(°ÁÂýÓëÆ«¼ûͬÈË)ÃØÃÜÇéÈË(ÔÖøͬÈË·Òë)-µÚ2²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Of¡¡two¡¡gold¡¡ingots£»¡¡like¡¡in¡¡each¡¡respect£º
¡¡¡¡The¡¡reason¡¡no¡¡man¡¡knows£»¡¡let¡¡it¡¡suffice
¡¡¡¡What¡¡we¡¡behold¡¡is¡¡censured¡¡by¡¡our¡¡eyes¡£
¡¡¡¡Where¡¡both¡¡deliberate£»¡¡the¡¡love¡¡is¡¡slight£º
¡¡¡¡Who¡¡ever¡¡loved£»¡¡that¡¡loved¡¡not¡¡at¡¡first¡¡sight£¿
¡¡¡¡¡ª¡ªChristopher¡¡Marlowe
¡¡¡¡¡î¡¢°Ã»ÚµÄɯʿ±ÈÑÇ
¡¡¡¡ÒÁÀûɯ°×Ò»Ôçͬ¼ÒÈËÒ»ÆðÇ°Íù½ÌÌá£Àñ°ÝÆڼ䣬Ëý½è»ú¹Û²ìÁËÒ»ÏÂËýÄÇλ¡°°®Ä½Õß¡±µÄ¿ÉÄÜÈËÑ¡£ºÏÄÂ̵ٵĵܵÜÔ¼º²Â¬¿¨Ë¹£¬÷¤·ò°Í±¦ÀòÏÈÉúÒÔ¼°ÊéµêÀÏ°åɪ˹¶ÙÏÈÉú£¬ËûÃÇÈýλ½ñÈÕ½ÔÓгöϯ¡£Ëý¾¡Á¿ÈôÎÞÆäʵØ͵Ãé×ÅÈýλÏÓÒÉÈË£¬ÒÔÈ·¶¨ËûÃÇÊÇ·ñÒ²ÔÚĬĬ¹Ø×¢Ëý¡£
¡¡¡¡Ô¼º²¿´Ñù×ÓÀ§µÃÕö²»¿ªÑÛ£¬Àñ°Ý¿ªÊ¼½ö½öÊý·ÖÖÓºó£¬Ëû±ãÏÝÈëÁËÃÎÏç¡£°Í±¦ÀòÏÈÉúÔòÏñÊÇΪ¶ù×Ó×öʾ·¶ËƵģ¬Ä¿¹âʼÖÕ¼¯ÖÐÔÚÄÁʦÉíÉÏ¡£µ«·²Ð¡°Í±¦Àò¿ªÊ¼ÔÚ×ùλÉÏŤ¶¯£¬»òÕß²»ÄÍ·³µØ¶«ÕÅÎ÷Íû£¬°Í±¦ÀòÏÈÉú¾Í»á¸øËûÒ»¸ö¾¯Ê¾µÄÑÛÉñ£¬ÌáÐÑËûÄ¿ÊÓÇ°·½¡£ÁíÒ»±ß£¬ÉªË¹¶ÙÏÈÉúʼÖÕ·ÔÄ×ÅËûµÄÔÞÃÀÊ«¼¯ºÍÊ¥¾£¬È«²¿×¢ÒâÁ¦¶¼¼¯ÖÐÔÚÊé±¾ÉÏ¡£
¡¡¡¡²»£¬ÒÁÀûɯ°×°µ°µÒ¡Í·£¬ÕâÈý¸öÈ˵ĹØ×¢µã¶¼²»ÊÇËý£¬ËûÃÇÖ®Öв»¿ÉÄÜÓÐÄÇλÄäÃûµÄдÐÅÈË¡£
¡¡¡¡Àñ°Ý½áÊøºó£¬ËýÈçͬÍù³£Ò»ÑùºÍÁÚ¾ÓÅóÓÑÃǺ®êÑÖÂÒ⣬¸ñÍâÁôÒâÁËһϿÉÄܵÄÖëË¿Âí¼££¬È´ÒÀ¾ÉʲôҲûÓз¢ÏÖ¡ª¡ªÃ»ÓÐÈκÎÈ˶ÔËý±í¶³öÓбðÓÚÒÔÍùµÄÇàíùÖ®Òâ¡£
¡¡¡¡»Ø¼Ò;ÖУ¬ÒÁÀûɯ°×ÆȲ»¼°´ýµØÏë³åÈ¥°Â¿ËººÉ½ÇÆÇÆ¡£Ò»Â·ÉÏ£¬ËýºöÂÔÁËĸÇ׹߳£µÄ±§Ô¹ßë߶£¬×¨×¢Ë¼¿¼Æ𲻾úóµÄ͵Áï¼Æ»®£¬µÈµ½Ä¸Ç×ÏÂÎç²¹¾õʱ³öÃÅËƺõÊǸöºÃÖ÷Òâ¡¡
¡¡¡¡»Øµ½¼ÒÖУ¬ËýÆðÏÈ´ôÔÚÆð¾ÓÊÒÌýÂêÀöµ¯ÇÙ£¬µÈĸÇ×ÉÏ¥ǰ·Ô¸ÀÂêÀöÍ£ÏÂÒôÀÖÁíÕÒÏûDzºó£¬ËýÓÖ¶à´ôÁËÒ»¿ÌÖÓ£¬È·ÐÅĸÇ×ÒÑÈ»°²Ë¯£¬ËýѸËÙ»»ºÃÒ·þЬñ´ø×ŵÂÃ×ÌØÀï³öÁËÃÅ¡£
¡¡¡¡ËýµÄÄ¿±êÖ»Óа¿˺ºÉ½£¬¿ÉµÂÃ×ÌØÀïÈ´ÁíÓз½Ïò£¬³¯×űðµÄ·½Ïò¶À×ÔÅÜÔ¶¡£ËýÊÔן°×¡Ëü£¬¿É¹·¶ùº±¼ûµØûÓзþ´Ó£¬²»¶ÏÏòÇ°±¼È¥¡£ÒÁÀûɯ°×ËäÈ»²ïÒ죬µ«»¹ÊǾö¶¨ÈÎËüÂÒÅÜ£¬×Ô¼ºÏÈÈ¥Àϵط½¿´¿´¡£
¡¡¡¡Ò»Â·ÉÏ£¬Ëý´Ò´ÒÇ°ÐУ¬ÉõÖÁºöÂÔÁËÍù³£ÕäÊӵķ羰¡£ÖÕÓÚµ½´ïÊìϤµÄµØµãºó£¬ËýÂíÉÏËÄ´¦·ÕÒÆðÀ´£¬µ«È´Ò»ÎÞËù»ñ¡£Á¬¸½½üµÄÊ÷Áֺ͹àľ´ÔÖж¼¼û²»µ½°ëµã¶ùÖ½ÕŵÄ×ÙÓ°£¬¿´À´½ñÌì²»»áÓÐʲôÊÕ»ñÁË¡£
¡¡¡¡ËýʧÂäµØ×ø»ØÑÒʯÅԱߣ¬Ì÷ÍûÑÛÇ°ÐãÀöµÄ·ç¾°¡ª¡ªÕâÊÇËý¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÕä²Ø¡£µÈµ½ÐÄÇéÊ泩Ðí¶àÖ®ºó£¬Ëý²»ÓÉ×Ô³°ÆðÀ´£ºËý¾¹È»»á±»Ò»·â²¢Î´³öÏÖµÄПãµÃÐÄ»ÅÒâÂÒ£¬¶øÍüÁËÐÀÉÍÕâƬ¾øÃÀµÄ¾°É«£¬ÕæÊDZ¾Ä©µ¹Öᣰ²°²ÐÄÐÄ·ÅËÉƬ¿Ìºó£¬Ëý´ò¶¨Ö÷Òâ»Ø¼Ò£¬ÖÁÓÚÆäËû¡¡¾Íµ±Êǵ÷¼ÁÈÕ³£Éú»îµÄССðÏÕ°É¡£¶øÇÒ£¬Èç½ñÒÑÊǹýȥʽÁË¡£
¡¡¡¡»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬µÂÃ×ÌØÀï²»Öª´ÓÄÄðÁ˳öÀ´£¬Ò»¼ûËý¾ÍÐ˷ܵØÍôÍô½Ð¡£Ëý±¾ÏëºÃºÃÂîËüһͨ£¬¼û´ËÇéÐζÙʱÏûÁËÆø¡£¿Éµ±ËýÒªÍùÖ÷ÎÝ×ßʱ£¬ËüÈ´ÓÖ×Ô×÷Ö÷Õŵس¯¸É²Ý³¡ÅÜ£¬»¹Ê¾ÒâËý¸úÉÏ¡£ÒÁÀûɯ°×ÖªµÀÔÙ²»»ØȥĸÇ׿ÉÄܾÍҪ˯ÐÑÁË£¬µ«ËýÓÌÔ¥ÁËһϣ¬×îÖÕ¾ö¶¨È¥¿´¿´µÂÃ×ÌØÀï·¢ÏÖÁËʲô¡£
¡¡¡¡Ô¶Ô¶µØ£¬ËýÒ»ÑÛ¿´µ½Á˲åÔڸɲݶâÉϵİ×É«ÐÅ·â¡£¡°µÂÃ×ÌØÀÄã¼òÖ±ÉñÁË£¡¡±Ëý¾ªÏ²µØ·É±¼ÉÏÇ°£¬È¡ÏÂÄÇ·âÐÅ£¬ÐÅ·âÉÏÒÀ¾Éд×Å¡°±´ÄÎÌØÒÁÀûɯ°×С½ãÇ×Æô¡±¡£
¡¡¡¡¡°ÔÀ´ÄãÒ»Ôç¾ÍÖªµÀËüÔÚÕâ¶ùÁË£¡¡±ËýÒ»±ßÅĵÂÃ×ÌØÀïëÈ×È×µÄÄÔ´üÒ»±ß½«ÐÅÈûÈë¿Ú´ü¡£ÑÛÏÂËýÒªÂíÉϻؼң¬ËýÆȲ»¼°´ýµØÏëÎÑÔÚ×Ô¼º·¿¼äÀïºÃºÃ¶ÁÐÅ¡£
¡¡¡¡»Ø¼Òºó£¬ËýµÚһʱ¼ä½«ÐŲØÔÚ×Ô¼ºÒ³÷À½Ó×ÅÈôÎÞÆäʵØ×ß½øÂ¥ÏÂÆð¾ÓÊÒ£¬Ò»ÈçÍù³££¬¸¸Ç׺ͽãÃÃÃÇÕâ¸öʱ¼ä¶¼´ôÔÚÕâÀï¡£ÔÚĸÇ×ÏÂ¥֮ǰ£¬Ëý±ØÐë¸Ï³öһЩ´ÌÐåµÄ½ø¶È£¬ÕâÑù²ÅºÃÒþÂ÷ËýÔø͵ÁïµÄÊÂʵ¡£½á¹û»¹Ëã²»´í£¬Ä¸Ç×½øÃźó¹ûÈ»µÚÒ»¸öתÏòËý£º¡°ÀöÝÍ£¬±ðÃƲ»¿ÔÉùµØÂñÍ·¿à¸É£¬ÈÃÎÒ¿´¿´ÄãµÄÊÖÒÕ¡£¡±¿´¹ýÖ®ºó±ãÊǹßÀýµÄ¿ÞÌìÇÀµØ£¬¡°Ìì°¡Äã¾ÓÈ»×ö³ÉÕ⸱Ñù×Ó£¬¼òÖ±²»³ÉÌåͳ£¡Å®ºì×ö³ÉÕâÑùÄãÔõô¼ÞÈËÉú×Ó£¿²»»áÓÐÈËÈ¢ÄãµÄ£¬ÎÒ¿ÉÁ¯µÄº¢×Ó£¡¶¼ÊÇÄǸöÏÄÂ̵Ù¬¿¨Ë¹ÇÀÁËÄãÓ¦µÃµÄÐÒ¸££¬Å¶£¬²»£¬ËýÏÖÔÚÒѾÊÇÏÄÂ̵ٿÂÁÖ˹ÁË£¡¡±
¡¡¡¡±´ÄÎÌØÏÈÉúÆðÉí³¯ÆÞ×Ó˵£º¡°Ç×°®µÄ±´ÄÎÌØ·òÈË£¬ÄÜ·ñÅãÎÒÀ´Êé·¿ÁÄÁÄ£¿¡±ËµÍêÂÊÏÈ×ßÏòÃÅÍâ¡£±´ÄÎÌØÌ«Ì«ã¶ÁË㶣¬Á¬Ã¦¸úÉÏ×Ô¼ÒÕÉ·ò£¬²¢ÔÚ×ß½øÊé·¿ºóºÏÉÏÁËÃÅ¡£ËÄλС½ãÏ໥¶ÔÊÓÒ»·¬£¬õæÊÖõæ½ÅµØÅ¿ÔÚÃÅÉÏ͵ÌýÀïÃæµÄ¶¯¾²¡£
¡¡¡¡ÏÈÊDZ´ÄÎÌØÏÈÉú¿ª¿Ú£º¡°·¶ÄÝÇ×°®µÄ£¬ÎªÊ²Ã´Äã×ܹÖÔÛÃǵÄÅ®¶ù¾Ü¾øÁË¿ÂÁÖ˹ÏÈÉú£¿¡±¶ÙÁËÒ»¶Ù£¬Ëû¼ÌÐøµÀ£º¡°µ±È»£¬ÎÒÃ÷°×ÄãµÄ¿¼Á¿£¬¹ýÈ¥µÄÁ½¸öÔÂÀïÄãÒ»Ö±ÔÚÇ¿µ÷ÄãµÄ¹Ûµã¡£ÄÇÄãÓÐÐËȤÌýÌýÎҵĹ۵ãô£¿¡±ËµÍêÒԺ󣬱´ÄÎÌØÏÈÉú»»ÁËÒ»ÖÖÓбðÓÚƽ³£µÄÑÏÀ÷¿ÚÎÇÕ¶¶¤½ØÌúµÀ£º¡°¼´±ã¿ÂÁÖ˹ÏÈÉúÅÜÀ´¿à¿à°§Çó£¬ÎÒ¶¼²»»á°ÑÈκÎÒ»¸öÇ×ÊÖÑø´óµÄÅ®¶ù¼Þ¸øËû£¡¡±
¡¡¡¡Êé·¿Àï°²¾²ÁËƬ¿Ì£¬±´ÄÎÌØÏÈÉúµÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆ𣺡°µ±È»£¬ÄãÒ»¶¨»áºÃÆæΪºÎÎÒ»á¾Ü¾øÕâôһλËÍÉÏÃÅÀ´µÄ¡®¼ÑÐö¡¯£¬ÊÕÈëÎȶ¨£¬»¹Äܹ»¼Ì³ÐÀ˲©¶÷¡£ºß£¬²»¹ýÊÇÒ»¸öÖ»¶®¿ä¿äÆä̸µÄÂíƨ¾«°ÕÁË£¬²»Í£´µÅõ×Ô¼ºµÄŮʩÖ÷Ö¤Ã÷ËûµÄÒóÇÚÖ»Õë¶ÔÄÜΪËûÌṩºÃ´¦µÄÈË£»À´À˲©¶÷×ö¿ÍÆڼ䣬ÎÒÒ²Ö»ÄÜ¿´µÃ³öËû¶ÔÕâ´¦²úÒµµÄÈÈÇ飻¾ÍËãÊÇÌá¼°ÂÞÐÂ˹£¬Ëû¹Ø×¢µÄ¾¹È»Ö»ÊǸøÿÑùÎïÆ·¹À¼Û¡¡ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÉíΪ²¼µÀÕߣ¬ÀíÓ¦¸ü¼ÓÇ«Ñ·½ûÓû£¬¿ÉËûÈ´ÊÇÎÒËùÖªµÀµÄ×îÊпëÌ°À·¡¢×ÔÃü²»·²µÄ¼Ò»ï£¬ÎÒ´Óδ¼û¹ýÈç´ËºñÑÕÎÞ³Ü֮ͽ£¡Ç×°®µÄ·¶ÄÝ£¬ÕâÖÖÄÐÈËÈçºÎÅäµÃÉÏÔÛ¼ÒµÄÅ®¶ù£¿£¡¡±
¡¡¡¡Ìýµ½ÕâÀÒÁÀûɯ°×ÇÄÇĽ«ÃÃÃÃÃÇÀ×ߣ¬²»ÈÃËýÃǼÌÐø¶ÂÔÚÃÅ¿Ú¡£½ãÃÃËÄÈËÖØлص½Æð¾ÓÊÒÀ¸÷×Ô¼ñÆðÁËÊÖÍ·µÄ»î¼Æ¡£²»¾Ãºó£¬ËýÃÇÌýµ½Ä¸Ç×´ÓÊé·¿³öÀ´Íù³ø·¿ÄDZßÈ¥ÁË£¬ËµÒª¼ì²éÒ»ÏÂÍí·¹×¼±¸µÃÈçºÎ¡£¡¡ËäÈ»²»Ô¸ÈÃĸÇ×Ìýµ½¸¸Ç×Èç´ËÑÏÀ÷µÄ×·Ô𣬵«ÒÁÀûɯ°×»¹ÊÇÓÐЩ¸ßÐË£¬¸¸Ç×µÄÑϴʾܾø´òÏûÁËËýÐÄÖÐÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄ²»°²¡£ËýÏàÐŶÌÆÚÖ®ÄÚ£¬×Ô¼ºÔÙ²»»áÒòΪ¾Ü¾øÁË¿ÂÁÖ˹ÏÈÉú¶øÊܵ½ÔðÄÑ¡£
¡¡¡¡Ò¹ÉîÁË£¬ËýºÍµÂÃ×ÌØÀï»Øµ½·¿¼äÀ½«Èý·âÐÅ°ÚÔÚÒ»Æ𣬾Í×ÅÖò¹â¿ªÊ¼ÉóÊÓ¡£ËýÐ˷ܵط¢ÏÖ×îºóÕâ·âÐŵķâÆáÓ¡ÁËһöͰåµÄͼ°¸¡£µÂÃ×ÌØÀïÒ¡×Åβ°Í´Õ¹ýÀ´¾¡Ö°µØÐáÁËÐᣬËæºóËý̯¿ªÐÅÖ½£¬ÓÖÊÇÒ»Ê×Ê«£º
¡¡¡¡Ê®ËÄÐÐÊ«£º¡¡ÇÐĪ»³ÒÉÎÒµÄÕæÇé
¡¡¡¡ÇÐĪ»³ÒÉÎÒµÄÕæÇ飬
¡¡¡¡ËäÈ»ÎÒ²»ÔøÈÈÇéËÆ»ð£¬
¡¡¡¡¿ÉÕýÈçÎÒÄÑÒÔÅ×ÀëÇûÌå¶øÔ¶ÐУ¬
¡¡¡¡ÎÒµÄÁé»êÀ뿪Äã±ã»áÉ¢¾¡£»
¡¡¡¡¼´±ãÎÒÔøÔ¶ÐУ¬ÄãÒàÊǹé;£¬
¡¡¡¡Èç½ñ¹éÀ´£¬±ãÊÇΪÄã¡£
¡¡¡¡Ê±¹â¸ü¸Ä£¬¹éÆÚÈçÎô£¬
¡¡¡¡åªÒÔÇåË®£¬Ï´¾»·ç³¾ÓÙÄà¡£
¡¡¡¡ÂÃ;ÖÐÄÑÃâÔâÓöÓÕ»ó£¬
¡¡¡¡µ«ÇÐĪ»³ÒÉÎÒµÄÕæÇé¡£
¡¡¡¡Å×ÏÂÖÁ±¦×·ÇóÎÚÓУ¬
¡¡¡¡¿ÉЦÎÒÔøÈç´Ë»ÄÃý£»
¡¡¡¡ºÆå«ÓîÖæÔÙÎÞÌ°Áµ£¬
¡¡¡¡ÎÒµÄõ¹å£¬Î¨Äã²ÅÊÇÎÒ½ñÉúËùÇó£¡
¡¡¡¡Ê«Ä©Ã»ÓÐÊðÃû£¬Ö»»ÁËÒ»¸öÐÄÐΡ£ÕâÊ×Ê«Ã÷°×ÎÞÎóÊÇд¸ø×Ô¼ºµÄÁµÈË£¬×÷ÕßÔÚÊ«Àïºó»ÚÔøÅ×Ï°®ÈËÔ¶ÐС£¡°µÂÃ×ÌØÀ¡±ÒÁÀûɯ°×à«à«£¬¡°Õâ¸öÈ˹ûȻϲ»¶ÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÈýÕÅÐÅֽ̯ÔÚÃæÇ°£¬Ëý¶ÔÕâ¸öÉñÃصݮĽÕßȴʼÖÕûÓаëµãÍ·Ð÷¡£ÈýÒ³ÐŵÄÊ鷨ȫ¶¼Éϼѡª¡ªËýÒäÆð±ò¸ñÀ³Ð¡½ãÔø˵ËýµÄ¸ç¸çд×Öʱ´Ó²»×ßÐÄ£¬×Ö¼£ÁʲÝÁèÂÒ¶øºÁ²»ÔÚºõ£¨¿¨ÂåÁÕ£ºÎÒÖ÷Ҫ˵µÄÊÇÁíÒ»¸öÈË£¡£©¡£µ«ÑÛÇ°µÄ×Ö¼£¸ñÍ⹤Õû£¬ºÁÎÞ覴᪡ª³ýÁËûÓÐÊðÃû¡£×ÜÖ®£¬±ò¸ñÀ³ÏÈÉúÕâÏÂÒ²Äܳ¹µ×ÅųýÁË£¬¿ÉÁ¯ËýÔÙÒ²Ïë²»µ½»¹ÓбðµÄʲô¿ÉÄÜÈËÑ¡£¨´ïÎ÷£º±»ÎÞÊÓÁË¡¡£©¡£
¡¡¡¡Í·ÌÛÖ®Ó࣬Ëý»ØÒäÆðµ±³õ¼òÁÜÓêÉú²¡ºó£¬Ä¸Ç×µ½ÄáÈշƶûµÂ̽ÍûʱµÄ¶Ô»°£¬Ëµ¼òµÄÉÏÒ»¸ö°®Ä½ÕßÔøΪ¼òд¹ý²»ÉÙÇéÊ«¡£ÎªÁËÖÕֹĸÇײ»µÃÌåµÄÑÔ̸£¬Ëý¸æËß±ò¸ñÀ³¡¢´ïÎ÷Á½Î»ÏÈÉú£¬ËµÊ«¸èͬÑùÄÜÇýÉ¢°®Ç飬ÒòΪ¼òÔÚÄǶÎÁµÇéÖÐͬÑù²»Ôø±»Çó»é£¬µ±È»£¬ÒÁÀûɯ°×¿É²»»áΪ´Ë¸Ðµ½¿Éϧ¡£
¡¡¡¡Ä©ÁË£¬Ëý²ØºÃÐżþ×¼±¸Ë¯¾õ¡£
¡¡¡¡¡°×ÜÓÐÒ»Ì죬ÎÒ»á²Âµ½ÄãÊÇË£¬Îҵġ®°®Ä½Õß¡¯ÏÈÉú¡¡¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡¡¡Sonnet¡¡CIX£º¡¡O£¡¡¡never¡¡say¡¡that¡¡I¡¡was¡¡false¡¡of¡¡heart¡ª¡ªWilliam¡¡Shakespeare¡¡£¨1564¨C1616£©
¡¡¡¡O£¡¡¡never¡¡say¡¡that¡¡I¡¡was¡¡false¡¡of¡¡heart£»¡¡
¡¡¡¡Though¡¡absence¡¡seemed¡¡my¡¡flame¡¡to¡¡qualify¡£¡¡
¡¡¡¡As¡¡easy¡¡might¡¡I¡¡from¡¡myself¡¡depart¡¡
¡¡¡¡As¡¡from¡¡my¡¡soul£»¡¡which¡¡in¡¡thy¡¡breast¡¡doth¡¡lie£º¡¡
¡¡¡¡That¡¡is¡¡my¡¡home¡¡of¡¡love£»¡¡if¡¡I¡¡have¡¡ranged£»¡¡
¡¡¡¡Like¡¡him¡¡that¡¡travels£»¡¡I¡¡return¡¡again£»¡¡
¡¡¡¡Just¡¡to¡¡the¡¡time£»¡¡not¡¡with¡¡the¡¡time¡¡exchanged£»¡¡
¡¡¡¡So¡¡that¡¡myself¡¡bring¡¡water¡¡for¡¡my¡¡stain¡£¡¡
¡¡¡¡Never¡¡believe£»¡¡though¡¡in¡¡my¡¡nature¡¡reigned¡¡
¡¡¡¡All¡¡frailties¡¡that¡¡besiege¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡blood£»¡¡
¡¡¡¡That¡¡it¡¡could¡¡so¡¡preposterously¡¡be¡¡stained£»¡¡
¡¡¡¡To¡¡leave¡¡for¡¡nothing¡¡all¡¡thy¡¡sum¡¡of¡¡good£»¡¡
¡¡¡¡For¡¡nothing¡¡this¡¡wide¡¡universe¡¡I¡¡call£»¡¡
¡¡¡¡Save¡¡thou£»¡¡my¡¡rose£»¡¡in¡¡it¡¡thou¡¡art¡¡my¡¡all¡£
¡¡¡¡ÕâƪͬÈ˵ÄÓ¢ÓïÔ×÷ÕßÐÔ¸ñºÜ¶ÔÎÒθ¿Ú£¬ËýÌØÒ⿼֤ÁË1812Äê2ÔÂ11ÈÕ²¢²»ÊÇÐÇÆÚÌ죬µ«ÔÚÁôÑÔÖÐÇë¶ÁÕß²»Òª×·¾¿ÕâÖÖСÎÊÌ⣬¾Íµ±ËüÊÇÐÇÆÚÌìºÃÁË£¿
¡¡¡¡ÔªÏü½Ú¿ìÀÖ£¡ËäÈ»ÍíÁËÒ»Ìì¡¡
¡¡¡¡¡î¡¢»Ì»óºÕÀï¿Ë
¡¡¡¡´ÎÈÕÒÁÀûɯ°×ÔçÔç±ã±»µÂÃ×ÌØÀïµÄ¾Ù¶¯¾ªÐÑ£¬ËüÌøÏ´²Î²Ö±±¼´°¿Ú£¬Ô¶´¦´«À´Â¡Â¡À×Éù¡£ËýÃÔÃÔºýºýµØ·Á˸öÉí×¼±¸¼ÌÐø˯£¬µ«µÂÃ×ÌØÀïÈ´´Õµ½ÕíÍ·±ßÆ´ÃüµØҡβ°Í£¬¾ÍËãËý½«ÕíÍ·ÃÉÔÚÍ·É϶¼ÌÓ²»¹ýËüµÄɧÈÅ£¬Ëý²»µÃ²»Õö¿ªÑÛ£¬ÆðÉí×ßÏò´°ÅÏ¡£
¡¡¡¡ÍâÃæÕýÔÚÏÂÓ꣬¿ÉÏë¶øÖª£¬°®Ä½ÕßÏÈÉú½ñÌì²»»áËÍÐÅÀ´ÁË¡£ÓÚÊÇËýÅÄÅĵÂÃ×ÌØÀï×ß»ØÎÂůµÄ±»ÎÑ£º¡°¹Ô£¬½ñÌ첻ɢ²½£¬ÔÙ˯»á¶ùºÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡¿ÉϧµÂÃ×ÌØÀï²»ÀÖÒâ¡£
¡¡¡¡±»Ëü²øµ½×îºó£¬ÒÁÀûɯ°×Ö»ºÃÒ»±ßÀÏÀÏʵʵÆ𴲸üÒ£¬Ò»±ß³åÕâÖ»±¿¹·±§Ô¹£º¡°¶®²»¶®ÕâÀï˲ÅÊÇÖ÷ÈË£¿ÎÒ£¬µÂÃ×ÌØÀÎÒ²ÅÊÇÄãµÄÖ÷ÈË£¡¾¹¸ÒÉÃ×ԸıäÎҵݲÅÅ£¬ÕæÊÇ·´ÁËÌìÁË¡£¡±
¡¡¡¡´òÀíÍê±Ï£¬Ëý´ø×ŵÂÃ×ÌØÀïÀ´µ½Ö÷ÎݺóÃÅ£¬ÔÚËýÅûÉÏÍâÌ×µÄʱºò£¬µÂÃ×ÌØÀïÒѾ¡°à²¡±µØ´ÚÁ˳öÈ¥¡£ÍâÃæһƬÄàÅ¢£¬ÓÖʪÓÖÀ䣬¸ù±¾²»ÊʺÏÉ¢²½¡£ºÃ²»ÈÝÒ×ĸÇײŲ»ÄÿÂÁÖ˹ÏÈÉúµÄÊÂÔðÄÑËý£¬Ëý¿É²»ÏëÒòΪÉË·ç¸ÐðÓÖ±»Ä¸Ç×ßë߶¡£µÂÃ×ÌØÀïÏñÊǸÐÖªµ½ËýµÄÐÄÒ⣬¾¶Ö±±¼Ïò¹È²Ö¡£ÏÂÓêÌìÔÚÄǶùµÈ´ýÔç²Í¿ª·¹ËƺõÊǸöºÃÖ÷Ò⣬¹È²ÖÀïÔ±¾¾ÍÓÐËý²¼ÖùýµÄÒ»¸öС½ÇÂ䣬ÄÇÀïÓб¸ÓõÄ̺×ÓºÍÂíµÆ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇËýÁàÆðȹ×Ó¸ú×ŵÂÃ×ÌØÀïÅܽø¹È²Ö£¬Ò»½øÃŵÂÃ×ÌØÀï¾ÍÆð¾¢µØÐá×ŵØÃ棬¶øËýÔò±»ÑÛÇ°µÄÇéÐÎÏÅÁËÒ»Ìø¡£¹È²ÖÒ»½Çµ¹¿Û×ÅÒ»¸öľͰ£¬Í°ÉÏ·Å×Åһֻˮ±£¬±Öвå×ÅÒ»¶äÏʺìµÄõ¹å»¨ÀÙ£¬Ò»·âО²¾²µØÁ¢Ôڱǰ¡£ËýÁ¬Ã¦×ªÉí»·¹Ë£¬Ïë¿´¿´ÊÇ·ñÓÐÈ˲ØÉíÓÚ´Ë£¬µ«¹È²ÖÀïÏÔȻֻÓÐËýºÍµÂÃ×ÌØÀï¡£
¡¡¡¡ÒÁÀûɯ°××ß»ØÍ°Ç°£¬Óú·¢¾ªÆ棺µ½µ×ÊÇʲôÈ˶ÔËýµÄ¶¯ÏòÈç´ËÁ˽⣿˻áÒ»´óÔçÇÄÇÄDZ½øÕâ¸ö¹È²Ö¶ø²»±»·¢ÏÖ£¿ËýÈ̲»×¡¿´ÏòµÂÃ×ÌØÀ¶ø¹·¶ùÕýµÃÒâÑóÑóµØ¿´×ÅËý¡£
¡¡¡¡¡°»òÐí°®Ä½ÕßÏÈÉúµÄÐÐ×ÙÒѾ±»·¢ÏÖÁË£¬¶Ô²»¶Ô£¬µÂÃ×ÌØÀ¡±ËýÐÄÄîÒ»¶¯£¬¡°Äã¿´¼ûËûÁË£¬ÖªµÀËûÊÇË£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±µÂÃ×ÌØÀïÍôÍôÓ¦ÁËÁ½Éù£¬Î²°Í¸ßÐ˵ØÒ¡×Å£¬Ò»¸±Ñû¹¦µÄÄ£Ñù¡£ËýÁ¢Âí»ØÏëÆð֮ǰÕÒµ½ÐŵĹý³Ì£¬Ã¿´ÎÇ峿³öÃÅÉ¢²½Æäʵ¶¼Êǹ·¶ùÔÚ´ø·¡£
¡¡¡¡¡°ºÃº¢×Ó£¡¡±ËýÅÄÅĵÂÃ×ÌØÀ¸úËü·ÖÏíÁËÒ»¸öÃæ°ü¾í×÷Ϊ½±Àø¡£Ò»ÈËÒ»¹·¾ÍÕâô¼ç²¢¼çµØ¿ªÊ¼Ñо¿µÚËÄ·âÐÅ¡£
¡¡¡¡Õâ´Î£¬·âÆáÉÏÓ¡×ÅÏÈÁîÕýÃæµÄͼ°¸¡ª¡ªÓÖÊÇÓ²±Ò¡£ËÄ·âÐŵķâÆáͼ°¸¸÷²»Ïàͬ£¬ÁîÈËÃÔ»ó¡£ÐÅÖ½Õ¹¿ªºó£¬ËýºÁ²»ÒâÍâµØ·¢ÏÖÒ»Ê×Ê«£º
¡¡¡¡Ö°®Çé
¡¡¡¡ÎÒ²»Öª°®ÇéÓɺζøÆð£¬
¡¡¡¡Ô´×ÔË«ÑÛ¡¢Ë«¶ú£¬»¹ÊDZðµÄ;¾¶£»
¡¡¡¡»¹ÊÇËü³öÓÚÁé»ê±¾Éí£¬
¡¡¡¡ÉúÃüÖ®³õ±ãÒÑ×¢¶¨£»
¡¡¡¡Ö»ÊÇ¿ªÊ¼²¢²»ÍêÕû£¬
¡¡¡¡¾ÍÏñÁé»ê£¬Öð½¥·áÓ¯£»
¡¡¡¡ÉîÏÝÆäÖв»ÓÉ¿àÄÕ£¬
¡¡¡¡Éñ»êµßµ¹ÄÑÒÔÑÔÃ÷£»
¡¡¡¡Çé¸ùÉîÖÖ·½²ÅÐÑÎò£¬
¡¡¡¡ÄѵÀ°®ÇéÕýÔ´ÓÚÐÄÁ飿
¡¡¡¡Ê«Ä©ÒÀÈ»»ÁËÒ»¸öÐÄÐΣ¬Ò»Ö§¼ýб²å¶ø¹ý¡£¡°Çð±ÈÌØÖ®¼ý¡¡¡±Ê«ÖеĻ̻óÁîÒÁÀûɯ°×ßñÐê²»ÒÑ£¬¡°Õâ¸öÈËËäȻϲ»¶ÎÒ£¬µ«¿´Ñù×ÓËû²¢²»´òËãÈÃÎÒÖªµÀ¡£Ï²»¶ÉÏÒ»¸öÈËËäÈ»ÊǺÃÊ£¬¿ÉÈç¹ûÎÞ·¨±í¶µÄ»°Ò²ºÜ¿ÉÁ¯ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸öÏë·¨ÁîËýÓÐЩÄѹý£¬ÕâÊǵÚÒ»´ÎÓÐÈËϲ»¶ÉÏËý¡£Ö®Ç°¿ÂÁÖ˹ÏÈÉúËäÈ»ÏòËýÇó¹ý»é£¬µ«ËýÈ·ÐŶԷ½²¢Ã»Óа®ÉÏËý£¬È¢Ëý²»¹ýÊÇΪÁËÔڼ̳ÐÀ˲©¶÷Ò»ÊÂÉϸüΪÐÄ°²ÀíµÃ°ÕÁË¡£Ð´ÐÅÈËÈç¹ûÕæµÄÓÐÐÄ×·ÇóËý£¬ÎªºÎ²»µ±ÃæÏòËý»ò¸¸Ç×±íÃ÷£¿ÎªºÎÒªÕÚÕÚÑÚÑÚ£¬ÒþÐÕÂñÃû£¿
¡¡¡¡²»¹ý£¬Ëý³ÐÈÏÕâô×öµÄÈ·ÀËÂþ²»ÉÙ£¬Õâ´Î³ýÐÅÒÔÍâÉõÖÁ»¹¶àÁËÒ»¶äõ¹å×÷ΪÀñÎï¡£ËýÄéÆð»¨Ö¦ÐáÁËÐᣬ2Ô·ݲ¢²»ÊÇõ¹å¿ª»¨µÄÕý³£¼¾½Ú£¬¼´±ãÕâôһ¶ä»¨¿ÖÅÂÒ²¼Û¸ñ²»·Æ¡£
¡¡¡¡½«Ê«·´¸´¶ÁÁ˼¸±é£¬ËýÔ½À´Ô½ºÃÆ棺¡°°®Ä½ÕßÏÈÉú£¬Äãµ½µ×ÊÇËÄØ£¿¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡¡¡Of¡¡Love£º¡¡Robert¡¡Herrick¡¡1591¨C1674
¡¡¡¡How¡¡Love¡¡came¡¡in£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£»
¡¡¡¡Whether¡¡by¡¡th'¡¡eye£»¡¡or¡¡eare£»¡¡or¡¡no£º
¡¡¡¡Or¡¡whether¡¡with¡¡the¡¡soule¡¡it¡¡came
¡¡¡¡£¨At¡¡first£©¡¡infused¡¡with¡¡the¡¡same£º
¡¡¡¡Whether¡¡in¡¡part¡¡'tis¡¡here¡¡or¡¡there£»
¡¡¡¡Or£»¡¡like¡¡the¡¡soule£»¡¡whole¡¡every¡¡where£º
¡¡¡¡This¡¡troubles¡¡me£º¡¡but¡¡as¡¡I¡¡well
¡¡¡¡As¡¡any¡¡other£»¡¡this¡¡can¡¡tell£»
¡¡¡¡That¡¡when¡¡from¡¡hence¡¡she¡¡does¡¡depart£»
¡¡¡¡The¡¡out¡let¡¡then¡¡is¡¡from¡¡the¡¡heart¡£
¡¡¡¡Ë³´øÒ»ÌᣬÕâÊ×Ê«µÄÔ×÷ÕßÔÚµçÓ°¡¶ËÀÍöÊ«Éç¡·ÖÐÓÐÌá¼°¡ï
¡¡¡¡¡î¡¢Ö´×Å˹±öÈû
¡¡¡¡¡°×ß°É£¬µÂÃ×ÌØÀȥÕÒ³öÎҵݮĽÕßÏÈÉú£¡¡±
¡¡¡¡Ó×ÅÁ¹Ë¬µÄ³¿·ç£¬ÒÁÀûɯ°×¶¶ËÓ¾«Éñ´ø×ŵÂÃ×ÌØÀï³öÁËÃÅ¡£ÓÐÕâλ¿É¿¿µÄ»ï°éÔÚ£¬ËýÒ»¶¨»áÓÐËùÊÕ»ñ¡£µÂÃ×ÌØÀïͬÑùÐËÖ²ª²ªµØ±¼Ïò°Â¿ËººÉ½£¬¸Õµ½É½Í·±ã¸ßÉùÌáÐÑÅ®Ö÷ÈËÓÐËù·¢ÏÖ¡£¹ûÈ»£¬ËüµðÀ´µÄÑ©°×ÐÅ·âÉÏд×ÅËýµÄÃû×Ö¡£ÒÁÀûɯ°×Ï