gossip girl 2 英文-第12部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


walk　you　to　your　bus　stop。”　


In　the　six…minute　interval　between　the　bell　signaling　the　end　of　Latin　
and　the　bell　signaling　the　beginning　of　Gym；　Nate　slipped　into　the　
puter　lab　at　the　St。　Jude’s　School　for　Boys。　Every　Wednesday；　
he　and　Blair　had　grown　accustomed　to　e…mailing　each　other　a　quick　
love　note　（okay；　it　was　Blair’s　idea）；　to　help　them　get　over　the　hump　
of　the　boring　school　week。　Only　two　more　days　until　the　weekend；　
when　they　could　spend　as　much　time　together　as　they　wanted。　
But　today　Nate　wasn’t　even　thinking　of　Blair。　He　wanted　to　see　how　
Serena　was　doing。　Last　night　she　had　left　a　message　on　the　
answering　machine　in　his　room　while　he　was　watching　a　Yankees　
game　with　his　friends。　Her　voice　had　sounded　lonely　and　sad　and　
very　far　away；　even　though　she　lived　only　a　block　and　a　half　away　
from　him。　Nate　had　never　heard　Serena　sound　so　down。　And　since　
when　did　Serena　van　der　Woodsen　go　to　bed　early？　
Nate　sat　down　in　front　of　one　of　the　humming　PCs　in　the　lab。　He　
clicked　on　the　New　Mail　window　and　typed　a　message　to　Serena’s　
old　Constance　e…mail　address。　He　didn’t　know　if　she　would　check　it　
or　not；　but　it　was　worth　a　try。　
TO：　serenavdw@constancebillard。edu　FROM：　
narchibald@stjudes。edu　


Hey。　What　are　you　up　to？　I　got　your　message　last　night。　Sorry　I　
wasn’t　there。　I　will　definitely　see　you　Friday；　okay？　Love；　Nate。　
Then　he　opened　up　his　own　e…mail。　Surprise；　surprise；　there　was　a　
note　from　Blair。　They　hadn’t　talked　since　her　mother’s　party　the　


night　before　last。　
TO：　narchibald@stjudes。edu　FROM：　blairw@constancebillard。edu　


Dear　Nate。　I　miss　you。　Monday　night　was　supposed　to　be　really　
special。　Before　we　got　interrupted　I　was　planning　for　us　to　do　
something　we’ve　been　talking　about　doing　for　a　while。　I　think　you　
know　what　I’m　talking　about。　The　timing　wasn’t　right；　I　guess。　I　just　
wanted　to　tell　you　that　I’m　ready　to　do　it。　I　wasn’t　ready　before；　but　
now　I　am。　My　Mom　and　Cyrus　are　going　away　on　Friday　and　I　really　
want　you　to　sleep　over。　I　love　you。　Call　me。　
Love；　Blair。　
Nate　read　Blair’s　e…mail　twice　and　then　closed　the　file　so　he　
wouldn’t　have　to　look　at　it　anymore。　It　was　only　Wednesday。　Was　it　
possible　that　Blair　could　remain　ignorant　about　him　and　Serena　until　
Friday；　even　though　she　was　in　school　with　Serena　every　day　and　
they　were　best　friends　and　told　each　other　everything？　Chances　
were；　no。　And　what　about　Chuck　Bass？　He　wasn’t　exactly　good　at　
keeping　secrets。　
Nate　rubbed　his　pretty　green　eyes　viciously。　It　didn’t　matter　how　
Blair　found　out。　Any　way　he　looked　at　it；　he　was　fucked。　He　tried　to　
e　up　with　a　plan；　but　the　only　plan　he　could　think　of　was　to　wait　
and　see　what　happened　when　he　saw　Blair　on　Friday　night。　There　
was　no　point　in　getting　all　worked　up　about　it　now。　
Just　then　the　door　to　the　puter　lab　opened；　and　Jeremy　Scott　
Tompkinson　poked　his　head　around　the　door。　
“Yo；　Nathaniel；　we’re　cutting　Gym。　e　to　the　park　with　us　and　
play　some　ball。”　
The　second　bell　rang。　Nate　was　late　for　Gym　anyway；　and　after　Gym　
he　had　lunch。　Cutting　sounded　like　an　excellent　idea。　
“Yeah；　sure；”　Nate　said。　“Hold　on　a　sec。”　He　clicked　on　Blair’s　e…mail　
and　dragged　it　across　the　screen　and　into　the　trash。　“Okay；”　he　
said；　standing　up。　“Let’s　go。”　
Hmmm；　if　he　really　loved　her；　he　probably　would’ve　saved　the　e…
mail；　or　at　least　answered　it；　right？　

It　was　a　sunny　October　day　in　Central　Park。　Out　in　Sheep　Meadow　
lots　of　kids　were　cutting　school；　just　lying　in　the　grass；　smoking；　or　
playing　Frisbee。　The　trees　surrounding　the　meadow　were　a　blaze　of　
yellows；　oranges；　and　reds；　and　beyond　the　trees　loomed　the　
beautiful　old　apartment　buildings　on　Central　Park　West。　A　guy　was　
selling　weed；　and　Anthony　Avuldsen　bought　some　to　add　to　what　
Nate　had　picked　up　at　the　pizza　place　yesterday　at　lunch。　Nate；　
Jeremy；　Anthony；　and　Charlie　Dern　passed　an　enormous　joint　
between　them　as　they　dribbled　a　soccer　ball　around　on　the　grass。　


Charlie　puffed　on　the　joint　and　passed　it　to　Jeremy。　Nate　shot　him　
the　ball　and　Charlie　tripped　over　it。　He　was　six　feet　tall；　and　his　
head　was　too　big　for　his　body。　People　called　him　Frankenstein。　Ever　
the　blond　athletic　one；　even　when　he　was　stoned；　Anthony　dove　for　
the　ball；　kicked　it　up　in　the　air　and　headed　it　at　Jeremy。　It　hit　Jeremy　
in　his　puny　chest　and　he　let　it　roll　to　the　ground；　dribbling　it　
between　his　feet。　
“Shit；　this　stuff　is　strong；”　Jeremy　said；　hitching　up　his　pants。　They　
were　always　sliding　down　below　his　skinny　hips；　no　matter　how　
tightly　he　buckled　his　belt。　
“Yeah；　it　is；”　Nate　agreed。　“I’m　all　fucked　up。”　His　feet　were　itchy。　It　
felt　like　the　grass　was　growing　through　the　rubber　soles　of　his　
sneakers。　
Jeremy　stopped　dribbling　the　ball。　“Hey；　Nate。　Have　you　seen　
Serena　van　der　Woodsen　yet？”　he　asked。　“I　heard　she’s　back。”　
Nate　looked　at　the　ball　longingly；　wishing　he　had　it　so　he　could　
dribble　it　away　across　the　field　and　pretend　he　hadn’t　heard　
Jeremy’s　question。　He　could　feel　the　other　three　boys　staring　at　him。　
He　bent　down　and　pulled　his　left　shoe　off　so　he　could　scratch　the　
bottom　of　his　foot。　Damn；　it　itched。　“Yeah；　I　saw　her　Monday；”　he　
said　casually；　hopping　up　and　down　on　one　foot。　
Charlie　cleared　his　throat　and　spit　in　the　grass。　“What’d　she　look　
like？”　he　asked。　“I　heard　she　got　into　all　sorts　of　trouble　up　at　
Hanover。”　
“Me　too；”　Anthony　said；　sucking　on　the　roach。　“I　heard　she　got　
kicked　out　for　having　sex　with　this　whole　group　of　guys　in　her　room。　
Her　roommate　ratted　her　out。”　He　laughed。　“Like；　couldn’t　she　
afford　a　hotel　room？”　
Charlie　laughed。　“I　heard　she　has　a　kid。　I’m　serious。　She　had　it　in　
France　and　left　it　there。　Her　parents　are　paying　to　have　it　raised　in　
some　fancy　French　convent。　It’s　like　a　fucking　movie；　man。”　
Nate　couldn’t　believe　what　he　was　hearing。　He　dropped　his　shoe　
and　sat　down　in　the　grass。　Then　he　took　off　his　other　shoe　and　
pulled　off　both　of　his　socks。　He　didn’t　say　anything；　he　just　sat　
there；　scratching　his　bare　feet。　
“Can　you　imagine　Serena　with　all　these　guys　in　her　dorm　room？　
Like；　Ooh；　baby。　Harder；　harder！”　Jeremy　fell　down　on　the　grass；　
rubbing　his　skinny　belly　and　cackling　hysterically。　“Oh；　man！”　
“Wonder　if　she　even　knows　who　the　daddy　is；”　Anthony　said。　
“I　heard　there　was　a　pretty　major　drug　thing　going　on；　too；”　Charlie　
said。　“She　was　dealing　and　got　addicted　to　whatever　it　was。　She　
was　in　rehab　in　Switzerland　all　summer。　After　the　baby　was　born；　I　
guess。”　
“Whoa；　that　is　fucked　up；”　Jeremy　said。　


“You　and　her　had　a　thing；　didn’t　you；　Nate？”　Charlie　said。　
“Where’d　you　hear　that？”　Nate　asked；　frowning。　
Charlie　shook　his　head　and　smiled。　“I　don’t　know；　man。　Around。　
What’s　the　problem？　She’s　hot。”　
“Yeah；　well；　I’ve　had　hotter；”　Nate　said；　and　immediately　regretted　
it。　What　was　he　talking　about？　
“Yeah；　Blair’s　pretty　hot　too；　I　guess；”　Charlie　said。　
“I　bet　she　gets　pretty　crazy　in　bed；”　Jeremy　agreed。　
“Dude’s　tired　just　thinking　about　it！”　Anthony　said；　pointing　at　Nate　
and　cackling。　
Nate　laughed　and　shook　his　head；　trying　to　shake　their　words　out　of　
his　ears。　He　lay　back　in　the　grass　and　stared　at　the　empty　blue　sky。　
If　he　tilted　his　head　all　the　way　back；　he　could　just　see　the　rooftops　
of　the　penthouses　along　Fifth　Avenue；　Serena’s　and　Blair’s　included。　
Nate　let　his　chin　fall　so　all　he　could　see　was　blue　sky　again。　He　was　
too　baked　to　deal　with　any　of　this。　He　tuned　his　friends　out　and　tried　
to　clear　his　mind　pletely；　his　head　as　empty　and　blue　as　the　sky。　
But　he　couldn’t　get　the　images　of　Serena　and　Blair　out　of　his　mind’s　
eye；　floating　naked　above　his　head。　“You　know　you　love　me；”　they　
were　saying。　Nate　smiled　and　closed　his　eyes。　


Disclaimer：　All　the　real　names　of　places；　people；　and　events　havebeen　altered　or　abbreviated　to　protect　the　innocent。　Namely；　me。

hey　people！　
I　know　it　hasn’t　been　long。　But　I　can’t　resist　writing　more　about　N。　
My　new　favorite　topic。　He　is　so　stunningly　beautiful；　after　all。　Even　if　
he　is　kind　of　lacking　in　the　balls　department。


STONED　IN　CENTRAL　PARK　

Actually；　my　new　favorite　topic　is　the　Waspoid—the　elite　version　of　
the　wasteoid；　or　stoner　boy。　Unlike　the　average　stoner　wasteoid；　the　
Waspoid　isn’t　into　metal　or　online　dungeon　games　or　skateboarding　
or　eating　vegan。　He　gets　cute　haircuts　and　has　good　skin。　He　smells　
nice；　he　wears　the　cashmere　sweaters　his　girlfriend　buys　for　him；　he　
gets　decent　grades；　and　he’s　sweet　to　his　mom。　He　sails　and　plays　
soccer。　He　knows　how　to　tie　a　necktie。　He　knows　how　to　dance。　He’s　
sexy！　But　the　Waspoid　never　fully　invests　himself　in　anything　or　
anyone。　He　isn’t　a　go…getter　and　he　never　says　what’s　on　his　mind。　
He　doesn’t　take　risks；　which　is　what　makes　it　so　risky　to　fall　in　love　
with　him。　
You　might　have　noticed　that　I’m　just　the　opposite—I　never　know　
when　to　shut　up！　And　I　seriously　believe　that　opposites　attract。　I　
have　to　confess；　I’m　being　a　Waspoid　groupie。　
Apparently　I’m　not　the　only　one。　


Your　E…mail　

Dear　Gossip　Girl；i　hooked　up　majorly　with　N　on　a　blanket　in　central　
park。　at　least；　i　think　it’s　the　same　N　。　he’s　all　freckley；　right？　does　
he　smell　like　suntan　lotion　and　weed？—blanketbaby　

Dear　blanketbaby；　Hmmm。　I　bet　he　does。　—GGSightingsB　buying　condoms　at　Zitomer　Pharmacy。　Lifestyles　Extra…Long　
Super…Ribbed！　What　I　want　to　know　is　how　she　knew　what　size　to　
get。　I　guess　they’ve　done　everything　but。　Afterwards；　B　made　a　
beeline　（no　pun　intended！）　to　the　J。　Sisters　salon　for　her　first　
Brazilian　bikini　wax。　Ouch。　But　believe　me；　it’s　worth　it。　Also　caughtS　at　the　post　office；　mailing　a　big　package。　Barneys　baby　clothes　for　
her　little　French　tot；　maybe？　Caught　I　and　K　in　the　3　Guys　Coffee　
Shop；　eating　fries　and　hot　cocoa　again。　They’d　just　returned　those　
cute　little　dresses　they　bought　at　Bendel’s　the　other　day—oh　dear；　
are　they　getting　too　fat？—and　were　discussing　other　options　for　
what　to　wear　to　the　Kiss　on　the　Lips　party。　Too　bad　it’s　not　a　toga　
party。
Vocab　
Since　so　many　of　you　have　been　asking；　I’m　going