瓦地的小号-第7部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
玛丽很会把握时机。一条穿惯了的裙子、精致的妆容、轻便的鞋子、如瀑布般披散下来的黑色长发，她简直与刚才判若两人。离经叛道、傲慢无礼的神色已难寻踪迹。此刻她神态羞涩、举止端庄，让人觉得她像一个纯洁的东方少女，于此刻卸下了面纱，第一次面对一群陌生人。妈妈疑惑地看着我，可我也无从解释。如果玛丽要演戏，只有爷爷猜得到她这出戏会怎么收场。爷爷专心地抽着烟，或许玛丽的举动也让他吃惊不小。
客人们纷纷站起身来—同样是这群人，我走进客厅的时候，他们坐在位子上纹丝未动。玛丽走到瓦希德的父亲面前，低着头和他握手，黑发颤抖得好像一只战战兢兢的小狗的皮毛。她眼帘低垂，双唇微启，轻声地问候着，模样不胜娇羞。她又和那个老师握了握手，对方刚才那种已婚男人式的潇洒微笑顿时不见了踪影。她又轻抬眼帘，匆匆瞥了呆呆的瓦希德一眼，跟他连手都没碰一下就逃也似的跑向他的母亲。这个女人马上被降服了。她紧紧地搂着玛丽，然后啜泣起来，仿佛自己唯一的女儿刚刚失而复得。她那阔大的前胸差点把玛丽一声声细细的“阿姨，阿姨……”都给淹没了。这个女人几乎站不住了，似乎要与玛丽倒在一处。妈妈赶紧朝她推过去一把椅子，而这女人却先让玛丽落座，接着贴着她坐下，抓着她的手不放。“我要这姑娘，”她泣不成声地回头对丈夫说，“阿布·阿西姆，这孩子是我们的。”
准新郎像个瞎子似的摸索着椅子，小心翼翼地坐了下来。他满心希望这就是自己的归宿，可是他的样子又显得与周围格格不入。我注意到爷爷有些激动。他的目光游荡到了墙角处的水烟袋上。那位先知先觉的老师递给玛丽一包烟，脸上还带着一丝体贴的微笑。玛丽吃惊地抬头望了望他，然后像个十岁的孩子一样不好意思地做了个鬼脸。那些神魂颠倒的来客显然没有从她的气息中觉察出香烟的味道。
《瓦地的小号》 第四章（4）
“别抽烟了！”妈妈命令道。
那些吃惊不小的男人还没回过神来，根本忘了扔掉他们赖以思考的道具。只有瓦希德匆匆掐灭了烟头。要不是对玛丽心生妒忌，我肯定也会喜欢上她这出戏。从来没人这样溺爱过我。顾影自怜，我不禁想起了阿米亥的诗句：“他们扼杀了我童年里的那个女孩，我的父亲已不在人世。”如果爸爸还活着，又会发生什么事呢？
瓦希德的母亲还是抓着玛丽的手不放。我心想：把她迎进门，然后被她给活活气死吧！你还不知道自己正抱着一颗地雷呢。将来只要你踩上去，它就会爆炸，炸飞你的腿，再炸，直到你的身体被炸得支离破碎，只剩下一颗脑袋去忍受痛苦和悲伤。我仿佛看见这女人的身体慢慢七零八落，最后只剩一颗头掉在地板上，滚到玛丽脚边。
我呷了一口妈妈分给大家的冰镇柠檬水。玛丽为什么耍这种花招呢？毫无疑问，她那台电脑肯定在大叫着“不可能！不可能！不可能”，她只需表现出平常的样子，就足以吓跑准新郎和这些随行的人了。他们会仓皇逃下楼去，正好迎上杰米拉张开的双臂，她正充满好奇地等在下面呢。
我又看了看瓦希德。他几乎没出声。爷爷问他生意做得如何，他也只回了句“感谢上帝”，好像整个人都被困在了一个隔音的泡泡里。玛丽怎么能忍住自己那股子任性劲儿，不去取笑他呢？从小到大，她都以折磨这种闷不吭声的人为乐。甚至连瓦地的孩子们都害怕她那张刀子嘴。我默默比较着这位笨拙的男人和玛丽想象中那位矫健的网球选手。可是她非但没有嘲笑他，反而扑闪着长睫毛偷偷看他，像只胆怯的小母鸡那样仰视着他。这种表情让瓦希德如醉如痴。
爆炸始终没有发生。玛丽把脸转向那位母亲，向她发出无声的请求，似乎希望她把自己从这紧张气氛中解救出来。这位母亲随即松开玛丽的手，轻轻拍着她的手背，就像在说：女儿啊，你是对的。然后她在位子上挺直了身子，命令道：“说话啊，阿布·阿西姆。”
于是那位父亲开了口。起初他不知道该对谁讲。他把脸转向我，我面无表情。他又把脸转向妈妈，妈妈也现出一副不当家的样子。直到现在，妈妈还在为玛丽一反常态的样子吃惊不已呢。最终这位父亲对爷爷开口了：“我们两家的交情有好多年了。”
这可真是谎话啊！不过爷爷却是个有风度的埃及人。“我们可是一家人哪。”他附和着。其实爷爷本可以附带提到妈妈曾参加的那些葬礼，以示证明。
“我小姨子从约旦寄来的信里净说你们的好话呢。”
不错啊，他们偷偷摸摸从千里之外的约旦打听我们的情况，我家和他们村却近在咫尺。不管是圣诞节还是复活节，如果他们能有一回惦记起我们……“我们非常敬重您和您的儿媳。正是因为有了你们的精心栽培，才能开出这些美丽的花，”他边说边望了望我和玛丽，目光只是匆匆掠过我的脸，好像我是花丛中的一根刺，“你们的确该为此骄傲。”
爷爷按了按一侧的鼻翼，说：“你抽水烟，是吗？”他站起身，高大的个子伫立在狭小的客厅里，然后转向妈妈，就像把她纳入一场神秘仪式一样。“一点点煤就可以了。让我们的贵客也尝尝真正的烟草。”
妈妈走进厨房，爷爷把水烟袋放在自己和那位满脸诧异的父亲之间。“这种混合法可是我独创的秘方呢，”他边说边把手伸进口袋，拿出烟叶来搓，那样子就像在处理活物一样，“如今人们都想把水烟袋给淘汰掉。我一直在找个合适的人选，好把我这秘方传给他呢。带进坟墓就太可惜了。”他坐下来，朝厨房门口望了望，好像在暗示：在煤块拿来前已经不需要再讲什么了。于是我们都一声不吭地坐着，仿佛今晚没有比老水烟袋更重要的事儿了。妈妈回来了，爷爷慷慨地从口袋里拿出一大撮烟叶，把煤块放在上面，自己先咕噜咕噜试着吸了几口，然后把烟嘴递给新郎的父亲。书包 网 。 想看书来
《瓦地的小号》 第四章（5）
“接着说吧，”爷爷说，“我们家可是穷光蛋。”
“什么？！”那位母亲惊呼，激动的模样就像水烟里的火星溅到了她腿上一样。
“没钱？”那位父亲问道，几口水烟让他有些恍惚。
“没钱没房产。”爷爷像宣布喜讯似的大声说。
“不可能！”那位母亲回道。
“什么不可能？”爷爷笑了，“你觉得我们有些家底儿，只不过藏起来了？我也希望是这样啊。但是为了玛丽，我会把心都剖出来给你们看的。”爷爷的诚心实意是显而易见的，尤其在这个充满谎言的晚上。
“这么说，你们已经把这些可怜姑娘的前途给吃光啦？”那位母亲问道。
妈妈脸色转为煞白，好像被人打了一记耳光。
当老师的哥哥则带着无望的口气说：“不管怎么说，也许还能商量商量。”
那位母亲站了起来。“你在瞎想什么呢？他们要来抢你兄弟的钱，你还在这儿浪费口舌。”她的目光停在我的脸上，“他们已经把一个姑娘的未来给葬送了，现在正准备葬送另一个的呢。”
“求你了，”那位父亲试图让妻子平静下来，“别乱发脾气呀。我们是来做客的，怎么可以得罪主人呢！消消火，女人，以耶稣的名义，冷静点儿吧。”
准新郎的母亲双手叉腰站着，对她丈夫叫道：“干吗把这哄人的玩意儿放进嘴里啊？”
爷爷朝前探身取来那盒万宝路，沉思了片刻，然后递给瓦希德。瓦希德抽出一支，爷爷把烟盒放到了一边。
“等一下。”瓦希德说话了。
“等半下都是浪费时间，”他妈妈发话说，“我们走。”
突然传来重重的敲门声。一定是祖海尔，我想，不知道为什么，我觉得他来得正是时候。
又一阵气急败坏的敲门声。
妈妈的想法跟我差不多。“肯定是阿布·纳赫拉。”
爷爷则更实际地问了声：“是谁？”
“开门。”一个陌生的声音用希伯来语说道。
那位母亲又坐了下来。如果一群*人聚会时，有个犹太人不请自来，这群*人内部的纷争即刻就会平息下来。妈妈打开了门。门槛上站着顶楼那个并非侏儒的房客。我脸上忽冷忽热，就像一会儿泡到开水里，一会儿泡到冰水里似的。看到屋里这群人，那个年轻人不做声了。厚厚的镜片下面，他那双很大的眼睛四处张望，似乎在搜寻着什么。玛丽立刻缩到瓦希德的母亲身后，这样这位邻居才不会认出她来。
“请问有何贵干？”爷爷谦恭有礼地问道。
这位顶楼的房客高举起双臂，又突然放下来，似乎在克制怒火。“有人撬了我的门锁，偷了我的东西。”他说。
“哦，进来吧，快进来，随便点。”
这位邻居走进门来，爷爷却突然大笑起来。我僵住了。我看见这位邻居健硕得如摔跤选手般的胸膛起伏着。他的脖子、肩膀、手臂和腿上都是一块块的肌肉。不知怎的，我突然想到了爷爷的肚子。没有什么比一个正在大笑的人的肚子更不堪一击的了。我看到那对大眼睛在镜片后眯成了一条缝。
“他为什么笑啊？”他问道，似乎想印证一下自己是不是碰见了一个疯子。
行事素来谨慎的爷爷竟然笑得直不起腰来。也许这笑声化解了先前谈话中的紧张气氛。“之前我们还一口咬定这人自己就是做贼的哪，”他用*语说，“哦，我的孩子，这可是干你们这行的风险哪。”
我想，还好他是新近移民来的，八成听不懂*语。这位邻居望着我们，问道：“他喝醉了吗？”
《瓦地的小号》 第四章（6）
“是啊，”妈妈马上回答道，“家里来了客人，他已经喝了不少啦。”然后上前挽住他的胳膊，就像在安抚一个危险的暴徒。“来吧，孩子，跟我们坐一会儿，喝点东西吧。”妈妈推着他坐进一把椅子，塞给他一杯柠檬水，“现在跟我们说说到底怎么一回事儿。”
我用目光找寻玛丽，可她不见了，一定是溜进厨房或是我们的卧室里去了。眼前这个近视的家伙正一脸疑惑地望着我，可能把我错当成了玛丽。
“你确定小偷进过你的房间？”妈妈问道。
“上午我要去上学，”他向妈妈解释道，而妈妈盯着他，一副要问到底的样子。“晚上我去港口上班。我在码头干活。”
“上什么学？”
“在理工大学学习电子学。电子工程专业。”像许多新来的移民那样，他也习惯于反复解释很简单的事情。
“这孩子蛮诚恳的，说的应该是实话。”爷爷用*语说。
“今天我从理工大学回来，发现门开着。”
“也许是你自己忘了锁呢。”
“他们撬开了……那个……”他回头望着我。
“门锁。”
“对的，门锁，给撬开了。没人听见什么吗？”
爷爷站起身来，轻轻把妈妈推到一边，站到她刚才站的地方。“没有，孩子，我们什么都没听见。就算我们听到了，也不敢动一根手指头。”
“为什么？”
“因为我们是胆小鬼啊，孩子，有时候知道害怕反倒更好。他们偷走你什么东西啦？”
“钱。半个月的工资。”
“你不该把钱放家里。”
“我现在该怎么做？”他问我。
我没吭声。
看着他那副沮丧的表情，妈妈摇了摇头。也许她正想象着他扛着重重的麻袋在码头干活，满头大汗地挣来那半个月工钱的样子。“你怎么会一个人住啊？”她和气地问。
“爸爸妈妈住在老人院。年纪大了。妈妈还有病。”他站起来，又看了看我，然后跟众人道别。
“等一下。”妈妈拦住他，然后走进厨房。他站在那里，尽量不朝我这边看，但还是看过来了。我们的目光交汇在一起，他脸红了。我的手心在出汗。妈妈端来一盘饼干，对他说：“这是给你的。”
他拿了一块。
“不是，这一盘都端走吧，全是给你的。”她把盘子推到他胸前。他端着盘子，好像喉咙被卡住了似的。然后他边朝门口退边说：“我不打算报警。谢谢。谢谢。”
也许在我的想象中，在这些天无边无际的胡思乱想中，我已经接受了他的存在—我那会儿甚至还没看到他的脸或听到他的声音呢。此刻，一切都对他非常有利，无论是他说的话，还是他的言外之意。并不是说我已经爱上了他。到了我这个年纪，虽然不再有一见钟情的邂逅，但是玛丽提到的那台电脑仍在十分清醒的状态下工作。我体味着脑中浮现的一个个念头、体内涌起的一阵阵感觉。我还以为这些早已枯竭了呢。
相亲的第二幕正演到高潮。玛丽回到了客厅，正犹豫着要坐到哪里。瓦希德目不转睛地盯着她，就像信徒注视着神迹一样。最后她选择在他身边坐下，于是瓦希德的脸涨得通红，扭着身子，好像要把自己拧进椅子里似的，然后抬眼望着他哥哥，默默地恳求他帮自己说几句话。
他那位精明的妈妈轻声地对他说：“瓦希德，你不觉得咱们该走了么？”
“去哪儿？”他问。
换别的场合，我本会控制住自己，可是楼上邻居的来访让我的心情开朗了不少，所以听到这对母子的对话时，禁不住笑出声来，不过即刻又忍住了。
“回家啊，”这位母亲气呼呼地说，“他们把我们当傻子啊！”
“上帝啊，这是什么话！”妈妈不愿意了，“我们很少见面。对我们来说，今天就像过节一样是个大日子呢。乌姆·阿西姆，就当我求你了，坐下来吧。还没给你们端上来什么吃的呢。玛丽，把点心拿上来啊。”
他们默不作声地吃着、喝着。偶尔有人试图聊起某个话题，但是新郎母亲那阴郁的影子一直笼罩着每个人。接着他们咕哝着道别的客套话，打算走人了。气氛越来越沉重。根据玛丽惯常的表现，我担心她会发作，她可不是那种会忍气吞声的人。可转念一想，又觉得没什么好怕的，我还巴不得玛丽能回敬这个可恶的�
