。谁不理解战斗的生命法则，谁就将被判失败，正如在拳击台上一样。这个地球上的所有好东西就是奖杯。强壮者得到它们。弱小者失去它们……希特勒领导下的德国人民并非是自己拿起武器，闯入外国土地并使其他民族为其服务。他们是在那些阻挠其获得面包和统一的国家的压力下，不得不拿起武器。”
我开始想，欧洲面临的最迫切问题，并非共产主义或法西斯主义，也就是说并非是社会问题。最迫切需要解决的是日耳曼主义问题，是腊斯特描述得如此清晰的精神状态问题。除非解决了这个问题，否则欧洲将永无宁日。
德国女孩今天被要求将梳下的头发带到学校。这些头发将被收集起来制作毛毡。
txt电子书分享平台
柏林，5月7日
现在已经有三四天时间，德国报纸正在进行一场激烈的战役，以使人们相信自从在挪威遭到失败后，盟军正试图入侵欧洲的其他什么地方。6周之前，德国采取了同样的行动，以使人们相信盟军将要成为斯堪的纳维亚的“入侵者”。随后，德国便以其所谓的同盟国入侵意图为借口，开始进行她自己的侵略。
下一步德国将在哪里采取行动呢？我怀疑是荷兰，部分原因是因为在这场宣传战中，它是唯一没有被特意提起的地名。或者盟军在将德军吸引到远离其国内基地的挪威之后，又打算将其吸引到巴尔干地区？
今天看到的报纸大字标题令人好笑：“张伯伦，这个侵略者。同盟国计划进行新的侵略！”如果德国人民不是在智力上处于迷醉状态或者如此愚蠢的话，他们应该能够看出其中的幽默之处。
我猜想，在今后几周内战争将在整个欧洲展开。而且，最终将使用所有武器：对不设防城镇进行轰炸，使用毒气，等等。
柏林，5月8日
今天不能不注意到在威廉大街弥漫着一种紧张的气氛。正在酝酿着什么事情，但是我们不知道究竟是什么。拉尔夫·巴恩斯，刚从阿姆斯特丹赶来，说在由荷德边境到柏林途中头20英里，他乘坐列车上的卫兵将窗帘都拉了下来。我听说荷兰和比利时都很紧张。我希望她们如此。她们应该如此。今天我发电报通知纽约，让埃德温·哈特里奇（Edwin Hartrich）仍旧留在阿姆斯特丹。他们希望将他派往斯堪的纳维亚，但那里的战争已经结束。
今天就在我开始播音前，弗雷德·奥克斯纳打电话说，在伦敦附近克莱布哈姆交换站的铁道旁发现了韦布·米勒的尸体。这个消息使我感到震惊。我认识他已有12年之久，我喜欢他，敬佩他。在我作为一个年轻记者来到这里的头些年里，他对我十分友好并帮助过我。在过去10年，我们的人生道路经常发生交叉，在印度，在近东，在巴尔干、德国、日内瓦、意大利，当然还有英国，他是联合通讯社在那里的明星记者和欧洲主管。韦布非同寻常地谦逊，尽管他的记者生涯与我们时代的任何美国记者相比都毫不逊色。他从不记得自己所取得的成功。我记得当面临重大事件时，他往往既激动又紧张，就像当时我们这些最年轻最缺乏经验的记者们一样。而如果是一次采访的话，他的羞涩之情也与我们相似。他的羞涩令人非常吃惊，而且他始终保持着这个特点。我纳闷他是怎么死的？疲劳？睡意？我知道不会是自杀。
昨晚我到郊区去看一部关于德国空军如何给波兰造成巨大破坏的电影。片名是《火的洗礼》（Baptism of Fire）。波兰城镇和农村，特别是华沙，所遭到的肆无忌惮的破坏被赤裸裸地表现出来。德国观众在一片死寂中观看了这部影片。
补记：我的新闻审查员今天表现得很正派。他们允许我公开暗示德国的下一次打击将要落在西线，包括荷兰、比利时、马其诺防线和瑞士。今晚城里到处是流言。威廉大街对于美联社的�
