战争中的铃兰花-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
家的命运前程同样的无奈。
虽然色当也是战争的前线;但似乎真正的战场在比利时。所以这里相对于其他地方;要平静的多;也看不到战争的痕迹。驻扎在这里的部队都很清闲。士兵们甚至有机会去镇上的酒馆喝酒。
下午;肖恩和罗德一起去酒馆喝酒;前面介绍了;罗德是一名少蔚;也是肖恩的长官。由于他刚刚来到部队的时候;第一个和他搭讪的就是他;所以对这位长官有点好感。再加上平时也经常照顾他。所以两人很快成为了朋友。
酒馆也不算太大;里面聚着十几个人;有一台留声机放着音乐。墙壁上挂着一些很有意思的画。似乎是抽像派的作品。平时就会经常有士兵都会到这里来消磨时间;所以酒馆里除了肖恩他们;还有其他一些穿着军装的人。肖恩并不是一个喜欢热闹的人;所以他选择坐到一个角落里的台椅上。要了一杯啤酒。罗德找了张台椅;坐到他身边说: “为什么不坐到那儿去;你看他们互相玩的多开心?”
“对不起;我不喜欢热闹的地方;”肖恩有点歉意;摇摇头。
“你想一个安静吗?”
“是的”
“是不是还在为比德的死感到遗憾?不要这样;我们的朋友肯定是去了天堂。说不定他现在也在天堂的酒馆喝酒呢!那儿肯定比我们这里好的多;不是吗?”
“他没有什么错… …为什么要死” 肖恩的手握紧了。
“对;他没有错。所以他能去天堂。” 罗德拍拍他的肩膀。
“但愿吧… …” 可是无奈和悲伤;除了这些;他也不知道是怎么了。
“好了;来和大家一起喝酒。别一个人在角落里发霉!”说着; 罗德拉起他;向对面的人群招了招手。
“喂;朋友;你叫什么名字?” 人群中一个高大的黑人喊到。然后又有更多的人喊他。
“过来喝酒~~!。”
“你会弹吉他吗? 给我们弹弹;怎么样?” 一
一片嘈杂的呼声;肖恩抵不过这些人热情的要求。被罗德拉着到了人群里。
肖恩还在上学的时候;就学会了弹吉他;还弹的非常棒。因为那会很流行。会弹吉他的男孩子很风光。再说;他祖父就是一名乡村歌手;弹得一手好吉他。便自然教了他。
虽然很久都没弹过了;但是毕竟是”童子功”;拿上别人递过的吉他;调了一些不对的弦。然后很快便上了手。
酒馆里响起了<;在月光下>; … …
“还真不知道你会弹吉;而且弹的这么好。”罗德有些惊奇
“呵呵;跟我祖父学的。” 肖恩高兴的说。
“他是一位很优秀的乡村歌手;;在我小的时候;村庄里的人都很喜欢听他唱歌。”
“哦;我相信你祖父弹的吉他也很好。”
“恩” 肖恩点点头。 他一直以祖父为自豪。
“时间快到了;得回军营。不然列队点名被长官发现;那就不好了。” 罗德看看挂在酒馆墙上的木钟。其实他们是偷跑出来的;不过这里军队有条不成文的规矩;士兵闲适的可以到外出;但是到了早晚出操;点名的时候必须到。 现在已经5点过了;肖恩他们还没有吃晚饭;所以得回军营了…
这天晚上。他在日记里写道:
5月5日
今天过了一个快乐的下午;我似乎已经远离了战争;
回到了原来的生活。又想起了与妻子恋爱的那段时
光;多么快乐。现在想起来真的很美好。尔现在我甚至
认为那并不属于我了。因为这该死的战争!
这一次;他却没有在日记里写道: 愿上帝保佑我!。 这之类的话了。
与此同时;在这个晚上;安娜正在家思念他的丈夫;她甚至是提心吊胆的过每一天。有人传言;说德国人马上就要到这来了; 他想起了丈夫的话;”如果德国人来了就逃到英国去”;可她却思念他的丈夫;不想去任何地方;生怕什么时候丈夫回到家;发现她不再在家了。她要一直等着丈夫回来…
第二天;随着军营出操号的响起;依然闲适的一天又来到了。清晨的草叶沾着露珠;依稀有清脆的鸟声。肖恩不知道这样的日子还能剩多少。就像他不知道战争什么时候会结束一样。出完早操;他便离开军营。 独自来到郊外的马斯河边。享受这清晨的惬意时光。
他找到了一棵大树坐在树下。拿起昨天在镇上买的小说看起来。以此打发时间。
不知不觉;应该看了很久。后来却隐约听到河的下游有歌声传出;应该是个女孩。肖恩好奇的向着歌声传出的方向走。随着离那地方越来越近;声音也听的越来越清楚。歌声很圆滑;优美。引得肖恩一直向着声音的方向走去。走出不远;他发现在河边;有三个女孩。正在唱着歌的女孩尤其美丽;柔顺光泽的丝发披在肩膀;和后背上。顺着微风;轻轻的飘扬。高挑的身材;一身素白;像天使一样。站在河边歌唱。 肖恩痴痴的越走越近。看清楚了她的面瑕。沉静的鹿眼;又小又精致的鼻子。樱桃嘴。微微湿润。看上去应该不到20岁。虽然皮肤白皙;但肖恩看出来;她是黄种人。
肖恩似乎已经忘记了周围;只是赞叹她的美丽。而自己仍然往河边走去。那姑娘似乎也发现了一个穿军装的陌生人向自己走来;突然停止了歌声;眼睛惊奇的看着那个人。还在向自己走来。 在这个战乱的年代;天知道肖恩是不是坏人。她本能的想后退了好几步。没发现她离和河岸很近。
“啊!”随着一声尖叫;姑娘掉进了河里。在她旁边的两个朋友也不知道发生了什么;一时惊慌失措。只知道呼喊。肖恩本来还是呆呆的看这她;惊叹她的美丽。谁知道;突然发现她掉进了河里。这才回过神来。可是他也不知道该怎么办。她的两个朋友看到一个穿军装的走过来;还以为是她们的呼救被人听到了。来救人的。所以二话不说;马上把肖恩拉到河边;要他救这个落水的姑娘。
此时;姑娘在河里挣扎着。却还在一点点的下沉。看到这个情景;肖恩也;没时间想太多;直接跳下水里救人了。而五月的法国虽说并不寒冷;但是水里面的温度却低的很。肖恩刚刚跳入水里;就感觉到了刺骨的寒冷。行动也变的迟缓。但是水里还有另一个人;一个弱弱的姑娘。想到这里;肖恩也顾不上什么了;直接游向她那儿。一把揽住纤腰。不过他发现她已经全身冰冷。就像死人一样。所以赶紧搂住;向岸边游过去。在岸边焦急等待的两个姑娘见到肖恩已经拉住了她;向岸边游来。不禁欣喜起来。连忙在岸边;伸出手来拉在水里的肖恩;帮助他上岸并把她也救上来… …
岸边;躺着一个浑身湿透;衣服已经湿湿的贴在身上;露出优美的曲线。但脸色就像她的衣服一样苍白。肖恩把她救上岸后;发现她呼吸已经很微弱。所以根本就没有休息;立刻背上她往城镇里的医院跑去。一路上;迎着风跑的肖恩首先是冷的牙齿打抖。跑着跑着;随着越喘越深的气息。他已经感觉到了体力的透支;脚步也越来越沉。可他知道;这时已经顾不上这些了;一定要把她背到医院。
一直跑到他觉的满眼金星的时候;模糊的看到一个红十字的标志。他知道;医院到了!可是随后;眼前一黑。就什么也不知道了…。 最好的txt下载网
第三章
第三章
当肖恩醒来的时候;他发现一双美丽的眼睛正在看着他;微扬起的睫毛。说不出的动人。看到他醒来;姑娘的很高兴。
轻声温柔的说: “你醒啦?听他们说你都已经睡了一天一夜了。。” 同时嘴角也微微扬起。露出甜美的笑容。
肖恩终于认出这个女孩就是昨天被自己救下的那个人。于是收起好奇;观察了一下四周;发现自己躺在洁白的病床上;而那个女孩也穿着病人的衣服。脸上苍白像一张纸。
她看出了肖恩的心思;喃喃的道: “不用看了;这里是医院。你昨天因为救我;跳下水。已经受了凉;得了风寒。后来又背着我跑到这里。所以加重了。” 有一丝担心的语气不经流露出来;不过他似乎未曾感觉到。却仍然在努力回想昨天的经历。
女孩见他依然不说话;便继续说道: “谢谢你救了我。 我的名字叫伊莲。希望你能记住。”
“哦;我会的。”出于礼貌; 肖恩回了一声。其实现在也实在没心思和伊莲说话。因为他需要整理昨天的记忆。也不知道是不是因为生病的原因;那些回忆很片断;而且混乱。他只是记得看到了一位美丽的让人窒息的姑娘。然后好像又救了她。等等;之类的。应该是需要时间;让他慢慢的整理记忆罢。
伊莲看他若有所思的样子;也知道再不便打扰他了;叫来护士;搀扶着她回自己的病房了。
片刻后; 肖恩差不多已经联想起了整件事。也发现刚才那个叫伊莲的女孩就是昨天被她救的那个人。
咯……门开了。是罗德来了。见到他;肖恩显的非常高兴。不过罗德示意他别坐起来;得继续躺着。
然后拿了张椅子;坐在他身边。手在他头上摆弄了几下;笑着说:
“感觉怎么样了。”。
“还行;不过部队里面怎么办?” 肖恩很沮丧。
“没事;;我因为和长官说过了你的事。他说让你养好了病再回去。反正部队也没什么任务。”
“噢;那就好。我才不想找麻烦呢。” 肖恩喃喃的嚷道。
“呵呵;你最好快点把病养好;别赖在医院里。” 罗德一脸笑容的看着他。见到朋友没什么事;所以自己也很开心。
“我到是想很快就回去呢。可是这全身都没力啊。”肖恩无奈的摇摇头。
“恩;好好养病;我有事;必须得走了。明天再来看你吧。”说着;罗德起身向他道别。
“恩;我的朋友;祝你好运。再见!”。 肖恩也挥挥手。
罗德知道他有写日记的习惯;所以来的时候。特地把他的日记本也带来了。
肖恩费力的慢慢腾起身;倚靠着病床。拿着日记本和笔。沉静的写着日记:
5月8日
昨天发生了一个意外;莫名其妙的救了一个女孩。
她叫伊莲;很可爱,也可以说很美丽。我很庆幸能
救下一个人。这很值的高兴。不过出了一点小问题;
就是我因为伤寒加重;也住进了医院。但愿能早点
回到军营里。
独自一下午; 肖恩都在沉思。想了许多。想到了妻子;想到了已逝的父母。虽然他才23岁。但父母在他3岁的时候就双双离世了。甚至自己都不清楚是什么原因。因为那时他还太小。而此后一直是住在祖父家里;直到22岁那年;遇到了安娜。并和她结婚了。才感受到家的温暖。所以格外珍惜。而从小的感情缺失;让他在平时表现出的异常坚强。却在真正受到伤害的时候却十分脆弱。现在;他独自一人躺在病房里;才感受到恐惧的孤独…。
太阳渐渐落下;远出的大山被黄昏的余阳折射出美丽的光束;照在了肖恩的房间。到了晚饭时间,因为他的身体太虚弱了。 所以过一会儿会有人把晚饭送进来。这都是罗德临走交代护士照顾他的事。
咯…门开了。一个精致的小脑袋探进来;然后轻轻的推开门;蹑手蹑脚的端着餐盘走向肖恩的病床。 而他正在闭目养神;听到了开门的声音。以为是护士来了;所以并未睁开眼睛。 可是;过了好一会也听不见那护士离开的脚步声。 好奇的睁开眼睛。却看到一双美丽的眼睛正在看着他;而目光交汇在一起的时候。那双眼睛突然一下睁的好大;露出惊吓的样子。原来是伊莲。肖恩终于认出来了。 和今天早上比起来; 伊莲的气色已经好了很多。显然她恢复的很好。
两人沉默了片刻。伊莲终于开口了;”我是来给你送饭的。”
“哦” 肖恩淡淡的挤出一个字。好像懒的搭理她。
“我是来给你送饭的;干嘛这样的口气?!” 伊莲生气了;顿时声音也放大了几倍。
“没什么;谢谢你了。” 当肖恩说完这句话的时候;还故意叹了口气。
“哼;吃不吃拉倒。我才不管你了。” 伊莲更加生气。 噌的一下站起来;掉头就走了。 关门的时候故意弄的很响;在向他示威。
弄的肖恩哭笑不得;再看着桌上的晚餐。又摇摇头;浅笑了一声。然后端起餐盘…… 毕竟他实在是饿了。
晚上;孤独依然来袭。深深的夜色笼罩在窗外的任何一处;大树孤单的身影。时而乌鸦的哀叫。刚入夜不久;肖恩也没有困意。无聊的翻阅着小说。安静的医院走廊;传来脚步声。然后肖恩病房的门被人轻扣… …
“请进” 门开了;原来是伊莲。
“我害怕一个人在病房…” 伊莲轻轻的说。
“那我有什么能帮你的吗?”
“我想和你说说话;行吗?!” 伊莲用乞求的眼神看着他。
“噢…可以。” 肖恩也很干脆的答应了;因为他也很怕孤独。
“对了;你还没告诉我你的名字呢!” 伊莲说。
“哦;我叫肖恩。”
“肖恩…肖恩…” 伊莲若有所思的轻轻念着他的名字。
“你唱歌很美。” 肖恩想到了那天在河边。她的歌声是多么的动人。
“哦? 谢谢。” 。听到别人称赞自己; 伊莲的脸色微微发红。 不过她接着说
“如果你愿意;我为你唱首歌吧。”
“当然;我的荣幸。” 肖恩想:反正闲着无聊。
à la claire fontaine 泉水何其清澈
M”en allant promener 我以漫步踌躇;
J”ai trouvé l”eau si belle 水光何其潋滟
Que je m”y suis baigné 我以沐浴身心。
Il y a longtemps que je t”aime 思君良久,
Jamais je ne t”oublierai 不敢或忘。
Il y a longtemps que je t”aime 思君良久,
Jamais je ne t”oublierai 不敢或忘。
Sous les feuilles d”un chêne 华盖荫荫之下,
Je me suis fait sécher 我得擦拭浮尘;
Sur la plus haute branche 枝繁叶茂深处,
Un rossignol chantait 闻得夜莺啼声。
Il y a longtemps que je t”aime 思君良久,
Jamais je ne t”oublierai 不得或忘。
Il y a longtemps que je t”aime 思君良久,
Jamais je ne t”oublierai 不得或忘。
Chant