gossip girl 2 英文-第21部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


Blair　bit　down　hard　on　his　pinky。　
“Ow；”　Nate　said；　his　hard…on　deflating　as　if　it　had　been　pricked　with　
a　pin。　He　sat　up　and　ran　his　hands　through　his　hair。　“I　can’t　do　this；”　
he　muttered　under　his　breath。　
“What？”　Blair　said；　sitting　up　too。　“What’s　wrong？”　Her　heart　fell。　
This　wasn’t　in　the　script。　Nate　was　ruining　a　perfect　moment。　
Clumsily；　Nate　took　Blair’s　hand　and　looked　into　her　eyes　for　the　
first　time　all　night。　“I　have　to　tell　you　something；”　he　said。　“I　can’t　
do　this　without　you　knowing。　I　feel　like　an　asshole。”　
Blair　could　tell　by　the　look　in　Nate’s　eyes　that　the　moment　wasn’t　
just　ruined；　it　was　killed。　“What？”　she　said　softly。　
Nate　reached　down　and　gathered　up　the　edges　of　the　quilt。　He　
draped　one　end　around　Blair’s　shoulders　and　wrapped　the　other　end　
around　his　waist。　It　didn’t　seem　right　to　talk　about　this　when　they　
were　both　so　naked。　He　took　Blair’s　hand　again。　
“Remember　the　summer　before　last　when　you　were　away　in　
Scotland；　at　your　aunt’s　wedding？”　Nate　began。　
Blair　nodded。　
“It　was　so　friggin’　hot　that　summer。　I　was　in　the　city　with　my　Dad；　
just　hanging　out　while　he　went　to　some　meetings　and　stuff。　I　got　
bored；　so　I　called　Serena　in　Ridgefield；　and　she　came　down。”　Nate　
noticed　Blair’s　back　stiffen　when　he　mentioned　Serena’s　name。　She　
removed　her　hand　from　his　and　crossed　her　arms　over　her　chest；　
her　eyes　suddenly　distrustful。　
“We　had　some　drinks　and　sat　out　in　the　garden。　It　was　so　hot；　
Serena　started　splashing　around　in　the　fountain；　and　then　she　
started　splashing　me。　And　I　guess　I　got　kind　of　carried　away。　I　mean　
—”　Nate　fumbled。　He　remembered　what　Cyrus　had　told　him　about　


girls　liking　surprises。　Well；　Blair　was　about　to　be　very　surprised；　and　
he　didn’t　think　she　was　going　to　like　it　one　bit。　
“And　what？”　Blair　demanded。　“What　happened？”　
“We　kissed；”　Nate　said。　He　took　a　deep　breath　and　held　it。　He　
couldn’t　just　leave　it　at　that。　He　blew　the　breath　out。　“And　then　we　
had　sex。”　
Blair　threw　the　quilt　off　her　shoulders　and　stood　up。　“I　knew　it！”　she　
shouted。　“Who　hasn’t　had　sex　with　Serena？　That　nasty；　slutty　
bitch！”　
“I’m　sorry；　Blair。　But　it　wasn’t　like；　planned　or　anything；”　Nate　said。　
“It　just　happened。　And　it　was　only　that　one　time；　promise。　I　just　
didn’t　want　you　to　think　this　was　my　first　time；　when　it　wasn’t。　I　had　
to　tell　you。”　
Blair　stomped　into　her　bathroom　and　snatched　her　pink　satin　
bathrobe　off　its　hook。　She　put　it　on；　cinching　the　belt　tight。　“Get　the　
fuck　out　of　here；　Nate；”　she　said；　angry　tears　sluicing　her　cheeks。　“I　
can’t　even　look　at　you。　You’re　pathetic。”　
“Blair—”　Nate　pleaded。　For　a　split　second　he　tried　to　think　of　
something　charming　to　say。　He　could　usually　think　of　something；　
but　nothing　came。　
Blair　slammed　the　bathroom　door　shut　in　his　face。　
Nate　stood　up　and　pulled　on　his　boxers。　Kitty　Minky　poked　her　head　
out　from　under　the　bed　and　stared　at　him　accusingly；　her　golden　cat　
eyes　glowing　eerily　in　the　dark。　Nate　grabbed　his　jeans；　shirt；　and　
shoes　and　headed　for　the　front　door。　He　could　hardly　wait　for　that　
burrito。　

The　front　door　closed　with　a　hollow　bang；　but　Blair　remained　locked　
in　the　bathroom；　standing　in　front　of　the　mirror　glaring　at　her　tear…
stained　reflection。　The　tube　of　Serena’s　lip　gloss　was　still　lying　on　
the　sink　where　she　had　left　it。　Blair　picked　it　up　with　trembling　
fingers。　Gash；　it　was　called。　What　an　ugly　name。　Of　course　Serena　
could　wear　lip　gloss　with　ugly　names；　and　tights　with　holes　in　them；　
and　dirty　old　shoes；　and　never　cut　her　hair；　and　still　get　the　boy。　
Blair　grunted　at　the　irony　of　it　all　and　opened　her　bathroom　window；　
tossing　the　lip　gloss　out　into　the　night　and　waiting　to　hear　it　land　on　
the　pavement　below。　But　she　couldn’t　hear　a　thing。　
Her　head　was　too　full　of　the　new　movie　she　was　working　on。　The　
movie　in　which　the　fabulous　Serena　van　der　Woodsen　was　run　over　
by　a　bus　with　her　stupid　picture　plastered　to　the　side　of　it　and　was　
horribly　maimed。　Her　old　friend　Blair　would　take　time　out　from　her　
busy　life　with　her　doting　husband；　Nate；　to　feed　Elephant　Girl　
Serena　mashed　pears　and　tell　her　all　about　the　parties　she　and　Nate　
had　been　to。　Serena　would　grunt　and　fart　in　response；　but　


charitable　Blair　wouldn’t　mind。　It　was　the　least　she　could　do。　
Everyone　would　call　her　Saint　Blair；　and　she　would　win　awards　for　
her　golden　heart。　

Just　before　midnight；　the　taxi　pulled　up　at　994　Fifth　Avenue。　Across　
the　street；　the　steps　of　the　Metropolitan　Museum　of　Art　were　
deserted；　glowing　eerily　white　in　the　light　of　the　streetlamps。　
Serena　stepped　out　of　the　cab　and　waved　to　Roland；　the　old　night　
doorman；　who　was　dozing　just　inside　the　lobby。　The　door　to　the　
apartment　building　opened；　but　it　wasn’t　Roland　who　opened　it。　It　
was　Nate。　
“Nate！”　Serena　squealed；　genuinely　surprised。　“Hey；　could　you　loan　
me　five　bucks？　I　haven’t　got　enough　cash。　Usually　the　doorman　
helps　me　out；　but　I　guess　he’s　asleep。”　
Nate　pulled　a　wad　of　bills　out　of　his　pocket　and　gave　some　to　the　
taxi　driver。　He　put　his　finger　to　his　lips　and　crept　up　to　the　front　door　
of　the　building。　Then　he　knocked　loudly　on　the　glass　door。　“Hello？”　
he　shouted。　
“Oh；　Nate；”　Serena　laughed。　“You　are　so　mean！”　
Roland　snapped　his　eyes　open　and　nearly　fell　off　his　chair。　Then　he　
opened　the　door　for　them；　and　Serena　and　Nate　ran　inside　and　rode　
the　elevator　up　to　Serena’s　apartment。　
Serena　led　the　way　to　her　room　and　sat　down　heavily　on　the　bed。　
“Did　you　get　my　message？”　she　yawned　at　Nate；　pulling　off　her　
boots。　“I　thought　you’d　e　out　tonight。”　
“I　couldn’t；”　Nate　said。　He　picked　up　the　little　glass　ballerina　
perched　on　top　of　Serena’s　mahogany　jewelry　chest。　She　had　the　
tiniest　toes；　like　little　pinpoints。　He’d　forgotten　about　her。　
“Well；　it　wasn’t　worth　it　anyway；”　Serena　sighed。　She　lay　down　on　
the　bed。　“I　am　so　tired；”　she　said。　She　patted　the　bed　next　to　her　
and　slid　over　to　give　Nate　room。　“e　lie　down　and　tell　me　a　
bedtime　story？”　
Nate　put　the　ballerina　down　and　swallowed。　Breathing　in　the　scent　
of　Serena’s　room　with　Serena　in　it　made　his　heart　hurt。　He　lay　down　
next　to　her；　their　bodies　touching。　Nate　put　his　arm　around　Serena　
and　she　kissed　his　cheek；　snuggling　in　close。　
“I　was　just　over　at　Blair’s；”　Nate　said。　
But　Serena　didn’t　answer。　She　was　breathing　steadily。　Maybe　she　
was　already　asleep。　
Nate　lay　still；　with　his　eyes　open　wide；　his　mind　racing。　He　
wondered　if　he　and　Blair　were　officially　broken　up　now。　He　wondered　
if　he　kissed　Serena　right　now；　full　on　the　lips　and　told　her　he　loved　
her；　how　she’d　respond。　He　wondered　if　he’d　just　gone　ahead　and　
had　sex　with　Blair　if　everything　would　have　been　all　right。　


Nate　cast　his　eyes　around　the　room；　taking　in　all　the　familiar　well…
loved　objects　that　he’d　grown　up　seeing　and　forgotten　all　about。　
The　kilt…wearing　teddy　bear　from　Scotland　that　sat　aristocratically　
on　Serena’s　little　dressing　table。　The　big　mahogany　armoire　with　its　
drawers　half　open　and　all　her　clothes　spilling　out　of　it。　The　little　
brown　burn　mark　he’d　made　in　ninth　grade　on　the　white　canopy　
hanging　from　her　bed。　
On　the　floor　by　the　door　was　Serena’s　red　velvet　bag。　The　contents　
had　spilled　out　of　it。　A　blue　pack　of　Gauloise　cigarettes。　A　twenty…
dollar　bill。　An　Amex　card。　And　a　navy　blue　scarf　with　the　letters　C。B。　
stitched　on　it　in　gold。　
Why　had　she　needed　to　borrow　money　from　him　when　she　had　
twenty　dollars　with　her？　Nate　wondered。　And　what　the　hell　was　she　
doing　with　Chuck　Bass’s　scarf？　
Nate　turned　over　on　his　side　and　Serena　moaned　softly　as　her　head　
rolled　back　on　the　pillow。　He　studied　her　critically。　She　was　so　
beautiful　and　sexy　and　trusting；　and　so　full　of　surprises。　It　was　hard　
to　believe　she　was　actually　for　real。　
Serena　reached　up　and　put　her　arms　around　Nate’s　neck；　pulling　
him　toward　her。　
“e　on；”　she　murmured；　her　eyes　still　closed。　“Sleep　with　me。”　
Nate’s　whole　body　tensed。　He　didn’t　know　if　Serena　meant　just　go　
to　sleep　or　sleep　with　her；　but　he　was　definitely　aroused。　Any　boy　in　
his　right　mind　would　be；　which　is　exactly　what　turned　Nate　off。　
There　was　something　so　careless　about　the　way　Serena　had　said　it。　
Nate　suddenly　had　no　trouble　imagining　her　doing　the　things　he’d　
heard　she’d　done。　With　Serena；　anything　was　possible。　
A　glitter　of　silver　caught　his　eye。　It　was　the　tiny　silver　box　Serena　
kept　on　her　bedside　table；　full　of　her　baby　teeth。　Every　time　he　
came　over；　Nate　used　to　open　up　the　velvet…lined　box　to　see　if　all　
the　teeth　were　still　there。　But　not　this　time。　From　the　look　of　things；　
Serena　wasn’t　the　same　little　girl　who’d　lost　all　those　teeth。　
Nate　pulled　away　from　her　and　stood　up。　He　snatched　up　Chuck’s　
scarf　and　tossed　it　on　the　bed；　not　noticing　that　it　was　streaked　with　
vomit。　And　then；　without　even　looking　at　Serena　again；　he　left；　
slamming　the　door　behind　him。　
Chicken。　
At　the　sound　of　the　door　closing　Serena　opened　her　eyes　and　
breathed　in　the　scent　of　her　own　barf。　Gagging；　she　threw　the　
covers　back　and　ran　to　the　bathroom。　She　clutched　the　rim　of　her　
white　porcelain　sink　and　heaved　into　it；　her　sides　hurting　with　the　
effort。　Nothing　came　out。　Serena　turned　on　the　shower　as　hot　as　it　
would　go　and　pulled　her　clammy　Pucci　dress　over　her　head；　
dropping　it　on　the　floor。　All　she　needed　was　a　good　hot　shower　and　


a　little　exfoliant。　
Tomorrow　she’d　be　good　as　new。　


Disclaimer：　All　the　real　names　of　places；　people；　and　events　havebeen　altered　or　abbreviated　to　protect　the　innocent。　Namely；　me。

hey　people！

THE　VIRGIN　ISSUE　

Can　you　believe　N？　He　was　thisclose　to　getting　a　nice　slice　of　B　pie；　
if　you　know　what　I　mean。　I　guess　we’re　supposed　to　admire　his　self…
control；　his　ability　to　keep　the　old　hot　dog　in　the　bun。　But　I　bet　B　
really　wouldn’t　have　minded　too　much　if　N　had　just　kept　his　mouth　
shut　and　got　on　with　it　instead　of　getting　all　moral　on　her　and　telling　
her　all　about　his　time　with　S。　I　mean；　who’s　B　going　to　lose　it　to　
now？　
I　was　wrong　about　boys。　I　always　thought　they’d　do　anything　to　bag　
a　virgi