gossip girl 2 英文-第2部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


liked　to　think　of　herself　as　a　hopeless　romantic　in　the　style　of　old　
movie　actresses　like　Audrey　Hepburn　and　Marilyn　Monroe。　She　was　


always　ing　up　with　plot　devices　for　the　movie　she　was　starring　
in　at　the　moment；　the　movie　that　was　her　life。　
“I　love　you；”　Blair　had　told　Nate　breathily　when　she　gave　him　the　
sweater。　
“Me　too；”　Nate　had　said　back；　although　he　wasn’t　exactly　sure　if　it　
was　true　or　not。　
When　he　put　the　sweater　on；　it　looked　so　good　on　him　that　Blair　
wanted　to　scream　and　rip　all　her　clothes　off。　But　it　seemed　
unattractive　to　scream　in　the　heat　of　the　moment—more　femme　
fatale　than　girl…who…gets…boy—so　Blair　kept　quiet；　trying　to　remain　
fragile　and　baby…birdlike　in　Nate’s　arms。　They　kissed　for　a　long　time；　
their　cheeks　hot　and　cold　at　the　same　time　from　being　out　on　the　
slopes　all　day。　Nate　twined　his　fingers　in　Blair’s　hair　and　pulled　her　
down　on　the　hotel　bed。　Blair　put　her　arms　above　her　head　and　let　
Nate　begin　to　undress　her；　until　she　realized　where　this　was　all　
heading；　and　that　it　wasn’t　a　movie　after　all；　it　was　real。　So；　like　a　
good　girl；　she　sat　up　and　made　Nate　stop。　
She’d　kept　on　making　him　stop　right　on　up　until　today。　Only　two　
nights　ago；　Nate　had　e　over　after　a　party　with　a　half…drunk　flask　
of　brandy　in　his　pocket　and　had　lain　down　on　her　bed　and　
murmured；　“I　want　you；　Blair。”　Once　again；　Blair　had　wanted　to　
scream　and　jump　on　top　of　him；　but　she　resisted。　Nate　fell　asleep；　
snoring　softly；　and　Blair　lay　down　next　to　him　and　imagined　that　she　
and　Nate　were　starring　in　a　movie　in　which　they　were　married　and　
he　had　a　drinking　problem；　but　she　would　stand　by　him　always　and　
love　him　forever；　even　if　he　occasionally　wet　the　bed。　
Blair　wasn’t　trying　to　be　a　tease；　she　just　wasn’t　ready。　She　and　
Nate　had　barely　seen　each　other　at　all　over　the　summer　because　
she　had　gone　to　that　horrible　boot　camp　of　a　tennis　school　in　North　
Carolina；　and　Nate　had　gone　sailing　with　his　father　off　the　coast　of　
Maine。　Blair　wanted　to　make　sure　that　after　spending　the　whole　
summer　apart　they　still　loved　each　other　as　much　as　ever。　She　had　
wanted　to　wait　to　have　sex　until　her　seventeenth　birthday　next　
month。　
But　now　she　was　through　with　waiting。　
Nate　was　looking　better　than　ever。　The　moss…green　sweater　had　
turned　his　eyes　a　dark；　sparkling　green；　and　his　wavy　brown　hair　
was　streaked　with　golden　blond　from　his　summer　on　the　ocean。　
And；　just　like　that；　Blair　knew　she　was　ready。　She　took　another　sip　of　
her　scotch。　Oh；　yes。　She　was　definitely　ready。　


“What　are　you　two　talking　about？”　Blair’s　mother　asked；　sidling　up　
to　Nate　and　squeezing　Cyrus’s　hand。　
“Sex；”　Cyrus　said；　giving　her　a　wet　kiss　on　the　ear。　



Yuck。　

“Oh！”　Eleanor　Waldorf　squealed；　patting　her　blown…out　blond　bob。　
Blair’s　mother　was　wearing　the　fitted；　graphite…beaded　cashmere　
dress　that　Blair　had　helped　her　pick　out　from　Armani；　and　little　
black　velvet　mules。　A　year　ago　she　wouldn’t　have　fit　into　the　dress；　
but　she　had　lost　twenty　pounds　since　she　met　Cyrus。　She　looked　
fantastic。　Everyone　thought　so。　
“She　does　look　thinner；”　Blair　heard　Mrs。　Bass　whisper　to　Mrs。　
Coates。　“But　I’ll　bet　she’s　had　a　chin　tuck。”　
“I　bet　you’re　right。　She’s　grown　her　hair　out—that’s　the　telltale　sign。　
It　hides　the　scars；”　Mrs。　Coates　whispered　back。　
The　room　was　abuzz　with　snatches　of　gossip　about　Blair’s　mother　
and　Cyrus　Rose。　From　what　Blair　could　hear；　her　mother’s　friends　
felt　exactly　the　same　way　she　did；　although　they　didn’t　exactly　use　
words　like　annoying；　fat；　or　loser。　
“I　smell　Old　Spice；”　Mrs。　Coates　whispered　to　Mrs。　Archibald。　“Do　
you　think　he’s　actually　wearing　Old　Spice？”　
That　would　be　the　male　equivalent　of　wearing　Impulse　body　spray；　
which　everyone　knows　is　the　female　equivalent　of　nasty。　
“I’m　not　sure；”　Mrs。　Archibald　whispered　back。　“But　I　think　he　might　
be。”　She　snatched　a　cod…and…caper　spring　roll　off　Esther’s　platter；　
popped　it　into　her　mouth；　and　chewed　it　vigorously；　refusing　to　say　
anything　more。　She　couldn’t　bear　for　Eleanor　Waldorf　to　overhear　
them。　Gossip　and　idle　chat　were　amusing；　but　not　at　the　expense　of　
an　old　friend’s　feelings。　
Bullshit！　Blair　would　have　said　if　she　could　have　heard　Mrs。　
Archibald’s　thoughts。　Hypocrite！　All　of　these　people　were　terrible　
gossips。　And　if　you’re　going　to　do　it；　why　not　enjoy　it？　
Across　the　room；　Cyrus　grabbed　Eleanor　and　kissed　her　on　the　lips　
in　full　view　of　everyone。　Blair　shrank　away　from　the　revolting　sight　
of　her　mother　and　Cyrus　acting　like　geeky　teens　with　a　crush　and　
turned　to　look　out　the　penthouse　window　at　Fifth　Avenue　and　
Central　Park。　The　fall　foliage　was　on　fire。　A　lone　bicyclist　rode　out　of　
the　Seventy…second　Street　entrance　to　the　park　and　stopped　at　the　
hot…dog　vendor　on　the　corner　to　buy　a　bottle　of　water。　Blair　had　
never　noticed　the　hot…dog　vendor　before；　and　she　wondered　if　he　
always　parked　there；　or　if　he　was　new。　It　was　funny　how　much　you　
could　miss　in　what　you　saw　every　day。　
Suddenly　Blair　was　starving；　and　she　knew　just　what　she　wanted：　A　
hot　dog。　She　wanted　one　right　now—a　steaming　hot　Sabrette　hot　
dog　with　mustard　and　ketchup　and　onions　and　sauerkraut—and　she　
was　going　to　eat　it　in　three　bites　and　then　burp　in　her　mother’s　
face。　If　Cyrus　could　stick　his　tongue　down　her　mother’s　throat　in　
front　of　all　of　her　friends；　then　she　could　eat　a　stupid　hot　dog。　


“I’ll　be　right　back；”　Blair　told　Kati　and　Isabel。　
She　whirled　around　and　began　to　walk　across　the　room　to　the　front　
hall。　She　was　going　to　put　on　her　coat；　go　outside；　get　a　hot　dog　
from　the　vendor；　eat　it　in　three　bites；　e　back；　burp　in　her　
mother’s　face；　have　another　drink；　and　then　have　sex　with　Nate。　
“Where　are　you　going？”　Kati　called　after　her。　But　Blair　didn’t　stop；　
she　headed　straight　for　the　door。　
Nate　saw　Blair　ing　and　extracted　himself　from　Cyrus　and　Blair’s　
mother　just　in　time。　
“Blair？”　he　said。　“What’s　up？”　
Blair　stopped　and　looked　up　into　Nate’s　sexy　green　eyes。　They　were　
like　the　emeralds　in　the　cufflinks　her　father　wore　with　his　tux　when　
he　went　to　the　opera。　
He’s　wearing　your　heart　on　his　sleeve；　she　reminded　herself；　
forgetting　all　about　the　hot　dog。　In　the　movie　of　her　life；　Nate　would　
pick　her　up　and　carry　her　away　to　the　bedroom　and　ravish　her。　
But　this　was　real　life；　unfortunately。　
“I　have　to　talk　to　you；”　Blair　said。　She　held　out　her　glass。　“Fill　me　
up；　first？”　
Nate　took　her　glass　and　Blair　led　him　over　to　the　marble…topped　wet　
bar　by　the　French　doors　that　opened　onto　the　dining　room。　Nate　
poured　them　each　a　tumbler　full　of　scotch　and　then　followed　Blair　
across　the　living　room　once　more。　
“Hey；　where　are　you　two　going？”　Chuck　Bass　asked　as　they　walked　
by。　He　raised　his　eyebrows；　leering　at　them　suggestively。　
Blair　rolled　her　eyes　at　Chuck　and　kept　walking；　drinking　as　she　
went。　Nate　followed　her；　ignoring　Chuck　pletely。　
Chuck　Bass；　the　oldest　son　of　Misty　and　Bartholomew　Bass；　was　
handsome；　aftershave…mercial　handsome。　In　fact；　he’d　starred　
in　a　British　Drakkar　Noir　mercial；　much　to　his　parents’　public　
dismay　and　secret　pride。　Chuck　was　also　the　horniest　boy　in　Blair　
and　Nate’s　group　of　friends。　Once；　at　a　party　in　ninth　grade；　Chuck　
had　hidden　in　a　guest　bedroom　closet　for　two　hours；　waiting　to　
crawl　into　bed　with　Kati　Farkas；　who　was　so　drunk　she　kept　throwing　
up　in　her　sleep。　Chuck　didn’t　even　mind。　He　just　got　in　bed　with　her。　
He　was　pletely　unshakeable　when　it　came　to　girls。　
The　only　way　to　deal　with　a　guy　like　Chuck　is　to　laugh　in　his　face；　
which　is　exactly　what　all　the　girls　who　knew　him　did。　In　other　circles；　
Chuck　might　have　been　banished　as　a　slimeball　of　the　highest　
order；　but　these　families　had　been　friends　for　generations。　Chuck　
was　a　Bass；　and　so　they　were　stuck　with　him。　They　had　even　gotten　
used　to　his　gold　monogrammed　pinky　ring；　his　trademark　navy　blue　
monogrammed　cashmere　scarf；　and　the　copies　of　his　headshot；　
which　littered　his　parent’s　many　houses　and　apartments　and　spilled　


out　of　his　locker　at　the　Riverside　Preparatory　School　for　Boys。　
“Don’t　forget　to　use　protection；”　Chuck　called；　raising　his　glass　at　
Blair　and　Nate　as　they　turned　down　the　long；　red…carpeted　hallway　
to　Blair’s　bedroom。　
Blair　grasped　the　glass　doorknob　and　turned　it；　surprising　her　
Russian　Blue　cat；　Kitty　Minky；　who　was　curled　up　on　the　red　silk　
bedspread。　Blair　paused　at　the　threshold　and　leaned　back　against　
Nate；　pressing　her　body　into　his。　She　reached　down　to　take　his　
hand。　
At　that　moment；　Nate’s　hopes　perked　up。　Blair　was　acting　sort　of　
sultry　and　sexy　and　could　it　be　。　。　。　something　was　about　to　
happen？


Blair　squeezed　Nate’s　hand　and　pulled　him　into　the　room。　They　
stumbled　over　each　other；　falling　toward　the　bed；　and　spilling　their　
drinks　on　the　mohair　rug。　Blair　giggled；　the　scotch　she’d　pounded　
had　gone　right　to　her　head。　
I’m　about　to　have　sex　with　Nate；　she　thought　giddily。　And　then　
they’d　both　graduate　in　June　and　go　to　Yale　in　the　fall　and　have　a　
huge　wedding　four　years　later　and　find　a　beautiful　apartment　on　
Park　Avenue　and　decorate　the　whole　thing　in　velvet；　silk；　and　fur　
and　have　sex　in　every　room　on　a　rotating　basis。　
Suddenly　Blair’s　mother’s　voice　rang　out；　loud　and　clear；　down　the　
hallway。　
“Serena　van　der　Woodsen！　What　a　lovely　surprise！”　
Nate　dropped　Blair’s　hand　and　straightened　up　like　a　soldier　called　
to　attention。　Blair　sat　down　hard　on　the　end　of　her　bed；　put　her　
drink　on　the　floor；　and　grasped　the　bedspread　in　tight；　white…
knuckled　fists。　
She　looked　up　at　Nate。　
But　Nate　was　already　turning　to　go；　striding　back　down　the　hall　to　
see　if　it　could　possibly　be　true。　Had　Serena　van　der　Woodsen　really
e　back？　
The　movie　of　Blair’s　life　had　taken　a　sudden；　tragic　turn。　Blair　
clutched　her　stomach；　ravenous　again。　
She　should　have　gone　for　the　hot　dog　after　all。　


“Hello；　hello；　hello！”　Blair’s　mother　crowed；　kissing　the　smooth；　
hollow　cheeks　of　each　van　der　Woodsen。　
Kiss；　kiss；　kiss；　kiss；　kiss；　kiss！　
“I　know　you　weren’t　expecting　Serena；　dear；”　Mrs。　van　der　Woodsen　
whispered　in　a　conce