影响一代读者的小说:布鲁诺与布茨-第31部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“埃尔默，我们有话对你说！”布鲁诺说。
埃尔默惊疑地注视着他俩。
“你那荒唐透顶的感冒药！”布茨喊道，“教练中毒了！”
“不可能，”埃尔默说，“我的处方里不含有毒的成分。”
“那他怎么昏过去了？”布茨的声音更响了。
埃尔默昂起头：“他不会昏倒，可能是心理上的因素。你们跟他说过药是完全无害的吗？”
“那倒没有，”布鲁诺回答，“我们把药倒进他的健身饮料里了。”
“哎呀，老天爷！”埃尔默说，“原因在这里！健身饮料有柠檬酸，我的处方不能用柠檬酸混合。”
“会出什么事？”布茨气都喘不过来了。
“有反应，”埃尔默解释说，“有点儿像大剂量吸入酒精饮料的情形。”
“埃尔默，你说明白点！”布鲁诺厉声说。
“弗林先生喝醉了。”埃尔默不再卖关子了。
布鲁诺和布茨一屁股坐在地上大笑起来，心里的石头落了地。
。 最好的txt下载网
怪药（2）
“我们最好快去照料他，”埃尔默建议，“当然，这种症状几个小时内就会消失，可要是有人看见他这副模样就糟了。毕竟，这是你们的过错。”
“我们的过错？”布鲁诺一边急匆匆地向第二宿舍赶去一边反驳，“是你做的药让他出了洋相！”
“这是因为给药错误。”埃尔默愠怒地说。
他们进入宿舍，顺着走廊跑到200室门口。门开着，弗林不见了。
“哎哟，不好！”布茨一声苦叫，身子靠在墙上才算没倒下。
“哎哟，不好！”布鲁诺也同声叫道，“要是咱们不能在‘鱼儿’看到他以前找到他，就得去坦白交代！”
“哎哟，不好！”埃尔默亦步亦趋，“他会上哪儿去呢？”
“假如你是一个喝醉了的体育教师，你会去哪儿？”布鲁诺提出问题。
“我会呆在屋里，那么我就用不着让学生担惊受怕了！”布茨气急败坏地咕哝了一句。
“咱们必须把他找回来！”布鲁诺说，“埃尔默，检查一*育馆。布茨，你去办公大楼他的办公室里看一下。我去餐厅里找人，快，行动起来！”
三个小伙子从第二宿舍奔出来，分头执行他们各自的任务。这时，在大路对面，斯克林麦杰女校的广播喇叭突然响了起来。
“哦，让我去牛群漫步的家园。”一个雄赳赳的大嗓门唱着走了调的歌词。
“弗林！”布鲁诺和布茨恐怖地齐声大叫。
当弗林把歌唱完后，他们听出了凯茜？伯顿的狂笑声，“再来一个！”
弗林乖乖地又唱了起来。
最后又是凯茜的声音：“请注意，请注意！”
“你告诉他们好了！”弗林高兴地大叫。
“这里有一个迷路的人。”凯茜继续说，“他高个子、红头发，自称名叫阿尔。请立刻来认领。”
布鲁诺和布茨朝女校飞奔而去，胆怯的埃尔默？德里姆达尔磕磕绊绊地跟在后面。他们看见一群姑娘护送着他们的体育教师从公路对面走来，便立刻迎了上去。
“斯克林麦杰小姐在附近吗？”布茨担心地问，“她看到他了吗？”
“看到又没看到，”凯茜回答，“当他闯进她的起居室，邀请她去跳舞的时候，她昏倒了。”她转身对弗林说：“好啦，阿尔，现在该是你回家的时候了。”
“不想走，”弗林绷着脸说，“这儿好。”
“你随时可以再来，阿尔，”凯茜温和地说，“再见。”
布鲁诺、布茨和埃尔默拥着弗林过了大路，拉拉扯扯地朝第二宿舍走去。幸运的是，他们没有引起什么学生的注意，也没被一个教师看到。
“请吧，教练，”他们把弗林安置到床上时布茨乞求道，“请睡一会吧。”
“我知道！我们来打牌吧！”弗林兴致勃勃地建议。
“这不行，先生，”埃尔默说，“下午我们还有课。”
“那你们干吗要浪费我的时间？”弗林喊道，开始向门口冲去，“我要回女校！找一个女士跳舞……”
“打牌！”布鲁诺赶紧说。
“好！反正我也不喜欢她。”弗林把抽屉翻了个遍，找到一副纸牌。
布鲁诺注意到埃尔默悄悄地溜到了门口：“德里姆达尔，回来！你也得在这儿！”
埃尔默脸红了，慢吞吞地踅了回来。
“为了提高兴趣，”弗林说，“咱们来赌牙签吧。”
他们都坐在地板上，开始玩扑克牌。半个小时后弗林睡着了，埃尔默赢了所有的牙签。
“新手牌运好。”布鲁诺咕哝了一声，他们踮起脚尖离开了，生怕惊醒了正在熟睡的教练。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“斯克林麦杰小姐，”斯特金先生怒气冲冲地在他的办公室里打电话，“你以前编造了不少故事，可这次编得比哪次都荒唐！我的教职员中没有一个人会穿着衬衣到你的学校去乱跑！他们全都在上课，除了体育教师因为重感冒下午躺在床上！……是的，我能肯定！事实上，我绝对肯定！……我的教职员从来不在上班时间喝酒，也没人曾经喝过量！……斯克林麦杰小姐，很清楚没有这回事！……不，我没有一天到晚都盯着弗林！……弗林先生是个运动员！他不吸烟，也不喝酒！他甚至不吃油煎的食物！……斯克林麦杰小姐……斯克林麦杰小姐……？”
校长唤来了他的女秘书：“戴维斯小姐，我要出去一会。”
他离开办公大楼，径直走到第二宿舍的200房间门口，轻轻地敲了敲。没有回答，只听见里面发出响亮的鼾声。
他摇了摇头。“这个娘们！”他大声地说，随后大踏步回办公室里去了。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“鱼儿事件调查的第三号报告———特务科警官哈罗德？费瑟斯通现在报告。”哈罗德警官对着录音机口述。这会儿他把自己锁在汽车旅馆的浴室里，淋浴、浴缸龙头和风扇全都打开了。
“情况有了新的发展，”他一字一句地说，“我被一个瘦高个、黑头发、大鼻子的男人跟踪。他就住在我隔壁的房间。我去哪儿，他也上哪儿。我现在正在我的浴室中，用哗哗的水声来防范可能有的窃听设备。我推测他是‘鱼儿’的一个暗探，或者就是‘鱼儿’本人。无论是谁，显然‘鱼儿’知道了我在恰特尼。我将采取一切必要的防范措施。
“费瑟斯通报告完毕。”
6
。 最好的txt下载网
罐头行动（1）（1）
星期五晚上熄灯以后，床上简直找不到一个学生。他们全都在麦克唐纳男校后面的树林里潜行，准备去执行伟大的罐头盒围剿计划。大部分人的打算都差不多———先在树林里走，直到他们远离学校的视线，然后再穿过公路，开始向恰特尼远征。
布鲁诺和布茨跟在拉里和西德尼的身后，步履艰难地走着。
“你要去哪儿，拉里？”布鲁诺问，“要是明天‘鱼儿’要找通信员，而你又赶不回来，那怎么办？”
“我只到恰特尼镇外的露天电影院。”拉里回答，“彼得和维伯已经到那儿了。西德尼要和他们一块儿走，我带着从露天影院弄来的罐头盒先回家。”他在黑暗中斜了一眼，“喂，埃尔默呢？”
“他在家里，”布茨解释说，“他说他正在调试遥控装置的什么部件。”
“你们俩去哪儿？”西德尼问。
“哦，我们俩要去多伦多。”布鲁诺快活地说。
布茨有点儿担心：“布鲁诺，多伦多很远，我想咱们就在恰特尼附近算了。”
“要是每个人都围着恰特尼转悠，”布鲁诺说，“我们就弄不到足够的罐头盒，对吗？”
布茨不吭声了。他私下早就觉得，整个罐头计划是荒谬可笑的，确切地说是办不到的。可根据长期的经验，他知道没法和布鲁诺？沃尔顿讲通这一点，布鲁诺已经把自己整个儿都押在这个宝上了。布茨暗自纳闷，要是斯特金先生发现他百分之九十的学生全都在半夜里离校外出了，他会怎么办？
那天晚上，跋涉在公路上的学生们也有同样的顾虑，他们埋头走着，大部分时间都保持沉默。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“嗨，瞧这个！”当罗布？亚当斯和他的伙伴麦文？恰姆勃在晚上十时上了去里奇蒙山的公共汽车时，罗布喊了起来，“一个饮料罐头盒就在我的坐位底下！这可比我们想像的要便当多了！”他打开一个绿色的废物袋，把罐头盒抛了进去。“一。”他数着。
“还只是开始呢。”当电车开出时，麦文冷冷地评论道。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
哈罗德？费瑟斯通警官斜倚在他的伏克维奇牌旧车的前座上，一边啜吸一罐姜汁酒的最后几滴，一边看露天影院的晚场电影。他离开汽车朝快餐酒吧走去的时候，肚子里咣当咣当直响。
彼得？安德森在黑暗中出现了，他捡起费瑟斯通扔下的罐头盒，摇了摇，发现它是空的，就把它扔进了自己的提包里，与里面的其他罐头盒撞出当啷一声响。
五分钟后，费瑟斯通回来了，拿着一个红肠面包和又一罐啤酒。他注意到了两件事，他的啤酒罐不见了；在他后面汽车里的那个男人，虽然穿着风雨衣，戴着帽子、茶镜，他还是清清楚楚地认出就是住在14号房间的那个神秘人物。费瑟斯通现在确信这个大鼻子家伙是为“鱼儿”服务的，而且“罐头行动”（尽管还不知道它的具体情况）已经开始了。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“这儿什么也没有。”垃圾箱的深处传来佩里？埃尔伯特的声音。
“我们还没够数吗？’他的室友莫特？戴埋怨起来，“咱俩一定有五十个了。”
“布鲁诺说他希望我们每人至少弄六十个，”佩里说，“那就是一百二十，我们还不够数。不过现在时间还早。”
“你的意思是说我们要把恰特尼所有的垃圾箱都钻个遍？”莫特愤慨地问。
“要是有时间，说不定还包括斯通范尔的垃圾箱呢。”
莫特发出呻吟：“我恨死了布鲁诺弄出的花样！” 。 想看书来
罐头行动（1）（2）
佩里咕哝着表示同意：“我也一样。可这次非同小可，咱们是为了拯救学校。”
“我不认为一个罐头盒金字塔，那怕是世界上最大的，会挽救学校的命运。”莫特提出反对理由。
“我也有同感，”佩里说，“可每个人都出来干了，总有点道理吧。”
“中头奖了！”莫特突然高兴地压低嗓音说，“整整一箱空罐头！”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“这条小巷是捡破烂的天堂！”路易斯？布朗惊呼起来，双手飞快地把空罐头往挎包里塞。
“咱们现在准有一百万了！”马克？戴维斯同意。
“行啦，趁咱们还没遇上麻烦，早点回去吧。”三人小组的成员之一加里？庞斯极力主张，“咱们用不着更多的罐头盒了。”
“在咱们把这条巷子捡空后，”马克说着，盯着后面的一些旧板条箱看，“可以讨论这个问题。”
“我想回家了！”加里坚持说。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
克里斯？塔尔博特和罗德尼？史蒂特搭上一辆公共汽车来到高姆莱，因为他们曾发现那儿有一个软饮料工厂。使他们彻底失望的是，高姆莱汽水厂原来是生产瓶装饮料的，压根就没有罐头。他们一晚上都白浪费了。巧的是，他们偶然又发现了汽车站对面的公园里有一个非常庞大的野餐团体留下的剩炙残羹。在那儿他们弄到了二百多个罐头盒。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
电影结束了，费瑟斯通把汽车对准一个出口，轮胎发出一阵尖锐的刺耳声，汽车上了公路。在反光镜中，他能看到露天影院里拥挤的车辆。他满意地知道他已把14号房间那个家伙甩在了汽车阵的包围之中。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“我不喜欢这块地方！”西德尼？兰姆帕斯基抱怨说，他手上和膝盖上有许多垃圾，“臭死了！”
“你指望恰特尼的垃圾堆里会有什么好气味？”维伯劝说，“玫瑰香吗？不管怎么说，这儿的空罐头可不少。”
“它们全都臭死了，”西德尼说，“我们将会搭一个世界上最臭的罐头盒金字塔！”
“两项世界记录。”维伯哼了一声。
彼得？安德森出现了，用手电筒照着一座垃圾山。“这事儿总叫我心烦。”他抱怨说，“要是‘鱼儿’来了怎么办？”
“‘鱼儿’正舒舒服服地躺在床上呢，”西德尼说，“我要也在床上就好了。再说，要是他发现了咱们都不在，我估计他寻找到我们的最后一个地方才是垃圾堆。”
“这事也叫我心烦，”维伯说，一边把整堆罐头盒往背包里塞，“有时我觉得咱们听布鲁诺的话真是发了疯。”
“继续拣吧，”西德尼叹息一声，“咱们越快离开这里越好。”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
为了寻找“罐头行动”的线索，费瑟斯通沿着他回恰特尼汽车旅馆的公路两侧梭巡。他在苦苦思索，要找的人一个也不认识，调查相当困难。开始他曾认为“罐头行动”仅仅是一个代号。然而有人，或许就是14号房间里‘鱼儿’的手下却故意到他的车旁，偷走了他的空罐头。到底是为了什么？他暗问自己。在这个宁静的小镇里，真有什么恐怖活动在进行吗？
txt电子书分享平台
罐头行动（2）
他在路上来了一个转弯，突然瞥见前面野地里闪过一丝微弱的光线。他又往前开了几米，然后刹住车，跳了下来。一股*的气味扑鼻而来，原来是个垃圾堆。有人正在垃圾堆里搜寻着什么。这是干吗？这里头全是垃圾和污物，还有———饮料罐头盒。
他竭力按捺住狂跳的心脏，小心翼翼地跨过铁丝网，悄悄地向那个看得见灯光上下跃动的地方爬去。现在他能听见几个人的声音了。当心！对方的人数大大超过了自己。
“我看见了！我真的看见了一辆汽车！它就停在那儿，灯也关了！”
“鱼儿！”彼得？安得森发出一声尖叫，赶紧关上了手电，“咱们快跑吧！”
西德尼？兰姆帕斯�
