八宝书库 > 科幻未来电子书 > 重生之十福晋 >

第283部分

重生之十福晋-第283部分

小说: 重生之十福晋 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



,就上吐下泻了。。。
所以别看都是翻译,分工细着呢,隔行如隔山。。。
其木格头疼了,馅饼已经到手了,结果却吃不进肚里,世间还有比这更残忍的事吗?
其木格咬咬牙,准备拼了,自己好歹读过高中物理的,就算全还给了老十,看看书本总能琢磨出个大概来!自己翻,不就辛苦点嘛!
旋即,其木格又为难了,自己翻,怎么给老十解释?
想了想,只有将斯隆留下,让专职翻译担纲,自己在旁协助了,唉,亏大了,大好的扬名立万的机会就这么拱手送人了,而且更亏的是,自己真是那正儿八经的翻译者。。。
其木格头次知道不计较个人得失原来是这么让人心痛的一件事,怪不得革命先烈值得人们敬仰!
其木格这厢拿定了主意后,才发现三个儿子气呼呼的看着自己,老十又在憋笑。
弘参这次先出声了,“额娘,洋人说没听过bye…bye。”
弘历翘着嘴,“通译说他也没听过。”
弘丰则干脆以眼神对其木格表示控诉了。
其木格傻眼了,不是吧?bye…bye现在还没诞生?
其木格哪知道,bye…bye在18世纪中期后才出现的,而且多用于儿语和口语。
其木格没法解释,只好糊弄着,“许是额娘记错了。”
弘历毫不客气的吧唧了一下嘴巴,“额娘,就那么几个词,你也能记错?”老十准备踢脚了,其木格学问再不好,也轮不到弘历这个当儿子的来教训。
不想,弘历接着又道:“怪不得我老背不住《三字经》,原来像额娘啊。”
弘丰接话了,“难怪额娘会说被不出来没关系。”
老十扑哧一声笑了出来,到了一会儿的蒋先生也扭过头去,憋笑得浑身发抖。
其木格腾一下红了脸,给气的,自己这个知识分子可是有英语专业八级证书的,被人这么埋汰,还有没有天理了!
好在牛顿的书赶紧来救场了,其木格头一仰,一脸傲气的叫下人将书交到自己受伤,准备露一手,吓掉这群父子的下巴。
不想,一看封面,傻眼了,再一翻,更傻眼了,好吧,其木格承认自己学业不精,但就算自己只读过初中,也能断定,这书不是用英语写的!
其木格想起来了,这年头流行法语,当下就将牛顿给埋怨上了,有点骨气好不好?好好一英国人,用法语写什么书?有本事,你用汉语写啊!
其木格又瞄了眼斯隆,心想,还院士呢,都不知道带本英文版本的,附庸风雅干嘛啊?你以为你看得懂法语,就成贵族了?
当下,其木格便有些恼怒的问:“这书是法语写的?”
不想,其木格这次却猜错了,这书竟然是用拉丁文写的,让其木格好不惊讶,难道此时英国的书面语是拉丁语?
其木格试着问了问:“这书有英文的吗?”
斯隆摇摇头,表示只有拉丁文版本的,然后便无视讶然的其木格,客气的要回了牛顿的大作,仔细看了会儿,又卖力讲解起来,因有书本作参考,其木格觉得斯隆说得好似要有条理些了,可惜翻译的水平却没太大的提高,老十和蒋先生依旧皱着眉,瞧老十的样子,怕忍耐不了多久了,于是,其木格无奈只好不大礼貌的打断道:“阁下的说法有些新鲜,我们一时没法接受,不如这样吧,阁下在安居岛多逗留些时日,帮着将这书翻译成汉语。。。”
见斯隆想发言,其木格不紧不慢的说道:“酬劳自是不会少的,事成之后,不管我们接不接受书中的说法,我都付给你两千两黄金!”
老十还未出声,弘历就张嘴抗丅议了,“如果我叫姐姐将《论语》翻译成西班牙文,洋人会像额娘这么大方吗?!”
其木格翻了个白眼,“你们姐弟会写、会认西班牙文吗?”
弘历还是不依不饶道:“洋人会给那么多银子吗?”
其木格想了想,“你试试不就知道了。”
弘历马上对老十道:“阿玛,给姐姐请个西班牙先生吧。”
老十白了弘历一眼,“你姐姐可没说要学,怎么着,请来教你啊?”
弘历愣了愣,有些急了,道:“可我不会《论语》啊。。。”
弘参拉了拉弘历,“四弟,何必那么费事,你问问斯隆会出多少银子买咱们的书不就得了。”
弘历还未来得及欢欣鼓舞,弘参就被其木格敲了一记脑袋,谁说孩子聪明好的。。。
 
第四百一十五章 不容易啊

虽然老十和三胞胎看向斯隆的眼神非 常(炫…书…网)不善,虽然蒋先生欲言又止,但其木格还是将斯隆挽留了下来,不仅将两千两黄金涨到了三千两,还热情的邀约斯隆住进府里来,在遭到了斯隆的婉拒后,还高高兴兴的告诉斯隆,他在安居岛期间的住宿费、食宿费以及日后回英国的交通费通通可以拿来报销。。。用实际行动证明了谁才是府里的老大。
蒋先生虽然一直知道蒙古福晋有很高的话语权,但却是头次见识到其木格的独断专行,深刻的体会到了老十的不容易,老十能走到今天,真的不容易啊。。。
蒋先生摇摇头,半是同情、半是佩服的走了,留下尤不自知的老十和满肚子不服气的三胞胎,以及一脸喜色的其木格。
老十当着孩子们的面不好落其木格的面子,张了张嘴,中途改成喝茶了。
三胞胎看了看老十,又看了看其木格,也不知道接下来该怎么办。
一时间屋里便冷了场,半晌后才听到弘历气呼呼地道:“我要去告诉姐姐”,见弘参白了他一眼,也意识到老十才对安安百依百顺,顿了顿,又补充道:“叫姐姐写信告诉大哥。”
弘丰赞赏的点点头,大哥在额娘面前说话好像还有点分量。
其木格轻轻打了一下弘历的小脑袋,道:“就你贫嘴,你们眼下小,额娘和你们也说不清楚,总之,你们记住了,如果有人将斯隆带的那本书中的学识全教给你们,额娘就是出十万两黄金都乐意。”
弘参摸了摸额头,叹气道:“额娘,你如果非要给洋人送银子,还是一千两一千两的涨吧。。。”
弘丰则道:“阿玛,还是你管钱吧。”
其木格骂道:“你阿玛还没心疼,你们心疼个什么劲儿。。。”
不想老十幽幽道:“爷有什么好心疼的,咱家什么时候有十万两黄金了。。。”
甩手掌柜老十从不查账,虽然知道自家的铺子和作坊都比较赚钱,但也清楚府里的额外开支大,一会儿是赔本买奶粉子,一会儿是花钱修安居岛的经济适用房。。。全是巨额支出,所以一直以为自家也就是小康水平而已,能有十万两白银的存款,老十就心满意足了,当然了,就是没存款,老十也不心慌,堂堂皇子,还会饿死不成?就是老十自己愿意,康熙还要脸呢。
因此,各种因素那么一综合,老十还真没将钱财看在眼里,但今日对其木格颇有微词了,再乱花也不能这么没谱啊,怎么也是郡王福晋,要败家好歹也该败得有水平点吧?
因此,老十准备和其木格谈谈话了,再这么下去,危险了。。。
老十咳嗽了一声,打算清场,不想外面却跑进一小厮:“王爷,福晋,不好了,大格格在军营要杀人了!”
假咳的老十一下呛了气,摆着胸脯一阵猛咳,其木格则失手打翻了一杯茶,三胞胎则捂住了嘴巴,满脸的不相信,还夹杂着那么一丝兴奋。
虽然老十很惯安安,但毕竟有其木格在那掌舵,老十府里并没如期造就出一小女魔头来,别说魔头了,安安的性子连骄纵都算不上,最多也就是有些率性罢了,而且与几个儿子比起来,安安这个闺女其实真的算是乖巧懂事的乖宝宝了,不说人见人爱,至少大半都会喜 欢'炫。书。网'。
而且,虽然安安没有接受人人平等的观念,但却也从未视人命如草芥,今天怎么在军营里喊打喊杀了?
别说老十和其木格了,就是三胞胎都不信,安安可是淑女啊。。。
一向老道的弘参抢先发问了:“听谁说的?”言外之意就是道听途说之言不可信。
小厮急忙忙道:“张守备的亲兵在大门口候着呢,说格格正提刀四处追杀张守备,请爷赶紧去呢。”
张守备是吕宋水师编制里的人,算是吕宋水师安居岛分队的最高长官了,除了老十,就他最大。
老十慌了神了,安安若真伤了张守备,自己可真得要带着全家在安居岛自立为王了,否则,康熙那雷霆之怒不劈死安安,也会将安安弄个半残。
于是,老十啥也不问了,飞快的跑了出去。
其木格没想得那么深,只是作为一单纯的惹祸孩子的母亲,匆忙跟了出去,三胞胎则跑得比其木格还快。
出了府门,老十已经不见了身影,其木格赶紧命人拉住三胞胎,恶狠狠的威胁道:“你们不坐马车,就在府里呆着@”然后便跺脚叫人赶紧牵马。
许久许久都没骑马了,其木格的技术有些生疏,刚一提速就差点给晃下马来,吓得跟出来的护院一身冷汗。
因此,虽然其木格煞有其事的选择了最快的交通工具,但与三胞胎的马车基本上是同期抵达现场,欲速则不达,古人诚不欺也。
其木格跳下马来一看,老十这个阿玛竟然只控制住了一半的局势。
为什么说只控制了一半呢?因为其木格和三胞胎见到的场景是:张守备一脸愠色的站在那里,老十则一手将安安朝后拖,一手拿刀,看样子,拿刀应该是缴获的安安的凶器,而一向很有涵养的安安则在冲老十吼着,“阿玛,放开我!”
老十虽然脸已经全黑了,但却咬牙没出声,让只比其木格早到一步的蒋先生再次感叹了一番老十的不容易。。。
好在是军营,除了张守备的亲兵和老十的亲兵,再无围观之人,准确的说,现场附近再无围观群众,而远处依旧有不少人竖起了耳朵。
其木格见没人受伤,便打算先喘口气,不想,三胞胎却先出招了。
三个小家伙跑到张守备面前,抬头打量了一下受害者,又看了看犹在老十手中挣扎的安安,并没贸然给自己亲爱的姐姐出头,而是劝起了安安,弘参道:“姐姐,别气了,我们都来了!”
弘丰则道:“姐姐,气坏自己不划算。”
弘历最实诚,“姐姐,他是大人,我打不过他,你放心,有机会见了他儿子,我揍他儿子!”
蒋先生又再次感叹,不容易啊,不容易。。。不容易了半天,突然想到,这么不容易老十都走到了今天,还有什么事能难住老十呢?康熙的工作对老十而言,应该没什么难度吧?
虽然蒋先生在一旁看热闹都看得不专心,但却还是被其木格的一声吼给吓得打了个寒颤。
只听其木格大喝道:“干什么呢?吃饱了没事干是不是?胤誐,你放手,将刀还给安安,让她去砍,我倒要看看,她有多大的胆子!”
其木格发誓,她真是生平第一次这么扯着嗓子吼,否则,怎么会连老十都给吓愣了呢?
但是,周围的亲兵却不这么想,不管是老十的亲兵,还是张守备的亲兵,都为他们的王爷不值,天天忍受这河东狮吼,而且还是头不漂亮的狮子,王爷真是苦啊。。。
而被其木格冷不丁的大嗓门给吓愣了的老十下意识的又松开了安安,于是,又迎来一帮亲兵的一声叹息。。。
而安安大概也是被吓住了,站在那里,也没再发疯,只是皱着塌鼻子,瞪着单眼皮的眼睛,委屈的看着其木格。
三胞胎自动的站到安安面前,筑起了一道人墙,紧张的望着其木格,生怕其木格对安安施暴。
其木格看了看周围的环境,只有仓库是最近的建筑物,便冷冷的对安安道:“跟我到仓库来!”说完也没去拉人,直接朝仓库走去。
安安也没怎么耽搁,委委屈屈的跟在怒气冲冲的其木格身后。
三胞胎忙跟了上去。
老十这时已经反映过来了,但却无暇去顾及自己两口子的名声,而是对张守备问道:“怎么回事?”
老十的脸色很难看,但语气却很缓和,张守备可是朝廷正五品,别说安安了,就是老十自己也不能随便对他喊打喊杀,而且,老十也不认为张守备该杀,虽然按常理,能将安安那么听话的孩子气成那样,张守备不是犯了罪大恶极的大过,就是做了十恶不赦的坏事!但是,张守备能来驻守安居岛,——虽然不是老十挑的,——却也甚合老十的意,因为在吕宋,老十对张守备的印象还不错,所以,老十便认为其中肯定有什么误会,虽然老十也不知道到底是什么样的误会会造成这么让人想撞墙的后果。。。
而且,就算张守备是一坏蛋,老十也不能一上来就给张守备定罪,否则,日后还怎么带兵?喔,女儿要杀一守备,自己这个当阿玛的不分青红皂白就帮忙,军营不哗变才怪!
因此,老十的态度还不错,不想,张守备却没好气道:“难得王爷还先来问询末将!”
老十憋住火气,不温不火地道:“爷是那是非不分的人吗?”
张守备想了想,态度也端正了,道:“王爷,不如一起听听格格怎么说吧?”
老十可不想让外人瞧见安安挨训的样子,因此,建议张守备就在案发现场说,谁知张守备却非要坚持进仓库,气得老十真想派弘历去揍张守备的儿子一顿!妈的,不知道他儿子今年多大了。。。 

第四百一十六章 太巧了(上)

老十为了让安安显得有尊严,耐着性子和张守务打着商议,脸虽然越来越黑,但声音却越来越温柔。
但奇特的是,张守备声音虽然已经开始带着颤音了,但却依然强笑着请老十先采集安安的供词。
老十开始咬牙冽笑了,声音也轻柔得有些碜人,“张守备,你放心,若你真受了什么委屈,爷一定还你一个公道。”
蒋先生已经无语很久了,虽然老十态度看着比较端正,但话里话外都充满着偏袒的味道。瞧老十说的叫什么话?真受了什么委屈?被一小姑娘提刀追得满院子跑,难道还是假委屈不成?
当然了,蒋先生对额头冒着大汗却还固执的不让步的张守备也非 常(炫…书…网)无语,这里是军营,老十家的格格是来仓库学习管理经验的,不是来洗澡沐浴的,不管你怎么惹火了那小魔女,反正不会是偷看金枝玉叶的出浴图,有什么不能当众告诉老十的?
虽然周围除了亲兵就是亲兵,但只要有围观者,那就没有密不透风的墙,你将委屈诉一诉,就算没人为你请命,但好歹也能争取到点同情分吧?
可是,蒋先生除了无语的将两对峙的当事人在心里默默的鄙视外,也别无他法,老十的气场太强了,谁此时插一脚,那铁定得给震成内伤,所以,这也是为什么老十的

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的